Translation of "make the transition" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Make - translation :
使

Transition - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And make the transition to more efficient vehicles go faster.
更快地过渡到高效汽车的时代
This requires that governments make adequate provisions to finance the transition.
这就要求政府提供适当的经费为过渡过程供资
The major challenge is how to make a transition from commitment to action.
主要的挑战是如何把承诺化作行动
We believe that quantum leaps are needed to make the transition to sustainable forms of industrial development.
我们相信 要转向可持续的工业发展模式仍需作出大量努力
We need a Peacebuilding Commission to help countries in conflict make the transition from war to durable peace.
我们需要建设和平委员会帮助冲突中国家从战争向持久和平过渡
Libya s Transition to Transition
利比亚 为转型而转型
It will help prevent conflicts from restarting and encourage countries to make the transition from violent instability to peaceful, sustained development.
它将有助于防止冲突复发 鼓励国家从激烈动荡向和平而持续的发展过渡
Youth is a critical period in life. It is when we make that important transition from childhood into adulthood.
青年是生命中的一个关键时期 是从儿童向成年的重要过渡
The idea is to provide the necessary assistance for countries in post conflict situations to make a smooth transition towards nation building.
这一理念是为冲突后局势中的国家提供必要援助 以使其顺利地过渡到国家建设
It is the greatest transition that we have, actually, on land from one habitat to another, bar none, to understand how a bony, fairly heavy, kilogram or a couple of kilogram animal could make such a transition.
这事实上是陆地上从一个栖息地到另一个上的 最重要的转变 无一例外 这也为有骨架的 有厚重羽毛的 几公斤重的动物是怎样进化的 提供了一定的线索
In its reporting, a Peacebuilding Commission should make recommendations, taking into account the medium and long term development needs of the countries in transition.
建设和平委员会在报告中应该提出建议 应该考虑到处于过渡期国家的中长期发展需要
Ever since computers were available, conscientious effort to make machine intelligence gradually transition toward the human brain has become a dream of many scientists.
自打有了计算机以来 努力让机器智能逐渐向人类大脑过渡成为了很多科研人员的一个梦想
Winning the Transition
实现转型成功
The transition programme
四. 过渡方案
Transition groups in Chile, transition groups in the U.S., transition groups here, what they're doing looks very different in every place that you go to.
智利的转变小组 美国的转变小组 这里的转变小组 你去的每个地方 大家的看法都不一样
In the lead up to that transition the Office of the Prosecutor did not make formal requests for assistance to the Sudan, but contacts with Sudanese authorities were maintained.
在实现过渡之前的时期中 检察官办公室没有向苏丹提出提供协助的正式要求 但与苏丹当局保持了联系
The Post Nuclear Transition
后核时代变革
The Transition to Sustainability
向可持续发展过渡
The transition effects you select here are applied on the transition from this slide to the next.
您在此选择的切换效果 将应用在本张幻灯片到下一张幻灯片的切换中
The first penguins to make that transition to free feeding were the ones that had a metal band on their wing from the Apollo Sea spill six years earlier.
最早学会自己取食的 那批企鹅 正是翅膀上戴有金属条 经历过六年前阿波罗海 漏油事件获得救助的幸存者
Political transition
政治过渡
As a region where numerous States have recently achieved peaceful transition from totalitarian rule to democracy, we can make a constructive contribution to the work of the Security Council.
我们作为一个很多国家最近实现了从极权统治向民主的和平过渡的区域 能够为安全理事会的工作做出具建设性的贡献
It will keep the political spotlight on fragile countries as they make the transition to development, and it will be a means to help mobilize sustained funding for peacebuilding.
对向发展过渡的脆弱国家 它将继续给予政治关注 它还将成为一个手段 帮助调动对建设和平的持续供资
The necessary transition period periods?
必须有一个 数个过渡期
Lost in Transition
迷失在转型中
Thailand s Stunted Transition
泰国过渡受阻
(ii) Political transition
㈡ 政治过渡
The transition will be this one.
转变就是这一点.
Okay. So now the Titanic transition.
笑声 好吧 现在我们来看泰坦尼克号的切换
Article 24 (transition provisions)
第24条 过渡规则
C. Control on transition
C 过境管制
And the result is the Terrafugia Transition.
这就是Terrafugia陆空两用飞车
Taking note of the World Health Organization's initiatives to make safe, effective and affordable medicines and diagnostics of good quality more easily accessible to developing countries and countries with economies in transition,
注意到世界卫生组织倡议 使发展中国家和经济转型国家更容易获得安全 有效及负担得起的药品和高质量的诊断
Implementation of the transition plan for 2005
八. 2005年过渡计划的实施
This service provides an opportunity for developed countries, developing countries and countries with economies in transition to make available information about their national profiles, priorities related needs, and action plans.
这项服务为发达国家 发展中国家和经济转型国家提供了机会 使它们能够公布关于本国概况 重点 相关需求和行动计划的信息
While the referendum and the elections are necessary instruments in Iraq's transition to democracy, they are only staging posts along an evolving transition.
虽然公民投票和选举都是伊拉克向民主过渡的必要手段 但它们只是逐渐转型的补给站
Transition from relief to development
从救济向发展的过渡
Slide Show Edit Slide Transition...
幻灯片放映 编辑幻灯片切换
Transition from relief to development
三. 从救济阶段转入发展阶段
What I'm involved with is the transition response.
我潜心于转变响应的积极措施
Donor support was critical throughout the transition process.
55. 在整个过渡进程中 捐助者的支持至关重要
UNFPA expects to complete the transition by 2008.
人口基金预期于2008年完成过渡工作
Apply transition effects to the currently open slide. This is where you can choose how the transition from one slide to the next will be handled.
对目前打开的幻灯片应用切换效果 您可在此选择如何处理切换到下一张幻灯片
D. Transition from relief to development
D. 从救济向发展的过渡
Chris Anderson on TED's nonprofit transition
克里斯安德森阐释他的TED 视野

 

Related searches : Make A Transition - Make This Transition - Smoothen The Transition - After The Transition - Leading The Transition - At The Transition - Making The Transition - On The Transition - Ease The Transition - Made The Transition - Drive The Transition - Mark The Transition - Guide The Transition - Marking The Transition