Translation of "make you believe" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe! | 要我相信我会相信你不相信的东西是没用的 |
| And if you truly believe and I mean believe from the bottom of your heart you can make change happen. | 如果你真正地相信 我是说发自内心地相信 你就能促使变化发生 |
| O you who believe! When you are told to make room in your gatherings, make room God will make room for you. And when you are told to disperse, disperse. God elevates those among you who believe, and those given knowledge, many steps. God is Aware of what you do. | 信道的人们啊 有人在会场中对你们说 请你们退让一点吧 你们就应当退让些 真主将使你们宽裕 有人对你们说 你们起来吧 你们就应当起来 真主将你们中的信道者升级 并将你们中有学问的人们提升若干级 真主是彻知你们的行为的 |
| O you who believe! When you are told to make room in your gatherings, make room God will make room for you. And when you are told to disperse, disperse. God elevates those among you who believe, and those given knowledge, many steps. God is Aware of what you do. | 信道的人們啊 有人在會場中對你們說 請你們退讓一點吧 你們就應當退讓些 真主將使你們寬裕 有人對你們說 你們起來吧 你們就應當起來 真主將你們中的信道者升級 並將你們中有學問的人們提升若干級 真主是徹知你們的行為的 |
| And I believe that geographic information can make both you and me very healthy. Thank you. | 而且我坚信了解地理信息 将会使你和我更加健康 谢谢 |
| When you get older, it doesn't make any difference. But So I did believe on time. I believe starting on time, and I believe closing on time. | 即使你慢慢变老了 情况也没有什么不同 是吧 大家笑 所以我的确坚信要准时 我信奉准时开始 准时结束 |
| O you who believe! if you help (the cause of) Allah, He will help you and make firm your feet. | 信道的人们啊 如果你们相助真主 他就相助你们 并使你们的脚步稳固 |
| O you who believe! if you help (the cause of) Allah, He will help you and make firm your feet. | 信道的人們啊 如果你們相助真主 他就相助你們 並使你們的腳步穩固 |
| O you who believe! If you help (in the cause of) Allah, He will help you, and make your foothold firm. | 信道的人们啊 如果你们相助真主 他就相助你们 并使你们的脚步稳固 |
| O you who believe! If you help (in the cause of) Allah, He will help you, and make your foothold firm. | 信道的人們啊 如果你們相助真主 他就相助你們 並使你們的腳步穩固 |
| They say, We will not believe you until you make a spring gush forth for us from the ground. | 他们说 我们绝不信你 直到你为我们而使一道源泉从地下涌出 |
| They say, We will not believe you until you make a spring gush forth for us from the ground. | 他們說 我們絕不信你 直到你為我們而使一道源泉從地下湧出 |
| They say 'We will not believe in you until you make a spring gush from the earth for us, | 他们说 我们绝不信你 直到你为我们而使一道源泉从地下涌出 |
| They say 'We will not believe in you until you make a spring gush from the earth for us, | 他們說 我們絕不信你 直到你為我們而使一道源泉從地下湧出 |
| You cannot guide the straying blind ones. You can only make hear those who believe in Our revelations submissively. | 你绝不能引导瞎子离开迷误 你只能使信我的迹象的人 听你 讲道 他们因而诚意信道 |
| You cannot guide the straying blind ones. You can only make hear those who believe in Our revelations submissively. | 你絕不能引導瞎子離開迷誤 你只能使信我的蹟象的人 聽你 講道 他們因而誠意信道 |
| (And say ) O you who do not believe, make no excuses today. You will be requited only for what you had done. | 不信道的人们啊 今日 你们不要托辞 你们只受自己行为的报酬 |
| (And say ) O you who do not believe, make no excuses today. You will be requited only for what you had done. | 不信道的人們啊 今日 你們不要托辭 你們只受自己行為的報酬 |
| And they said, We will not believe in you unless you make a spring burst from the ground for us. | 他们说 我们绝不信你 直到你为我们而使一道源泉从地下涌出 |
