Translation of "compensation benefits" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Unemployment compensation and benefits | 失业救济和津贴 |
Both appellants had received temporary benefits however, they were denied permanent disability benefits because chronic pain was excluded from compensation under the compensation regime. | 两名上诉人都领取了临时福利金 然而 由于慢性疼痛被排除在赔偿制度的赔偿范围之外 他们被拒付永久残疾福利金 |
201. A substantial part of the Danish population benefits from a variety of income compensation schemes. | 201. 相当大多数的丹麦人口享受到各类收入补贴计划的福利津贴 |
Since 1987, however, the ICSC secretariat had recognized the usefulness and feasibility of the total compensation comparison methodology and had allotted resources for technical studies on total compensation, including expatriate benefits. | 不过,自1987年起,公务员制度委员会秘书处已认识到报酬总额比较法的好处和可行性,并拨出资源对报酬总额包括离国福利进行技术性研究 |
She also recalled the principle established at the start of the pay and benefits review, which affirmed that the review should not result in diminished compensation but rather should enhance the compensation package. | 她还回顾在审查薪资和福利之初制定的原则 该原则申明审查不应导致报酬减少 而应加强整套报酬办法 |
At the time, some Commission members believed that for the total compensation methodology to become useful, expatriate benefits should be included. | 当时,有些委员会成员认为,要让全部报酬方法变得有用,应该列入离国福利 |
110. Unemployment social security covers unemployment compensation and benefits in cases where workers and employees have been forced out of their jobs. | 110. 社会失业保障在工人和职工被迫离职的情况下支付失业救济金和津贴 |
Information regarding compensation packages should include salary, bonuses, pensions, share payments and all other benefits, financial or otherwise, as well as reimbursed expenses. | 薪酬总额方面的信息应该包括基本薪金 酬金 养老金 股票奖励和所有其他有关的福利(财务或其他的)以及报销的费用 |
The court granted the plaintiff all social benefits along with compensation for grief caused to her in the sum of 30,000 NIS (appx. | 法庭判原告获得所有社会福利待遇 并且获得30 000新谢克尔 约合6 500美元 的精神赔偿 |
Such a limit has been introduced recently in respect of reimbursements for death and disability benefits compensation and liability for third party claims. | 最近对死亡抚恤金和残疾津贴的赔偿及第三方索赔的赔偿责任已规定限额 |
In most conditions, these workers have no access to social benefits, and health insurance and are under constant threat of being made redundant with no compensation. | 在大多数情况下,这些工人无法获得社会福利和健康保险并且不断受到无赔偿解雇的威胁 |
2000 month in cash or kind be entitled to compensation for injury suffered at work etc. Women working in these concerns will have the same benefits as men. | 在这些企业工作的妇女享有与男子一样的福利 |
The compensation packages of 300 and 100 series contracts differ considerably, with 100 series appointments offering more benefits, such as enhanced sick leave, home leave and education grant. | d 根据大会2005年6月22日第59 14B号决议 会员国摊款总额减少了54 054 600美元 其中包括2004年6月30日终了财政期间未支配余额和其他收入 |
26. Donors should be responsible for the remuneration, medical, pension, life insurance and other social security benefits of the individual, with the exception of compensation for death or disability. | 26. 捐助者应当负责个人的报酬 医疗费用 养恤金 寿险 其它社会安全福利,死亡或伤残赔偿属于例外 |
This law grants incentives to (barangav) village health workers in the form of hazard and subsistence allowance, training programmes, compensation for injury, insurance, medical benefits and free legal services. | 这项法律向经认可的(Barangav)的农村保健工作者提供风险和生活津贴 培训方案 受伤赔偿 保险 医疗津贴和免费法律服务 审议中的法案 |
Compensation | 补偿 |
Compensation | 21. 赔 偿 |
Compensation | 报酬 |
