Translation of "making a life" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Life is what happens to you while you're busy making other plans. | 生活就是當你忙著進行你的計劃時總有其他的事情發生 |
| Yeah well, you guys are making my life miserable because track pads used to be round, a nice round shape. | 好吧 你们这些家伙使我的生活变得不幸 因为触控板一直都是圆的 完美的圆形 |
| That's what life is It's an information process that was restructuring and making new order. | 这就是生活 信息处理就是 重新构建与重新排序的过程 |
| But what do I mean by different visions of life making for completely different possibilities for existence? | 但是我所说的不同的视角 造就了完全不同的 生活的可能性指的是什么呢 |
| I would like to tell you about a project which I started about 16 years ago, and it's about making new forms of life. | 我希望向你们介绍一个工程 一个我16年以前就开始的工程 这是关于制造新形态生命的工程 |
| Nay, but I let these and their fathers enjoy life (only) till there should come unto them the Truth and a messenger making plain. | 不然 我使这些人和他们的祖先享受 直到真理降临 及宣道的使者诞生 |
| Nay, but I let these and their fathers enjoy life (only) till there should come unto them the Truth and a messenger making plain. | 不然 我使這些人和他們的祖先享受 直到真理降臨 及宣道的使者誕生 |
| Equally important is the conquest of a better position for women in all aspects of life the country over, and in the decision making process. | 同样重要的是 应在国家所有生活领域及决策过程进一步提高妇女的地位 |
| Second Life, by comparison, has about 100 terabytes of user created data, making it about 25,000 times larger. | 相比较而言 第二人生 拥有大约10万个G 的用户数据 这让它会 比魔兽世界 大25000倍 |
| Thank you for having fed me and raised me, and for making my life of today. Thank you. | 谢谢你们栽培了我 才会让我有今天 谢谢 |
| I figured out their bios, their passions in life and their art styles, and I started making their work. | 我创作了他们的个人经历 他们生命中的激情所在 和他们的艺术风格 我开始创作他们的作品 |
| So by making these chemical, artificial life experiments, we hope not only to understand something fundamental about the origin of life and the existence of life on this planet, but also what possible life there could be out there in the universe. Thank you. | 通过人造生命的实验 我们希望 对生命起源 和其他星球生命的存在与否 有更好的了解 也对宇宙里 可能存在的生命有更多认识 谢谢 |
| Right. You'll have experienced this in your life whenever you bought your first mobile phone, and you stopped making plans. | 人们在生活中 一定有这样的经历 当你买了第一台手机之后 便不再做计划 |
| Mr. Fahey (Ireland) acknowledged that Mrs. Robinson's election had been a very positive turning point, and that women were making a very significant contribution to its life, achievements and reforms in Ireland. | 37. Fahey先生 爱尔兰 承认 鲁滨逊女士的当选是一个非常积极的转折点 同时 妇女也为爱尔兰的生活 各项成就及改革做出了非常重大的贡献 |
| Yea, I have given the good things of this life to these (men) and their fathers, until the Truth has come to them, and a messenger making things clear. | 不然 我使这些人和他们的祖先享受 直到真理降临 及宣道的使者诞生 |
| Yea, I have given the good things of this life to these (men) and their fathers, until the Truth has come to them, and a messenger making things clear. | 不然 我使這些人和他們的祖先享受 直到真理降臨 及宣道的使者誕生 |
| (a) Rule making | (a) 决策 |
| He knew no other way of making a living and making money. | 除此之外他根本不懂如何用其他方法 维持生计 |
| (c) The role of political parties in the integration of people of African descent in the political life and in decision making processes | (c) 政党在使非洲人后裔参与政治生活和决策过程方面的作用 |
| (c) The role of political parties in the integration of people of African descent in the political life and in decision making processes. | (c) The role of political parties in the integration of people of African descent in the political life and in decision making processes. |
| (c) The role of political parties in the integration of people of African descent in the political life and in decision making processes. | 8. 通过结论和建议 |
| I'm making a movie. | 我在製作電影 |
| Foreign investors are repatriating their funds on an unprecedented scale. Ironically, the measures being taken to resolve the crisis in advanced countries are making it more attractive to bring money home, making life harder for emerging market countries. | 外资银行正在削减贷款发放 外国投资者正在以前所未有的规模把资金撤回国内 发达国家为应对危机而采取的措施使它们把资金撤回国内变得更有吸引力 从而使新兴市场国家的日子变得更加艰难 |
