Translation of "special benefits" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These benefits were paid from the special invalidity insurance fund set up for the self employed. | 这些福利金从为自营职业者设立的特殊残疾保险基金中支付 |
| The issue of employment for disabled persons is a problem as there are no special benefits for employers hiring disabled persons. | 136. 残疾人就业是个问题 因为雇主雇用残疾人没有特别的好处 |
| As at 31 December 2004, the breakdown of the periodic benefits in award was as follows 17,338 retirement benefits 12,092 early retirement benefits 6,613 deferred retirement benefits 8,676 widows' and widowers' benefits 8,156 children's benefits 960 disability benefits and 44 secondary dependants' benefits. | 截至2002年12月31日 支付中的定期养恤金细分如下 退休金17 338项 提前退休金12 092项 递延退休金6 613项 鳏寡恤金8 676项 子女补助金8 156项 残疾津贴960项 二级受养人补助金44项 |
| At present, the United Nations provides the entire salary, benefits and allowances for the Deputy Special Representative of the Secretary General at the mission. | 目前 联合国为特派团中的秘书长副特别代表提供全部薪金 福利和津贴 |
| 6. Notes that the proposed Senior Management Service would not require a special pay and benefits package, as mentioned in paragraph 80 of the report of the Commission | 6. 注意到 如委员会报告第80段所述 拟设立的高级管理处将不需要有特别的薪资和福利 |
| Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. | 对动物有利 对人类也有利 |
| At the same time, strengthening other parts of the Office would also lead to direct and indirect benefits for special procedures by strengthening of the whole human rights system. | 而办事处其他部门的加强 也将通过整个人权制度的加强 而使特别程序直接或间接地受益 |
| Other material benefits include temporary, one time, and other cash benefits and non cash benefits to uninsured persons or families in need. | 其他物质福利包括为没有保险 需要帮助的人员或家庭提供暂时 一次性及其他现款福利补贴金和非现款福利 |
| So not only do you have health benefits, you have environmental benefits. | 这不光有利健康 有利环境 |
| Affirming that, while globalization offers great opportunities, at present its benefits are very unevenly shared and costs unevenly distributed, and that developing countries face special difficulties in meeting this challenge, | 申明虽然全球化带来巨大的机会 但目前其利益的分享极不平均 其代价的分担也不平均 发展中国家在应付这项挑战时面对着特别困难 |
| Ms. Loubna Freih of Human Rights Watch, in her introductory remarks, noted first that integrating the special procedures' work into the United Nations system as a whole offered significant benefits. | 61. 人权观察的Loubna Freih女士在其介绍性发言中首先指出 将特别程序的工作与整个联合国系统融为一体 会带来极大的好处 |
| Spouse benefits | 配偶福利 |
| Survivors' benefits | 遗属恤金 |
| Social Benefits | 社会津贴 |
| Family benefits | 家属津贴 |
| These benefits include housing allowance, transport allowance medical allowance and social security benefits. | 这些津贴可以由丈夫申领 也可以由妻子申领 其中包括 住房津贴 交通津贴 医疗津贴和社会保障津贴 |
| (d) Special arrangements for the direct inclusion of North Cyprus as an economic entity in the European Union customs union and for enjoyment of its full benefits by all Turkish Cypriots | (d) 作出特别安排 把北塞浦路斯作为一个经济实体直接纳入欧盟关税同盟 使所有土族塞人充分享有该同盟的权益 |
| Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work. | 玩耍能够给人类与动物带来好处 它同样可以为工作造福 |
| Family related benefits | 家庭相关福利金 |
| Family related benefits | 家庭相关福利 |
| Employment insurance benefits | 就业保险福利 |
| Social Security Benefits | 社会保障福利 |
| Purpose and benefits | 目的和好处 |
| Stresses the special importance of creating an enabling international economic environment through strong cooperative efforts by all countries and institutions to promote equitable economic development in a world economy that benefits all people | 10. 着重指出尤其必须通过所有国家和机构大力合作 创造有利的国际经济环境 在世界经济中促进公平的经济发展 造福各国人民 |
| It has many benefits. | 这有很多好处 |
| Figure 8 Benefits processed | 图8 已处理的养恤金 |
| Total number of benefits | 图12 养恤金总笔数 |
| Number of benefits processed | A. 处理的养恤金案件数目 |
| 10. Stresses the special importance of creating an enabling international economic environment through strong cooperative efforts by all countries and institutions to promote equitable economic development in a world economy that benefits all people | 10. 着重指出尤其必须通过所有国家和机构大力合作 创造有利的国际经济环境 在世界经济中促进公平的经济发展 造福各国人民 |
| 9. Stresses the special importance of creating an enabling international economic environment through strong cooperative efforts by all countries and institutions to promote equitable economic development in a world economy that benefits all people | 9. 着重指出尤其需要所有国家和机构大力合作 创造一个有利的国际经济环境 在世界经济中促进公平的经济发展 造福各国人民 |
| The special session of the General Assembly held in June 2000 identified new obstacles and challenges for women's rights and equality such as the uneven benefits of the global economy and the HIV AIDS pandemic. | 在2000年6月举行的大会特别会议查明了促进妇女权利和平等的新障碍和挑战 诸如全球经济的好处不均衡和艾滋病毒 艾滋病大流行病 |
| So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine. | 这就从灾难中的受益 对纯粹科学研究有益 同时应用科学和医学都 从中受益 |
| While the Rotterdam Convention clearly brought about global benefits, she was doubtful whether those benefits required incremental spending. | 尽管 鹿特丹公约 亦可在全球范围内产生明显的惠益 但她对这些惠益是否确实需要增加费用这一点表示怀疑 |
| We can harness those benefits. | 我们可以利用那些有事 |
| The Benefits of Chinese FDI | 中国FDI的好处 |
| This event benefits no one. | 这件事对谁都没有好处 |
| This brought benefits and costs. | 四 经济一体化与服务业 |
| monthly benefits for child care. | 婴儿出生一次性补助金的发放数额 |
| Old Age and Survivors' Benefits | 老年和遗属津贴 |
| Globalization has brought enormous benefits. | 全球化带来了许多好处 |
| The right to family benefits | a 领取家庭津贴的权利 |
| The right to family benefits | a 领取家属津贴的权利 |
| These benefits are not insubstantial. | 这些益处并非微不足道 |
| Convention No. 3 Maternity benefits. | 第3号公约 产假补助金 |
| Post retirement benefits are excluded. | 退休后津贴不包括在内 |
Related searches : Obtain Benefits - Functional Benefits - Economical Benefits - User Benefits - Accrued Benefits - Private Benefits - Unique Benefits - Nutritional Benefits - Family Benefits - Realize Benefits - Compensation Benefits - Safety Benefits