Translation of "statements given" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Priority will be given to the scheduling of statements by ministers. | 各国部长发言的时间安排将给予优先 |
| We have given a great deal of thought to the statements of good will that have been made. | 我们仔细研究了充满了诚意的发言 |
| For full and authoritative versions of the interventions, reference should be made to the statements of the representatives, as given. | 至于代表们官方发言的全文 请参阅各位代表所作的发言 |
| 108. The CHAIRMAN said that consideration should be given to the proposal of Bangladesh to limit further the length of statements. | 108. 主席希望各国代表考虑上面几位代表的发言及提议 |
| 39. Clarifying statements and decisions by the sanctions committees are an important contribution to the uniform application of a given sanctions regime. | 39. 各制裁委员会的澄清说明和决定是为统一实施具体的制裁制度做出的重要贡献 |
| Given the time limit and in order to accommodate all speakers for this meeting, I urge speakers to limit their statements to four minutes. | 鉴于时间限制 也为了让所有发言人都在这次会议上发言 我敦促各位发言者把发言限制在四分钟 |
| We also welcome the encouraging statements by the Presidents of the United States and the Russian Federation given at their recent meeting in Helsinki. | 我们也欢迎美国和俄罗斯联邦两国总统最近在赫尔辛基会晤时发表的令人鼓舞的讲话 |
| While delegations are increasingly given a time frame in which to deliver their statements, they are kindly requested to speak at a normal speed at all times to enable the interpreters to give an accurate and complete rendition of their statements. | 各代表团经常受到发言时限的限制,但恳请在任何情况下都以正常速度发言,使口译可以准确 完整地翻译发言 |
| Given the number of Parties and the limited amount of time available for statements, it will be necessary to limit the duration of each statement. | 64. 鉴于缔约方很多而可用于发言的时间有限 需要限制每次发言的时间 |
| As the representative of Algeria had suggested, delegations making statements on two agenda items could be given a time limit of, for example, 10 minutes. | 此外 应按阿尔及利亚代表的建议 对就两个议程项目发言的代表团应给予10分钟 |
| Statements | F. 文 件 |
| Statements | 说 明 |
| Statements | 第 24 条 |
| Statements | 第 22 条 |
| The Special Rapporteur is of the opinion that policy statements alone are insufficient to redress a given situation they must be followed by concrete action and measures. | 特别报告员认为 仅作出政策性的声明不足以补救具体的情况 这些声明必须辅之以具体的行动和措施 |
| It was again emphasized that statements concerning the drug abuse and trafficking situation in a country or containing statistical data on drug seizures should not be given orally. | 还再次强调 关于一个国家吸毒和毒品贩运形势或含有毒品缉获统计数据的报告不应采取口头讲述方式 |
| Written statements | 第 61 条 书面说明 |
| Statements 24 | 规 则 |
| Opening statements | A. 开幕式发言 |
| General statements . | A. 一般性发言 5 19 4 |
| General statements | A. 一般性发言 |
| NGO Statements | 六. 非政府组织的发言 |
| Formal statements | 正式发言 |
| National statements | Original ENGLISH |
| National statements | 气候变化框架公约 |
| National statements | 国家发言 |
| National statements | Distr. |
| Other statements | 9. 其他发言 |
| Closing statements | O. 闭幕词 |
| Other statements | C. 其他发言 |
| General statements | 一般声明 |
| Financial statements | 细则111.7 财务报表 |
| Other statements | E. 其他发言 |
| POLICY STATEMENTS | 政策声明 |
| 3. Statements | 3. 发言 |
| Statements (continued) | 发言(续) |
| Statements (continued) | 发言 发言(续) |
| No independent evidence was given to the court regarding these statements, as there was no written record of the nature of the torture or the kinds of implements used. | 没有为法院提供关于这些声明的独立证据 因为没有书面记录酷刑的性质和使用了什么武器 |
| Opening statements 6 | 二 开幕发言 6 |
| Opening statements 6 | 二 开幕发言6 |
| Opening statements 2 | 一 开幕式发言2 |
| Statements 12 22. | 21. 说明 . 13 |
| Statements 34 25. | 24. 说明 39 |
| Statements 70 23. | 23. 会议事务 79 |
| Statements 103 23. | 22. 说 明114 |
Related searches : Statements About - Contradictory Statements - Statements Made - Primary Statements - Making Statements - Methods Statements - I Statements - Processing Statements - Statements From - Behaviour Statements - Some Statements - Regular Statements - Render Statements