| And they said, We will not believe in you unless you make a spring burst from the ground for us. | 他們說 我們絕不信你 直到你為我們而使一道源泉從地下湧出 |
| O you who believe, when you are told to make room in the assemblies, then make room God will give you more room to spread. When you are told to rise, then rise God will raise those of you who believe, and those who have knowledge, in position. God is aware of what you do. | 信道的人们啊 有人在会场中对你们说 请你们退让一点吧 你们就应当退让些 真主将使你们宽裕 有人对你们说 你们起来吧 你们就应当起来 真主将你们中的信道者升级 并将你们中有学问的人们提升若干级 真主是彻知你们的行为的 |
| O you who believe, when you are told to make room in the assemblies, then make room God will give you more room to spread. When you are told to rise, then rise God will raise those of you who believe, and those who have knowledge, in position. God is aware of what you do. | 信道的人們啊 有人在會場中對你們說 請你們退讓一點吧 你們就應當退讓些 真主將使你們寬裕 有人對你們說 你們起來吧 你們就應當起來 真主將你們中的信道者升級 並將你們中有學問的人們提升若干級 真主是徹知你們的行為的 |
| O ye who believe! when it is said Unto you make room in your assemblies, then make room Allah will make room for you. And when it is said rise up, then rise up Allah will exalt those who believe among you and those who are vouchsafed knowledge, in degrees. And Allah is of whatsoever ye work Aware. | 信道的人们啊 有人在会场中对你们说 请你们退让一点吧 你们就应当退让些 真主将使你们宽裕 有人对你们说 你们起来吧 你们就应当起来 真主将你们中的信道者升级 并将你们中有学问的人们提升若干级 真主是彻知你们的行为的 |
| O ye who believe! when it is said Unto you make room in your assemblies, then make room Allah will make room for you. And when it is said rise up, then rise up Allah will exalt those who believe among you and those who are vouchsafed knowledge, in degrees. And Allah is of whatsoever ye work Aware. | 信道的人們啊 有人在會場中對你們說 請你們退讓一點吧 你們就應當退讓些 真主將使你們寬裕 有人對你們說 你們起來吧 你們就應當起來 真主將你們中的信道者升級 並將你們中有學問的人們提升若干級 真主是徹知你們的行為的 |
| O ye who believe! when it is said unto you, Make room! in assemblies, then make room Allah will make way for you (hereafter). And when it is said, Come up higher! go up higher Allah will exalt those who believe among you, and those who have knowledge, to high ranks. Allah is Informed of what ye do. | 信道的人们啊 有人在会场中对你们说 请你们退让一点吧 你们就应当退让些 真主将使你们宽裕 有人对你们说 你们起来吧 你们就应当起来 真主将你们中的信道者升级 并将你们中有学问的人们提升若干级 真主是彻知你们的行为的 |
| O ye who believe! when it is said unto you, Make room! in assemblies, then make room Allah will make way for you (hereafter). And when it is said, Come up higher! go up higher Allah will exalt those who believe among you, and those who have knowledge, to high ranks. Allah is Informed of what ye do. | 信道的人們啊 有人在會場中對你們說 請你們退讓一點吧 你們就應當退讓些 真主將使你們寬裕 有人對你們說 你們起來吧 你們就應當起來 真主將你們中的信道者升級 並將你們中有學問的人們提升若干級 真主是徹知你們的行為的 |
| And say We will not believe you until you make a spring of water gush forth from the earth for us | 他们说 我们绝不信你 直到你为我们而使一道源泉从地下涌出 |
| And say We will not believe you until you make a spring of water gush forth from the earth for us | 他們說 我們絕不信你 直到你為我們而使一道源泉從地下湧出 |
| Nor can you make the blind see the way when they have gone astray. You can make none hear except those who believe Our signs and have come to submission. | 你必不能引导瞎子离开迷误 你只能使确信我的迹象的人们听你 讲道 他们是归顺者 |
| Nor can you make the blind see the way when they have gone astray. You can make none hear except those who believe Our signs and have come to submission. | 你必不能引導瞎子離開迷誤 你只能使確信我的蹟象的人聽你 講道 他們是歸順者 |
