Translation of "make effective" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| All this would make for a more effective Security Council. | 所有这些将造就一个更加有效的安全理事会 |
| We believe that this approach will make aid more effective. | 我们相信 这种方法将提高援助的效力 |
| With effective cooperation, we can reform globalization and make it an effective tool for achieving the Millennium Development Goals. | 我们可以通过有效合作改变全球化 使之成为实现千年发展目标的有效工具 |
| His delegation welcomed UNIDO's efforts to make its activities more effective. | 33. 白俄罗斯代表团欢迎工发组织努力提高其活动的效能 |
| Reform of the Secretariat must make it more effective and efficient. | 秘书处的改革必须使之更具实效和效率 |
| (vii) Providing the support and capacity for governing structures to make effective decisions | ㈦ 向治理机构提供支助和能力 以作出有效决定 |
| Hence, the implementation of the TPNs could make the CRIC sessions more effective. | 因此 建立主题方案网络可使审评委届会更加有效 |
| In conclusion, much could and should be done to make the disarmament machinery more effective. | 总之 可以而且应该开展很多工作 使裁军机制更为有效 |
| Of course we can always do some sound housekeeping to make it smoother and more effective. | 当然 我们总是可以开展一些健全的清理内务的工作 使机制运作较为顺利和更有效益 |
| We will work to make it fully effective in the promotion and protection of human rights. | 我们将开展工作 让它为促进和保护人权充分发挥作用 |
| She asked whether the State party envisaged measures to make its affirmative action programme more effective. | 她询问 缔约国是否拟定了措施 以便提高平等权利行动方案的效果 |
| That goal is to reform the Security Council to make it more democratic, legitimate, representative and effective. | 这个目标就是改革安全理事会 使它更加民主 合法 有代表性和有效力 |
| The Meeting of States Parties is also invited to make the adjustment effective from 1 January 2005. | 还请缔约国会议将调整从2005年1月1日生效 |
| In paragraph 52, the Board recommended that the Tribunal make more effective use of the space provided. | 495. 在第52段中 委员会建议法庭更有效地利用所提供的办公空间 |
| So I tried to figure out what other way could we try and make cost effective solar electricity. | 所以我就想从别的什么方向着手 以期使太阳能更加经济地产生电力 |
| We must make the United Nations the efficient and effective mechanism needed to address the ills afflicting us. | 我们必须使联合国成为解决我们面临的各种弊病所需的高效率和有效的机制 |
| To make its work more effective, the Committee needed an official and respectful relationship with the administering Powers. | 为了能够更加有效地工作 委员会需要与管理国建立一种得到尊重的官方关系 |
| The need was stressed to make international cooperation more effective, in particular among judicial and law enforcement authorities. | 有与会者强调必须提高尤其是司法和执法部门之间国际合作的效能 |
| The administrative and financial delegation of authority to subregional offices should be reviewed to make it more effective. | 应当审查行政和财务方面的权力下放到次区域办事处的情况 以提高其效率 |
| We must renew our efforts to make these institutions more transparent, democratic and effective in combating the threat. | 我们必须重新努力 使这些机构在打击恐怖威胁方面更加透明 更加民主 更加有效 |
| We pledge to rapidly strengthen the United Nations in order to make it more effective and more credible. | 我们保证迅速加强联合国 以提高联合国的效力和信誉 |
| The question is even if are there enough serious injuries to make these cost effective? It's kind of tricky. | 这个问题就是 即使 汽车安全座椅稍好一点 我们有没有那么多车祸受伤的情况 使得我们的花费值回票价 这是个难以判断的问题 |
| They suggest it would be more effective to teach young people how to make smart choices for healthy lifestyles. | 青年们建议 更为有效的做法是 教给青年人如何恰当选择健康的生活方式 |
| This means endorsing the objectives of sanctions, ensuring their implementation and contributing to efforts to make them more effective. | 也就是说 要认同制裁措施的目标 确保制裁措施得到执行并积极努力 增强制裁措施的效力 |
| However, we feel that we ought to make decisions and act in ways that will lead to effective results. | 然而 我们感到我们应该作出决定并采取将导致有效结果的行动 |
| Regardless of timing, we will oppose any proposal that would make the Council less effective than it is today. | 不管在什么时候 我们都将反对任何可能导致安理会目前效力削弱的任何提案 |
