Translation of "on the transition" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Transition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| C. Control on transition | C 过境管制 |
| The transition effects you select here are applied on the transition from this slide to the next. | 您在此选择的切换效果 将应用在本张幻灯片到下一张幻灯片的切换中 |
| Chris Anderson on TED's nonprofit transition | 克里斯安德森阐释他的TED 视野 |
| Libya s Transition to Transition | 利比亚 为转型而转型 |
| link perms are not allowed on a named profile transition. | 在命名的配置文件转换中 链接权限不受允许 |
| UNICEF continues its ongoing engagement in the UNDG Working Group on Transition Issues. | 25. 儿童基金会继续参与发展集团过渡问题工作组的工作 |
| On this agreed transition to reform, Romania is ready to embark. | 罗马尼亚准备开始这一商定的向改革的过渡 |
| Winning the Transition | 实现转型成功 |
| The transition programme | 四. 过渡方案 |
| We congratulate the Iraqis on their steady and courageous progress in their political transition. | 我们祝贺伊拉克人在其政治过渡过程中取得稳步大胆进步 |
| Transition groups in Chile, transition groups in the U.S., transition groups here, what they're doing looks very different in every place that you go to. | 智利的转变小组 美国的转变小组 这里的转变小组 你去的每个地方 大家的看法都不一样 |
| A Short Summary from the Side Event on Decentralization in Countries with Economies in Transition | 转型期经济体国家权力下放问题辅助活动简述 |
| The Post Nuclear Transition | 后核时代变革 |
| The Transition to Sustainability | 向可持续发展过渡 |
| The major challenge is to build on and sustain positive changes that resulted from the transition. | 主要的挑战是扩大和保持过渡时期带来的积极变化 |
| Political transition | 政治过渡 |
| By making aid conditional on economic reform and democratic transition, however, the international community risks political triage. It should instead focus on financial assistance that blunts Egyptians frustrations and that contributes to building the institutions that will facilitate the transition toward democracy. | 但是 国际社会提出援助需以经济改革和民主转型为条件 这造成了政治混乱风险 国际社会应该将注意力放在能减轻埃及人沮丧感 有助于建立促进民主转型的机构的金融援助 |
| The necessary transition period periods? | 必须有一个 数个过渡期 |
| The current debate in the Senate on the Constitution is an essential element of ensuring post transition stability. | 76. 参议院中目前关于宪法的辩论是确保过渡时期后稳定的重要因素 |
| Lost in Transition | 迷失在转型中 |
| Thailand s Stunted Transition | 泰国过渡受阻 |
| (ii) Political transition | ㈡ 政治过渡 |
| Transition is on schedule another six police stations were transferred to KPS command over the reporting period. | 过渡工作按计划进行 在报告所述期间 又有六个警局移交给科索沃警察部队指挥 |
| Asked for an update on the resource mobilization mechanism for transition and assurance that the World Bank was involved in all stages of the transition, the secretariat confirmed that mechanisms such as the Common Humanitarian Action Plan and the Consolidated Appeals Process were instrumental in securing timely resources for early recovery programming in transition. | 214. 有代表要求更新为过渡时期调集资源的机制 确保世界银行参加过渡时期的所有阶段 对此 秘书处证实 共同人道主义行动计划和联合呼吁程序等机制有助于保证及时为过渡时期早期复原方案规划提供资源 |
| The transition will be this one. | 转变就是这一点. |
| Okay. So now the Titanic transition. | 笑声 好吧 现在我们来看泰坦尼克号的切换 |
| Delegations welcomed the focus on transition at both the operational and strategic policy levels, particularly in the draft MTSP. | 211. 代表们欢迎在业务和战略层次上 尤其是在中期战略计划草案中注重过渡时期 |
| A transition plan was agreed on that envisages full liberalization of the sector in 12 months, conditional on the completion of necessary regulations. | 议定了一个过渡计划 预计在12个月内将实现整个部门的自由化 但要首先完成制定必要的条例 |
| Article 24 (transition provisions) | 第24条 过渡规则 |
| And the result is the Terrafugia Transition. | 这就是Terrafugia陆空两用飞车 |
