Translation of "make special" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Make - translation :
使

Special - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Special Committee wishes to make the following recommendations.
122. 特别委员会希望建议如下
We have to fly at a special incline in order to make the measurements.
我們需要以特殊的傾斜角度飛行來進行測量
We have to fly at a special incline in order to make the measurements.
为了进行测量 飞机要保持在一个特殊的飞行角度
The specific problems facing indigenous peoples make it necessary to implement special education programmes.
70. 必须推行特别教育方案以解决土著人民面临的具体问题
So I would like to make a special appeal to the Council and to MINUSTAH.
因此 我要向安理会和联海稳定团发出特别的呼吁
Similarly, special procedures, as independent experts, could make statements on issues that might be too risky for United Nations agencies, particularly country teams, to make.
例如 特别程序作为独立专家 可在有些问题上发表声明 而发表这种声明对有关联合国机构 特别是国家工作队来说可能十分危险
These extreme physical and chemical parameters make the biology that grows in these places very special.
这些极端的物理化学参数 会使得生长在这里的生物变得异常
Maybe it's something special in his brain that allows him to make tools or to have mathematics.
因为 人类 大脑的与众不同 他们才发明了工具和数学
Many special rapporteurs make specific recommendations to countries in the matter of ratification, particularly after field missions.
在批准问题上 许多特别报告员向各国提出了具体的建议 特别是在实地考察之后
5. Requests the Secretary General to make the necessary administrative arrangements towards the convening of the special session
5. 请秘书长为召开特别会议作出必要的行政安排
This bacterium has the special property that it makes light, so it makes bioluminescence, like fireflies make light.
这种细菌的特性是会发光 产生生物荧光, 像萤火虫一样
The Special Committee recommends that, in approving the programme of work outlined above, the General Assembly make adequate provision to cover the activities that the Special Committee envisages for 2006.
82. 特别委员会建议大会在核可上述工作方案时 拨供充裕经费作为特别委员会设想的2006年活动的费用
The Special Rapporteur recommends that these bodies make use of the specialized experience of OHCHR in developing protection programmes.
特别报告员建议 这些机构应利用人权高专办的专门经验 以期拟定出保护方案
In the second quarter of 2005, Mexico will make a voluntary contribution of 20,000 to the OAS Special Mission.
墨西哥将在2005年第二季度向美洲国家组织特派团自愿捐款20 000美元
The Special Committee should therefore make every effort to complete its work on those proposals as soon as possible.
所以 特别委员会应尽一切努力 尽快结束其有关这些提案的工作
6. Also requests the Secretary General to make available all necessary documentation in a timely manner for the special session
6. 又请秘书长及时为特别会议提供所有必要的文件
We also wish to make special mention of the trust funds for assisting with submissions and for participation and support.
我们还要特别提到为在提交报告方面以及在参与和支持方面提供协助而成立的信托基金
The Council has special responsibilities in this regard and is expected to make judicious use of the powers at its disposal.
在这方面 安理会负有特殊责任 应该慎重地利用它拥有的权力
In that regard, the Committee will also make a special effort to strengthen its cooperation with international, regional and subregional organizations.
在这方面 委员会还将作出特别努力 加强与国际 区域和分区组织的合作
In addition Articles 25(3) 26(2) allow the state to make special provisions for the protection of women and children.
此外 第25(3) 和第 26(2) 条授权国家对妇女儿童保护做出特别规定
The Special Rapporteur may make such contacts and take such action as appropriate for the due performance of the follow up mandate.
2. 特别报告员可视适当履行后续行动任务的需要进行联系和采取行动
(iv) special risk reserves, it is required to make disclosure of the purpose of calculating and preparing special risk reserves, sources for preparing such reserves, standards for calculating and preparing such reserves and accounting methods, etc.
4 专项 风险 准备 披露 计 提 专项 风险 准备 的 目的 提取 来源 计 提 标准 核算 方法 等 还 应 披露 期初 数 本期 增加 数 本期 减少 数 和 期末 数
The representative of Mexico, in introductory remarks, underlined the importance of promoting dialogue between States, special procedures and other entities so that all could make a valuable contribution to the functioning of the special procedures system.
56. 墨西哥代表在介绍性发言中强调 必须促进国家 特别程序和其他实体开展相互对话 使各方均可对特别程序制度行使职能作出宝贵的贡献
(b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks
(b) 继续提供必要的工作人员 协助特别委员会执行任务
(b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks
(b) 继续派遣必要的工作人员 协助特别委员会执行任务
To make the multilateral system work, United Nations reform must recognize and address the special concerns of the vulnerable Members of this Organization.
为了使多边机制行之有效 联合国改革必须承认和解决本组织较薄弱国家所关心的特别问题
The agency should make a special effort to quantify and publicize the real harm to consumers caused by the cartels that it prosecutes.
