Translation of "management focus" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Focus - translation : Management - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Its focus is the storage and management of documents.
See also the Hyperwave module.
Its focus is the storage and management of documents.
XXXVIII. Hyperwave functions
The projects focus mainly on fisheries, water management, animal production and income generating activities.
这些项目主要关注渔业 水管理 动物养殖和创收活动
This should focus on information architecture, web design, content management systems and computer networking and storage systems.
这方面的工作重点是信息结构 网页设计 内容管理系统以及计算机网络和储存系统
Specific support will focus on community management of local water resources, including rainwater harvesting (for use by households and schools, and groundwater recharge), micro watershed management and operational research.
提供的具体支助应注重社区对地方水资源的管理 包括雨水收集 供家庭和学校使用以及用于地下水的补给 小流域管理和运用研究
14.12 The responsibility for this subprogramme lies with the Development Policy and Management Division. The subprogramme will focus on
7 1 预防犯罪和刑事司法委员会对联合国预防犯罪和刑事司法方案的战略管理
Capacity building will focus on the development of skills in newer programming areas, including learning and knowledge management, intermediate level capacity building, integrated water resources management and household water treatment.
92. 能力建设的重点是在较新的方案拟定领域开发技能 包括学习和知识管理 中间一级的能力建设 综合水资源管理和家庭水处理
The focus on safer roads will enable us to deal with the need to improve road design, construction and management.
由于重视改进道路安全问题 我们得以处理改善道路设计 建造以及管理的需求
Experiments in water management focus on the development of water harvesting techniques, the promotion of desalination plants and dam construction.
10. 在水管理方面的实验侧重了研究集水技术 推广盐水淡化厂和建设水坝
Again, in the interest of retaining a focus on management and on working within resource and time limitations, a specific focus on leadership was therefore not a part of the Government Performance Project.
另外 为了继续集中研究管理问题和在有限的资源和时间内运作的问题 就没有把具体领导能力研究列入政府绩效项目
In order to focus its work in 2005 and 2006, the Human Resources Management Service has devised a priority plan around five pillars of human resource support talent management recruitment, selection and deployment performance management (including performance recognition and reward) learning and knowledge management and staff services.
28. 为了使2005年和2006年的工作突出重点 人力资源管理处围绕人力资源支持的五个主要方面制定了一份优先计划 人才管理 征聘 甄选和部署 业绩管理 包括业绩表彰和奖励 学习和知识管理 以及为工作人员服务
Office management plans (OMPs) at regional and headquarters divisional levels provide the basis for allocating human, financial and management resources in line with the focus areas and performance standards of the MTSP.
区域一级和总部司厅一级的办事处管理计划为根据中期战略计划的重点领域和业绩标准拨调人力 财力和管理资源提供依据
Further embedding and broadening of the principles of human resources management reform in the Secretariat continued to be the main focus.
223. 在秘书处进一步落实并扩大人力资源管理改革的原则 依然是主要的重点
It was therefore necessary to focus on the management of blowing agent emissions throughout the life cycle, including end of life.
为此 有必要在整个生命周期内 包括生命周期结束时对吹泡剂排放实行管理
In addition, courses in diversity management have been set up to focus attention on the issue of diversity and gender equality.
另外 还开设了以关注多样化和两性平等问题为中心的多样性管理课程
(c) There was a lack of focus and control by the senior management responsible for the overall investigation of the crime
(c) 负责整个犯罪调查过程的高级管理人员注意力集中 对案件缺乏控制能力
It is expected that the focus of the regional panel at the fifth session will be sustainable forest management in Asia.
预计第五届会议期间区域小组讨论的重点将是亚洲的可持续森林管理
Politics and the political setting of the management systems were also not a specific focus of the analysis, but of course they mattered everywhere.
43. 政治和管理系统的政治背景也不是分析的具体领域 但它们在任何地方都很重要
We have taken steps to implement action plans and advance work in focus areas such as coral reef management, sustainable tourism and environmental education.
我们采取了执行行动计划和推进在诸如珊瑚礁管理 可持续旅游业和环境教育等焦点领域的工作的步骤
UNIDO will focus on activities related to rural and renewable energy, industrial energy efficiency, cleaner and sustainable production, water management, and Montreal and other international protocols.
工发组织将着重开展与农村可再生能源 工业能效 可持续的洁净生产 水管理以及蒙特利尔议定书和其他国际议定书有关的活动
For this budget period, the redevelopment of procedures and training material is the key focus the resulting materials will be integrated into the knowledge management system.
对这一预算期而言 重新制订程序和培训材料是侧重的关键 得出的材料将纳入知识管理系统
The overall political stability in the region allowed for a sustained shift of focus from crisis management to long term development and the HIV AIDS pandemic.
37. 区域内总的政局稳定 因此可以持续把重点从危机管理转到长期发展及防治艾滋病毒 艾滋病
The following has been agreed within the ministry with regard to management posts, the focus being on removing gender specific mechanisms from recruitment and selection procedures
社会事务和就业部已就管理职位问题达成如下一致意见 重点是从招聘和选拔程序中取消有性别区分的机制
The executive summary presents the key findings of the independent evaluation and recommendations on the strategic focus, management and modalities that the next regional programme may adopt.
