Translation of "make this claim" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This claim was originally part of category F3 claim No. 5000194. | D. 第5000183号索赔 公众健康 |
| The Panel considers that this claim unit is for claim preparation costs. | 6. 第六索赔单元 索赔准备费用 |
| The Panel considers that this is a claim for claim preparation costs. | 4. 第四索赔单元 创伤后精神紧张症和恐惧症病例 |
| And another claim that they make you'll love this one the more dilute the medicine is, they say, the more powerful it is. | 他们还说 你们一定觉得好玩 药物越稀释 疗效越强 |
| It's the one policy proposal that I make in the book, at this time when I claim not to know enough about religion to know what other policy proposals to make. | 我在书中提到一个政策建议 以我当时有限的宗教知识 算是我唯一拿得出手的建议了 |
| THE E2 CLAIM Background to the E2 claim The E2 claim in this instalment was initially filed in category D . | 65. 本批中的 E2 索赔最初是在 D 类中审查的 |
| The deferred part of claim No. 5000458 is reviewed as part of the second claim unit (terrestrial resources) of this claim. | 298. 伊朗为佐证索赔所依据的是伊拉克入侵和占领科威特前后关于某些癌症发病率的比较研究 |
| In this instalment, one stand alone claim failed to satisfy this requirement and the Panel recommends no compensation in respect of this claim. | 本批索赔中有1件非重叠索赔未满足此项要求 因此 小组建议不赔偿这件索赔 |
| This claim is the deferred portion of claim No. 5000259 relating to remediation of coastal mudflats. | 2. 第二索赔单元 海洋和沿海资源 |
| Iraq also provided comments on this claim. | 伊拉克也就这项索赔做了评论 |
| The Ministry of Agriculture and Water of Saudi Arabia originally submitted this claim unit as claim 5000207. | 小组认为 尽管为此目的采用 生境等效分析法 是适当的 但沙特阿拉伯有关损害程度和恢复时期的一些假定和输入数据不当 |
| The State party has not contested this claim. | a 他援引了国际司法先例以证明他的宣称 |
| Sixth claim unit Claim preparation costs Iran seeks compensation in the amount of USD 4,500,000 for administrative, technical and legal expenses of the preparation of this claim. | 221. 因此 小组建议不赔偿这个索赔单元 |
| This brings the total compensation for this claim unit to USD 3,366,964. | 257. 因此 小组建议赔偿第一索赔单元这个部分1,149,611美元 |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim. | 675. 因此 小组建议不赔偿这一索赔单元 |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim. | 沙特阿拉伯还借助了一项重点小组研究报告和一个卫生保健提供的调查的结果 |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim. | 696. 小组认为 风险和健康普查中有许多不确定性 |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim. | 700. 因此 小组建议不赔偿这一索赔单元 |
| Accordingly, this claim was not transferred to the merged E4 Panel of Commissioners for substantive review rather, the claim fails. | 因此 这项索赔没有转交合并的 E4 专员小组进行实质性审理 索赔不成立 |
| Iraq asserts that this claim unit should be rejected as a claim filed after the expiry of the applicable deadline. | 这个数额标志着索赔额下降 反映了科威特基于监测和评估活动中得到的信息进行的修正 |
| The award for this category A claim should be reduced to the amount appropriate to the proper status of the claim. | 这件 A 类索赔的赔偿额应减少 使之达到与索赔的适当状况相应的数额 |
| The evidence provided by the claimant in support of this claim indicated that a multiplier of 10 should have been used to calculate the compensation for this claim. | 索赔人为证实这件索赔而提供的证据表明 计算那件索赔的赔偿额时应采用乘数10 |
| This separate claim against Egypt was thus inadmissible ratione personae. | 因此 从对人的理由来说 这项专门针对埃及申诉是不可受理的 |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 124. 因此 小组建议不赔偿这个索赔单元 |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 129. 因此 小组建议不赔偿这个索赔单元 |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 2. 第二索赔单元 布遏赫尔省虾捕获量下降 |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 146. 因此 小组建议不赔偿这个索赔单元 |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 154. 因此 小组建议不赔偿这个索赔单元 |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 161. 因此 小组建议不赔偿这个索赔单元 |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 尤其是未提供动物受污染物影响的程度方面的信息 而这对量化和评估动物健康可能受到的影响是一个重要的指标 |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 207. 因此 小组建议不赔偿这个索赔单元 |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 214. 因此 小组建议不赔偿这个索赔单元 |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 220. 因此 小组认定 伊朗未达到 规则 第35条第(3)款具体规定的索赔证据要求 |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 伊拉克还表示 存在证据显示污染物对健康的影响即使在科威特境内也微不足道 |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 274. 伊朗要求赔偿部分儿童接触科威特油井大火的污染物遭受的损失72,406,376美元 |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 281. 因此 小组建议不赔偿这个索赔单元 |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 342. 据此 小组建议不赔偿第一索赔单元中的这个部分 |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 347. 据此 小组建议不赔偿第一索赔单元中的这个部分 |
| Iraq asserts that this claim is based on theoretical models. | 349. 伊拉克说 有记录的证据证明约旦在1991年之前对水资源管理不当 |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 352. 据此 小组建议不赔偿第一索赔单元中的这个部分 |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 据此 作为变通办法 小组拟订了一项牧场合作管理方案 |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 约旦说 约旦使用As Samra废水处理厂排出的经处理的废水灌溉农作物 |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 表8. 第5000304号索赔的建议赔偿额 |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 481. 科威特认为 需要就位于科威特湾北部沿岸的四个泥滩区域进行补救 |
| Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. | 489. 因此 小组建议对这件索赔不予赔偿 |
Related searches : Make Claim - This Claim - Make No Claim - Make Claim For - Make Any Claim - Make Claim Against - Make Insurance Claim - Make A Claim - Make Your Claim - On This Claim - Substantiate This Claim - Make This Trip - Make This Commitment - Make This Statement