竞争管理机关应当特别努力将其所审理的卡特尔案件对消费者造成的实际损害数量化并将其公布
(b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks
(b) 继续向特别委员会提供协助其执行任务所需的更多工作人员
(b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks
(b) 继续增派必要的工作人员 协助特别委员会执行任务
So, you can play a video game, drive through a piece of music, use your body gesture to control huge masses of sound, touch a special surface to make melodies, use your voice to make a whole aura.
这样 你可以打游戏 开 过一段音乐 使用肢体语言来控制大量的声音 通过触摸特制的表面来产生美妙的乐音 还可以用自己的声音来营造某种氛围
The seekers of special privileges and power masquerade as the champions of the weak and the disadvantaged, asserting that the special privileges they seek will make the Council more representative and will neutralize the power of the present permanent members.
特权和权力的追求者把自己装扮成弱者和无助者的保护人 声称它们谋求的特权将会使安理会更具代表性 会抵消现有常任理事国的权力
We hope that the programme now in preparation by the Quartet's Special Envoy will make a significant contribution to alleviating the effects of the continued crisis.
我们希望 四方特使目前正在准备的方案将对减轻持续危机的影响作出重大贡献
They highlighted the need for more effective SIDS representation in the various trade negotiating fora to continue to make the case for special and differential treatment.
他们强调小岛屿发展中国家在相关贸易谈判论坛中的代表性必须更具效力 以便继续陈词争取特殊和差别待遇
(d) The Special Unit for South South Cooperation promote the use of information and communication technology, giving special emphasis to least developed countries and African countries, and encourage the United Nations development system to make its relevant databases more accessible through WIDE
(d) 南方合作特设局推广使用信息和通信技术 以最不发达国家和非洲国家为重点 鼓励联合国发展系统在发展信息网上为有关数据库建立更为便利的链接
In fact, I bought the gold plated special edition and it comes with a little slip of paper that says, Don't use this juicer to make juice.
笑声 说实话 我买的是外表镀金的那一款 一打开包装 我看到一张纸条 上面写着 不要用这机器来做果汁
Once it takes the floor under agenda item 18 (b), an NI may make one statement of up to seven minutes from special seats reserved for them.
21. 一旦在议程项目18(b)下发言 国家机构 发言最多不得超过7分钟
Encourages in that regard country Parties to make voluntary contributions to the UNCCD Special Fund in order to ensure adequate implementation of General Assembly resolution 58 211.
9. 鼓励国家缔约方就此向 公约 特别基金提供自愿捐款 以及确保充分落实大会第58 211号决议
I make special note of that put forth by the African Union and that presented by the Uniting for Consensus movement, to which I will refer later.
特别注意到非洲联盟和团结谋共识运动提出的提案 我稍后将提及该提案
The Company shall also make brief analysis on the preparation and use of risk reserves (including general risk reserves and special purpose risk reserves) during the current period.
公司 还 应 简要 分析 风险 准备金 包括 一般 风险 准备 和 专项 风险 准备 当 期 的 计 提 和 使用 情况
By carrying on consultations with the parties and the international community, the Special Envoy will be able to make an independent evaluation of the work done se far.
通过与各方和国际社会进行协商 这名特使将能够独立地评估迄今为止所进行的工作
Reiterates its call to the Secretary General to continue to make all necessary resources available for the Special Rapporteur to carry out his mandate successfully and, in particular
18. 再次请秘书长继续向特别报告员提供顺利完成任务所需的一切必要资源 尤其是
It is that special mandate that necessitates reform of the Council so as to make it transparent, democratic and accountable to the general membership of the United Nations.
正是这一特殊使命要求必须对安理会进行改革 以加强其对联合国全体会员国的透明度 民主性和问责制
They swear their strongest oaths by Allah, that if a (special) sign came to them, by it they would believe. Say Certainly (all) signs are in the power of Allah but what will make you (Muslims) realise that (even) if (special) signs came, they will not believe. ?
他们指真主而发出最严重的盟誓 如果有一种迹象降临他们 那末 他们必定确信它 你说 一切迹象 只在真主那里 你们怎么知道呢 当迹象降临的时候 他们或许不信它
They swear their strongest oaths by Allah, that if a (special) sign came to them, by it they would believe. Say Certainly (all) signs are in the power of Allah but what will make you (Muslims) realise that (even) if (special) signs came, they will not believe. ?
他們指真主而發出最嚴重的盟誓 如果有一種蹟象降臨他們 那末 他們必定確信它 你說 一切蹟象 只在真主那裡 你們怎麼知道呢 當蹟象降臨的時候 他們或許不信它
Speak to the children of Israel, and tell them 'When either man or woman shall make a special vow, the vow of a Nazirite, to separate himself to Yahweh,
你 曉諭 以色列人 說 無論 男女 許 了 特別 的 願 就是 拿細 耳 人 的 願 拿 細珥 就 是 歸主 的 意思 下 同 要 離俗歸 耶和華

 

Related searches : Make Them Special - Make It Special - Make Something Special - Make So Special - Special Products - Special Ledger - Special Grade - Special Benefits - Special Business - Special Parts - Special Notice - Special Place