| 2. Welcomes the conclusion of the Global and All Inclusive Agreement on the Transition in the Democratic Republic of the Congo, signed in Pretoria on 17 December 2002 and the subsequent establishment of the Government of National Unity and Transition, and encourages the effective establishment of all transitional institutions | 2 欢迎2002年12月17日在比勒陀利亚签署了 关于刚果民主共和国过渡时期的包容各方的全面协定 及随后建立了民族团结和过渡政府 并鼓励将所有过渡机构有效地建立起来 |
| The three delegations welcomed the inclusion in the Secretary General's report of a section on assistance to countries in transition or the early stages of post conflict recovery the practical measures taken by the Working Group on Transition Issues of the United Nations Development Group and the Executive Committee on Humanitarian Affairs should be expanded, with a view to the formulation of a coherent and integrated United Nations response to the problems of countries in transition. | 44 最后 三国代表团欢迎秘书长报告中列出了一部分关于援助转型国家或冲突后重建国家的内容 认为应该扩大联合国发展集团过渡问题工作组和人道主义事务执行委员会采取的具体措施 使联合国对转型国家的问题做出整体回应 |
| The centrepiece of the transition effort during the final year was the National Transition Volunteers Programme, described more fully below, through which 60 young Guatemalan professionals received on the job training within MINUGUA as verifiers and promoters of the peace accords. | 最后一年期间过渡努力的中心是国家过渡志愿人员方案 下文将对此加以更充分的说明 通过这一方案 60名危地马拉青年专业人员在联危核查团内接受担任和平协定核查者和促进者的培训 |
| It is the greatest transition that we have, actually, on land from one habitat to another, bar none, to understand how a bony, fairly heavy, kilogram or a couple of kilogram animal could make such a transition. | 这事实上是陆地上从一个栖息地到另一个上的 最重要的转变 无一例外 这也为有骨架的 有厚重羽毛的 几公斤重的动物是怎样进化的 提供了一定的线索 |
| Implementation of the transition plan for 2005 | 八. 2005年过渡计划的实施 |
| Successful transition depended on coordination among all actors, including Governments, the United Nations, the international financial institutions (IFIs) and donors. | 成功的过渡取决于所有方面的协调 包括政府 联合国 国际金融机构和捐助者的协调 |
| While most transition countries have experienced this phenomenon, the transition pains of Bosnia and Herzegovina have been compounded by the fact that the reform process has faltered and, on occasion, broken down completely amid national political infighting and institutional sclerosis. | 虽然大部分转型国家经历了这样的现象 但是 由于波斯尼亚和黑塞哥维那的改革进程磕磕绊绊 有时因国内政治内讧和体制僵硬几乎完全垮台 因此波斯尼亚和黑塞哥维那的转型更加痛苦 |
| The constitutional referendum is scheduled to be held before the expiration of the first extension of the transition on 31 December. | 80. 立宪公民投票定于12月31日过渡期第一次延期结束前举行 |
| Report on UNFPA role in emergency preparedness, humanitarian response, and transition and recovery (DP FPA 2005 18) | 人口基金在应急准备 人道主义应急行动和过渡与恢复中的作用(DP FPA 2005 18) |
| While the referendum and the elections are necessary instruments in Iraq's transition to democracy, they are only staging posts along an evolving transition. | 虽然公民投票和选举都是伊拉克向民主过渡的必要手段 但它们只是逐渐转型的补给站 |
| Transition from relief to development | 从救济向发展的过渡 |
| Slide Show Edit Slide Transition... | 幻灯片放映 编辑幻灯片切换 |
| Transition from relief to development | 三. 从救济阶段转入发展阶段 |
| 92. Takes note of the ongoing work within the United Nations on the complex issue of transition from relief to development | 92. 注意到联合国范围内目前就从救济向发展过渡这个复杂问题正在进行的工作 |
| What I'm involved with is the transition response. | 我潜心于转变响应的积极措施 |
Related searches : Smoothen The Transition - After The Transition - Leading The Transition - Make The Transition - At The Transition - Making The Transition - Ease The Transition - Made The Transition - Drive The Transition - Mark The Transition - Guide The Transition - Marking The Transition - Within The Transition