| O ye who believe! if ye and shall succour Allah, He shall succour you make firm your feet. | 信道的人们啊 如果你们相助真主 他就相助你们 并使你们的脚步稳固 |
| O ye who believe! if ye and shall succour Allah, He shall succour you make firm your feet. | 信道的人們啊 如果你們相助真主 他就相助你們 並使你們的腳步穩固 |
| O ye who believe! If ye help Allah, He will help you and will make your foothold firm. | 信道的人们啊 如果你们相助真主 他就相助你们 并使你们的脚步稳固 |
| O ye who believe! If ye help Allah, He will help you and will make your foothold firm. | 信道的人們啊 如果你們相助真主 他就相助你們 並使你們的腳步穩固 |
| You cannot guide the straying blind. You can make no one listen except those who believe in Our revelations and are Muslims. | 你必不能引导瞎子离开迷误 你只能使确信我的迹象的人们听你 讲道 他们是归顺者 |
| You cannot guide the straying blind. You can make no one listen except those who believe in Our revelations and are Muslims. | 你必不能引導瞎子離開迷誤 你只能使確信我的蹟象的人聽你 講道 他們是歸順者 |
| O you who believe! when it is said to you, Make room in (your) assemblies, then make ample room, Allah will give you ample, and when it is said Rise up, then rise up. Allah will exalt those of you who believe, and those who are given knowledge, in high degrees and Allah is Aware of what you do. | 信道的人们啊 有人在会场中对你们说 请你们退让一点吧 你们就应当退让些 真主将使你们宽裕 有人对你们说 你们起来吧 你们就应当起来 真主将你们中的信道者升级 并将你们中有学问的人们提升若干级 真主是彻知你们的行为的 |
| O you who believe! when it is said to you, Make room in (your) assemblies, then make ample room, Allah will give you ample, and when it is said Rise up, then rise up. Allah will exalt those of you who believe, and those who are given knowledge, in high degrees and Allah is Aware of what you do. | 信道的人們啊 有人在會場中對你們說 請你們退讓一點吧 你們就應當退讓些 真主將使你們寬裕 有人對你們說 你們起來吧 你們就應當起來 真主將你們中的信道者升級 並將你們中有學問的人們提升若干級 真主是徹知你們的行為的 |
| nor can you lead the blind out of their error. You can make only those hear you who believe in Our signs and have submitted. | 你绝不能引导瞎子离开迷误 你只能使信我的迹象的人 听你 讲道 他们因而诚意信道 |
| nor can you lead the blind out of their error. You can make only those hear you who believe in Our signs and have submitted. | 你絕不能引導瞎子離開迷誤 你只能使信我的蹟象的人 聽你 講道 他們因而誠意信道 |
| For the simulator to make you believe that different outcomes are more different than in fact they really are. | 模拟器会夸大事物的不同结果 而这些结果实际上未必有多么的不同 |
| O you who believe! obey Allah and obey the Apostle, and do not make your deeds of no effect. | 信道的人们啊 你们应当服从真主 应当服从使者 你们不要使你们的善功无效 |
| O you who believe! obey Allah and obey the Apostle, and do not make your deeds of no effect. | 信道的人們啊 你們應當服從真主 應當服從使者 你們不要使你們的善功無效 |
| O People who Believe! If you obey the disbelievers, they will make you turn back on your heels, so you will then turn back as losers. | 信道的人们啊 如果你们顺从不信道的人 他们将使你们背叛 以致你们变成亏折的人 |
| O People who Believe! If you obey the disbelievers, they will make you turn back on your heels, so you will then turn back as losers. | 信道的人們啊 如果你們順從不信道的人 他們將使你們背叛 以致你們變成虧折的人 |
Related searches : Make-believe - Make Believe - You Believe - Play Make-believe - I Make Believe - Make Believe Games - Make Us Believe - Make Me Believe - Make Them Believe - Make Him Believe - Make-believe World - Make People Believe - Make Myself Believe - Make Consumers Believe