| Let us pledge to make the United Nations a more effective and relevant institution for the twenty first century. | 让我们承诺 我们要使联合国成为二十一世纪一个更加有效 更加有存在意义的机构 |
| In our policy advice we are always trying to make our work more effective and to learn from experience. | 在提供政策咨询活动中 我们一向努力使我们的工作更具效力 并且从实践中学习 |
| Any successful reform must make the Security Council more broadly and equitably representative, effective, efficient, democratic, accountable and transparent. | 任何成功的改革必须使安全理事会具有更广泛 更公平的代表性 并使之更加有效 高效率 民主 负责任和透明 |
| What we want to do is to make sure we have an effective, you know, an efficient kind of machine. | 我们做要做的 就是确保设计一部有效的机器 我们做要做的 就是确保设计一部有效的机器 |
| The Russian Federation has set up a Police Investigation Office to make the prevention of laundering of proceeds more effective. | 俄罗斯联邦设立了一个警察侦查厅 以更有效地防范洗钱 |
| Second, they need to make public institutions more accountable, responsive and effective by promoting a more citizen oriented public administration. | 其次 它们必须推动公共行政更加面向公民 从而使公共机构更负责任 更为有效并且反应更为迅速 |
| Develop and make available extension programs through university or other appropriate venues to assure effective capacity building at all levels. | 通过大学或其他适当的场所 制定并提供推广方案 确保各级开展有效的能力建设 |
| It would be advisable to make recommendations to eliminate certain major constraints hindering the effective implementation of the Bonn Declaration. | 明智的做法将是提出建议 消除妨碍有效执行 波恩宣言 的主要制约因素 |
| Wherever feasible and cost effective, UNFPA will make additions to the financial statements in the areas noted in the recommendation. | 只要可行并具有成本效益 人口基金将会在财务报表里提出更多有关建议提及的那些方面的资料 |
| Quite rightly, ECOWAS member States have decided to transform the Moratorium into a binding convention to make the mechanism more effective. | 西非经共体成员国非常正确地决定将 暂停声明 转变成一项具有约束力的公约 以使该机制更加有效 |
| 14. Reaffirms that recipient and donor countries, as well as international institutions, should strive to make official development assistance more effective | 14. 重申受援国 捐助国以及国际机构 均应尽力提高官方发展援助的效力 |
| Our country would like to see a renewal of the Security Council that would make it more representative, transparent and effective. | 我国希望重振安全理事会 使它更有代表性 更加透明 更有效力 |
| We need to take the appropriate steps to make the Council a truly effective tool to promote and protect human rights. | 我们必须采取适当步骤 使人权理事会成为促进和保护人权的真正有效工具 |
| The European Union is concerned that intensified conflict could make it more difficult to deliver effective assistance and sustain development programmes. | 欧洲联盟担心冲突加剧会使提供有效援助和维持发展方案的工作更为棘手 |
| In addition, the interactive dialogue could be expanded to specifically discuss follow up measures and how to make them more effective. | 此外 互动式对话范围可以扩大 明确讨论后续措施以及如何增强措施的有效性 |
| We need a multilateralism that is effective, with institutions that have teeth and a strong political will to make them work. | 我们需要一个有效的多边主义 拥有使其能够发挥作用的手段和有力的政治意愿的机构 |
| International development strategies and programmes should make more effective use of information and communication technologies to achieve the Millennium Development Goals. | 47. 国际发展战略和方案应当更为有效地利用信息和通信技术 以实现千年发展目标 |
| Implementation referred to the need to make the Kyoto Protocol fully operational and render it an effective tool for curbing emissions. | 落实是指必须使 京都议定书 完全发挥作用 使之成为控制排放的有效工具 |
| They were opposed to confidentiality unless it would make for more effective procedures or was ultimately intended to protect the individual concerned. | 他们反对保密 除非这能够使程序更有效或最终是为了保护有关的个人 |
Related searches : Make Changes Effective - Make It Effective - Make More Effective - Make Effective Use - Effective Price - Effective Functioning - Effective Response - Effective Length - Effective Capacity - Effective Yield - Effective Stress - Effective Action