The Panel also notes that these preserves would provide benefits to wildlife as well as offer compensation for the damage to subtidal habitats referred to in paragraphs 637 649 below. | 579. 因此 小组认定 沙特阿拉伯未提供充分证据 证实Shadco 因作物减产而蒙受损失的性质和程度 也未表明Shadco农场作物损害与伊拉克入侵和占领科威特之间的联系 |
Compensation included compensation for emotional harm that had been inflicted. | 补偿范围包括受到的感情伤害 |
Worker's compensation | 从业者的赔偿 |
220. Compensation. | 220. 补助金 |
Temporary compensation | 临时性补贴 |
III. COMPENSATION | 三. 补偿 |
The forms of compensation included a compensatory pension payable for life, a single sum compensatory allowance equivalent to 22 months apos pension, and free health care and several benefits for children. | 补偿形式包括可终身领取的补偿性抚恤金 相当于22个月的养恤金的一笔付清补偿性津贴 以及为子女提供的免费保健和若干种福利 |
As at 31 December 2004, the breakdown of the periodic benefits in award was as follows 17,338 retirement benefits 12,092 early retirement benefits 6,613 deferred retirement benefits 8,676 widows' and widowers' benefits 8,156 children's benefits 960 disability benefits and 44 secondary dependants' benefits. | 截至2002年12月31日 支付中的定期养恤金细分如下 退休金17 338项 提前退休金12 092项 递延退休金6 613项 鳏寡恤金8 676项 子女补助金8 156项 残疾津贴960项 二级受养人补助金44项 |
202. People benefiting from income compensation schemes, by category of compensation schemes | 202. 按补贴计划类别分别的得益于收入补贴计划的受惠人口 |
Regarding the modalities of compensation, section 5, subsection 1, provides that compensation vouchers will be issued for the total amount of compensation. | 关于赔偿方式,第5节第1分节规定就赔偿总额发行赔偿票券 |
On 31 December 1997, the breakdown of the periodic benefits in award was as follows 13,803 retirement benefits, 8,587 early retirement benefits, 6,338 deferred retirement benefits, 6,214 widows apos and widowers apos benefits, 7,391 children apos s benefits, 768 disability benefits and 48 secondary dependants apos benefits. | 1997年12月31日,给付中的定期养恤金细分如下 退休金13 803宗,提前退休金8 587宗,递延退休金6 338宗,鳏寡恤金6 214宗,子女补助金7 391宗,残疾津贴768宗,二级受抚养人补助金48宗 |
Compensation for damage | 损害赔偿 |
Use Blackpoint compensation | 使用黑点补偿 |
Permanent compensation (pensions) | 长期性补贴(养恤金) |
Compensation and damages | 엢뎥뫍쯰몦ꆣ |
(i) Victim compensation | ꋥ 쫜몦헟늹뎥 |
Medical compensation cases | 医疗赔偿案 |
Impunity and compensation | 有罪不罚和赔偿问题 |
Bosnia and Herzegovina has the following social welfare responsibilities medical protection cash compensation in case of illness (temporary disability to work) maternity compensation retirement compensation disabled persons compensation social welfare and child welfare. | 197. 波斯尼亚和黑塞哥维那承担着下列社会福利职责 医疗保护 患病(暂时丧失工作能力)时的现金补偿 产妇补偿金 退休补偿金 残疾人补偿金 社会福利 和儿童福利 |
Personal income compensation is 100 per cent of base compensation in the following cases | 405. 在下列情况下个人收入补偿为基本补偿的100 |
The State Secretariat for Labour kept daily records of complaints filed by domestic workers over benefits or compensation however, much remained to be done in order to raise awareness of those relatively new rights. | 劳动国务秘书处保留了帮佣工人就福利或补偿问题提起控告的日常记录 但是 要想提高人们对这些较新的权利的认识 还有许多工作要做 |
These non climate benefits are termed secondary benefits. | 这些非气候益处被称为次级益处 |
Management Compensation Plan positions | 管理薪酬计划职务 |
Compensation and benefit sharing | F. 补偿和利益分享 |
United Nations Compensation Commission | 赔偿委员会 |
Use black point compensation | 使用黑点补偿 |
Unemployment compensation is paid | 向下列人员支付失业救济金 |
Related searches : Compensation Or Benefits - Benefits And Compensation - Compensation And Benefits - Fair Compensation - Compensation Agreement - For Compensation - Compensation Model - Compensation Measures - Compensation Process - Compensation Program - Contingent Compensation - Base Compensation