Translation of "making statements" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Making - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Australia, too, should refrain from applying double standards and making provocative, fault finding statements. | 澳大利亚也应停止采用双重标准以及发表挑衅的 专找毛病的发言 |
| We will be able to finish our work tomorrow if speakers do not take too long in making their statements. | 如果发言者的发言不会太长的话 我们将能够在明天完成我们的工作 |
| We are responsible for preparing financial statements which properly present the activities of the organization, and for making accurate representations to you. | 1. 我们负责编写适当列报本组织各种活动的财务报表 并向你们作出准确陈述 |
| My delegation has taken to heart your appeal for us to work as professionally as possible by making brief statements and introducing concrete proposals. | 我国代表团认真对待你要求我们通过发言简要和提出具体议案来尽量以专业方式展开工作的呼吁 |
| All financial and accounting information which has important impact on the decision making of users of financial statements shall be sufficiently disclosed by the Company. | 第三 条 本 规定 是 对 财务 报表 附注 的 一般 规定 不论 本 附件 是否 有 明确 规定 凡 对 报告 使用者 做出 决策 有 重大 影响 的 财务 会计 信息 公司 均 应 予以 充分 披露 |
| Additionally, top officials in the Israeli Government, including Prime Minister Ariel Sharon, have been making highly inflammatory statements against the Palestinian leadership and future peace prospects. | 此外 以色列政府最高官员 包括阿里埃勒 沙龙总理一直发表反对巴勒斯坦领导人和未来和平前景的高度煽动性的言论 |
| The General Assembly also decided to approve the recommendation contained in paragraph 27 of the report, that the practice of making concluding statements at the General Assembly and its Main Committees should be dispensed with except for statements by the presiding officers. | 大会还决定核准报告第27段的建议 即大会和各主要委员会应取消由会议主持者以外的其他人作总结发言的惯例 |
| If they claim they are not on the List and their falsehood is discovered, they could be detained for making false statements on an official government document. | 如果他们谎称不在清单之列而被查明后 即可以在政府正式文件上作虚假声明为由予以拘留 |
| Though I will defend the right of individuals to make racist statements, I would not make such statements myself or listen to a speaker making them. After all, such views undermine many other important principles namely, those needed to create and sustain an inclusive, tolerant, and peaceful society. | 但人们可以避免发表他人会认为渎神的言论 尽管我捍卫个人发表种族主义言论的权利 但我自己绝不会发表这样的言论 也不会听发表这一言论的人 毕竟 这些观点有损于其他许多重要原则 即那些创造和维持包容 容忍和和平的社会所需要的原则 |
| Statements | F. 文 件 |
| Statements | 说 明 |
| Statements | 第 24 条 |
| Statements | 第 22 条 |
| (vi) Propose measures that will increase transparency of the decision making process at all levels within the organizations, including policies relating to the publication of statements of their purposes, strategy, plans and financial statements, as well as information about their outcomes, achievements and the satisfaction of service users during the previous period | ㈥ 提出措施 增强各组织所有级别决策过程的透明度 包括有关出版该组织的宗旨 战略 规划 财务报表以及关于前一阶段该组织的成果 成就和用户满意程度的资料的各项政策 |
| Written statements | 第 61 条 书面说明 |
| Statements 24 | 规 则 |
| Opening statements | A. 开幕式发言 |
| General statements . | A. 一般性发言 5 19 4 |
| General statements | A. 一般性发言 |
| NGO Statements | 六. 非政府组织的发言 |
| Formal statements | 正式发言 |
| National statements | Original ENGLISH |
| National statements | 气候变化框架公约 |
| National statements | 国家发言 |
| National statements | Distr. |
| Other statements | 9. 其他发言 |
| Closing statements | O. 闭幕词 |
| Other statements | C. 其他发言 |
| General statements | 一般声明 |
| Financial statements | 细则111.7 财务报表 |
| Moreover, Israel had expelled Arab citizens from the land in which they lived in order to alter their demographic composition and Israeli political and religious leaders were constantly making racist statements against Arabs and Muslims. | 同时 为了改变人口构成比例 以色列还将阿拉伯公民驱逐出他们生活的阿拉伯领土 而且以色列政治和宗教当局经常发表攻击阿拉伯人和穆斯林的种族主义声明 |
| The General Committee may wish to recommend to the General Assembly that, in order to save time at the end of the session, the practice of making concluding statements in the General Assembly and its Main Committees should be dispensed with except for statements by the presiding officers (decision 34 401, para. 17 (A 520 Rev.15, annex VI)). | 28. 总务委员会又不妨向大会建议 为节省会议结束时的时间 大会和各主要委员会应取消由会议主持者以外的其他人作总结发言的惯例(第34 401号决定 第17段(A 520 Rev.15 附件六)) |
| Opening statements 6 | 二 开幕发言 6 |
| Opening statements 6 | 二 开幕发言6 |
| Opening statements 2 | 一 开幕式发言2 |
| Statements 12 22. | 21. 说明 . 13 |
| Statements 34 25. | 24. 说明 39 |
| Statements 70 23. | 23. 会议事务 79 |
| Statements 103 23. | 22. 说 明114 |
| Statements 138 23. | 22. 说明 . 150 |
| Statements 176 24. | 23. 说明 191 |
| Statements 198 19. | 目 录(续) |
| Opening statements 5 | 二 开幕式发言 . 5 |
| It extends to a general provision criminalizing defamatory statements, which is applicable to racist statements . | 6.2 关于国内补救办法援用无遗的问题 委员会注意到 请愿人的申诉 仅限于处理对Andreasen先生的投诉 对这个案件 他未向司法部提出上诉 |
| In some cases, claimants made contradictory statements during their interviews or contradicted earlier written statements. | 索赔人在访谈时的说法常常与索赔准备人有矛盾或与先前的书面陈述有矛盾 |
Related searches : Making False Statements - Statements About - Contradictory Statements - Statements Made - Primary Statements - Methods Statements - I Statements - Processing Statements - Statements Given - Statements From - Behaviour Statements - Some Statements - Regular Statements