| DD So it goes on to show you people making things out of wood, a grandfather making a ship in a bottle, a woman making a pie somewhat standard fare of the day. | 戴尔 多尔蒂 这部片子会继续告诉你 人们最初使用木材来制造物品 一位老人在玻璃瓶里创作了一艘船 一位女士制作了派 这在今天看来已经很平常了 |
| While young people seem to be very sure about their participation in public policy making, but sometimes they're a little bit lost in terms of what they want for their personal life. | 同时年轻人看起来更加关注 自己在公共政策制定中 的参与性 但是他们有时有一点点迷失于 他们想要什么样的个人生活 |
| We have also established a Feed the Nation Fund, through which people in Malawi from all walks of life are making voluntary donations to purchase food for the poorest of the poor. | 我们已经设立了一个全体国民供粮基金 马拉维各行各业的人可以通过该基金自愿捐款 以便为最穷的人购买粮食 |
| Making a cup of cappuccino. | Making a cup of cappuccino. Making a cup of espresso. |
| He's making a great living. | 他过着很舒服的生活 |
| Making European Defense a Reality | 欧洲防务成真 |
| Mum is making a cake. | 媽媽做蛋糕 |
| Such contrastive gender analysis indicates that the spheres where women are discriminated when compared to men are social and public life, and decision making processes. | 这种对比鲜明的性别分析表明 妇女比男子更容易遭到歧视的领域是社会和公共生活领域以及决策过程 |
| Item 6 (c) The role of political parties in the integration of people of African descent in the political life and in decision making processes | 项目6 (c) 政党在使非洲人后裔融入政治生活和 决策过程方面的作用 |
| I want you to know that we can all make a difference by making different choices, by buying our food directly from local farmers, or our neighbors who we know in real life. | 我想让大家知道我们大家都可以有所作为 通过不同的选择 向当地农民 或者从我们熟知的邻居那儿直接购买食物 |
| It is aimed at removing all the obstacles to women's active participation in all spheres of public and private life through a full and equal share in economic, social, cultural and political decision making. | 纲要旨在移除妇女通过充分而平等地参加经济 社会 文化和政治决策 积极参与公共和私人生活所有领域所面临的所有障碍 |
| Stop making a fool of yourself. | 停止愚弄你自己 |
| My mother is making a cake. | 我的母親在做蛋糕 |
| I'm making a last minute effort. | 临时抱佛脚 |
| As regards the important commitments made at the Tunis Summit with a view to making our countries more democratic and modernizing them, it is true that this is confirmation of our determination to respond to the requirements of broad popular participation in decision making in political, economic and cultural life in our countries. | 在突尼斯首脑会议上所做出的关于将我们的国家建成更加民主和更加现代化的国家的重要承诺真正表明了我们响应广大人民在国家政治 经济和文化生活方面参与决策要求的决心 |
| Well, this from The Purpose Driven Life The Bible must become the authoritative standard for my life, the compass I rely on for direction, the counsel I listen to for making wise decisions and the benchmark I use for evaluating everything. | 同样在 标杆人生 中 圣经必须是我人生中的最高授权 是引导我人生的方向盘和导师 更是使我能做出明知的决定和衡量万事的准绳 |
| Nay, but I gave (the good things of this life) to these (polytheists) and their fathers to enjoy, till there came to them the truth (the Quran), and a Messenger (Muhammad SAW) making things clear. | 不然 我使这些人和他们的祖先享受 直到真理降临 及宣道的使者诞生 |
| Nay, but I gave (the good things of this life) to these (polytheists) and their fathers to enjoy, till there came to them the truth (the Quran), and a Messenger (Muhammad SAW) making things clear. | 不然 我使這些人和他們的祖先享受 直到真理降臨 及宣道的使者誕生 |
| Space applications could provide timely reliable information for decision making in many areas of economic and social life, as well as reliable communications where ground networks were unavailable or had been destroyed by a disaster. | 空间应用可以为经济社会生活中许多领域的决策提供及时可靠的信息 并在没有地面网络或地面网络被灾害摧毁的地方提供可靠的通讯 |
| The Committee is concerned about the low level of representation of women in public and political life and in decision making positions, including at the international level. | 27. 委员会关切在公共及政治生活和决策职位 包括国际一级的妇女人数不多 |
| And I'm making a real plea here. | 所以这里我要认个罪 |
| By leading a movement and making change. | 通过领导一种运动. 通过改变. |
Related searches : Making Life Easier - Making Life Better - Making A Withdrawal - Making A Success - Making A Joke - Making A Film - Making A Home - Making A Name - Making A Journey - Making A Concession - Making A Bed - Making A Switch - Making A Will - Making A Choice