执行摘要介绍了这项独立评估工作的主要调查结果 以及关于下一个区域方案可能采取的战略重点 管理方法和各种执行方式的建议
Policies to influence tourists' behaviour could focus on improving visitors' management measures (site specific), education activities, and the development of codes of conduct and regulations when appropriate.
影响游客行为的各项政策 应侧重于加强游客管理措施 (针对保护地) 教育活动 行为守则的制订和酌情侧重于规章
Expresses its appreciation to the GEF Council for its continued support for the implementation of the Convention and its focus on enhancing sustainable land management policies and initiatives
1. 表示赞赏环境基金理事会继续支持执行 公约 并注重强化的可持续土地管理政策
34.8 The 24 projects proposed for the fifth tranche of the Account focus on supporting progress towards achieving internationally agreed development goals, through knowledge management, networking and partnerships.
34.8 为账户第五档提议的24个项目侧重通过知识管理 网络联系和伙伴关系提供支助 以便在实现国际商定的发展目标方面取得进展
The analysis was intended, more simply, to focus on management systems across Governments, but not to involve or describe the sometimes controversial political environments in which they existed.
简单地说 分析是为了集中于各国政府的管理制度 而不是去涉及或描述管理制存在的有时具有争议性的政治环境
Recently, in the international debate on the sustainable management of marine resources and the protection of marine ecosystems, there has been a strong focus on the high seas.
最近 在关于可持续海洋资源管理和保护海洋生态系统的国际辩论中 对公海问题的关注一直较为强烈
The international community has continued to focus over the past year on issues relating to navigation, the conservation and management of living marine resources, and the conservation and management of the biological diversity of the sea bed in areas beyond national jurisdiction.
在过去一年中 国际社会继续专注与航行 海洋生物资源的养护和管理 以及国家管辖范围外的海床中的生物多样性的养护和管理有关的问题
In its evaluation of UN Habitat (E AC.51 2005 3), the Office recommended narrowing the focus of the programme and improving the management of some of its activities.
237. 在其对人居署的评价 E AC.51 2005 3 中 监督厅建议缩小方案重点并改善其某些活动的管理
However, the high seas focus must not mislead us into thinking that the greatest challenges related to resource management and conservation are to be found on the high seas.
然而 关注公海决不应使我们误认为资源管理和养护方面的最大挑战将出现在公海
1.81 To enhance capacity building for technical and administrative education staff at all levels in line with School as a Focus for Development (SFD), Management Development and Quality Assurance Framework.
1.81 按照学校是发展的重点 管理发展和质量保证框架 加强各级技术和行政教育工作人员的能力建设
In aligning UNIFEM management and human resources practices and policies, there are three areas of focus further clarifying operational guidelines between UNIFEM and UNDP more effective and efficient financial management with the rollout of the Atlas enterprise resource planning system and delivery of financial resources in 2004.
66. 在协调妇发基金的管理和人力资源办法和政策时 有三个重点领域 进一步阐明妇发基金与开发计划署之间的业务准则 启用Atlas企业资源规划系统进行更切实有效的财务管理 提供2004年的财政资源
He hoped that UNIDO would further strengthen performance management and would focus on meeting the priority needs of developing countries, improving its internal procedures, and consolidating and expanding its financial resources.
他希望工发组织能进一步加强绩效管理 注重满足发展中国家的优先需求 不断改进内部程序 巩固和扩大财政资源
In addition, awareness raising activities and campaigns, with a special focus on children, youth and sporting communities, will be organized to create environmental awareness and enhance their participation in environmental management.
此外 将举办提高认识活动和运动 特别注重儿童 青少年和体育界 以形成环境意识 并促使他们更多地参与环境管理
With the increasing international focus on results based management, national policymakers and the international development community have become increasingly aware that good statistics are part of the enabling environment for development.
2. 随着国际上日益重视成果管理 国家政策制订者和国际发展界越来越认识到良好的统计是有利于发展的环境的组成部分
18. Decides that the Unit shall mainly focus on identifying means to improve management and to ensure that optimum use is made of available resources, as stipulated in article 5, paragraphs 1 to 3, of the statute, and to this end the Unit will set out management criteria and methods for assessment of management performance and effectiveness relevant to participating organizations
18. 决定联检组应按照 章程 第5条第1至第3款的规定,主要注意如何设法改进管理 确保现有资源得到最佳利用 为此 联检组将制定与各参加组织相关的管理准则和对管理工作的业绩和成效进行评估的办法
20. Further decides that the Unit, as part of its focus on management issues, should assess the development and application in participating organizations of the principle of accountability in its relevant reports
20. 还决定联检组在其有关报告中 应评估参加组织制订和适用问责制原则的情况 这是将其工作重点放在管理事项方面的部分内容
28B.5 During the biennium 2006 2007, the Office of Programme Planning, Budget and Accounts will focus on further refining results based budgeting and results based management, including improvements in budget presentation.
28B.5 2006 2007两年期间 方案规划 预算和账务厅着重于进一步改善成果预算编制和成果管理 包括预算格式的改善
1.11 Within the Conference Management Service at the United Nations Office at Vienna, substantive responsibility for the subprogramme is assigned to the Planning, Coordination and Meetings Section. The Section will focus on
1.11 本次级方案的实质性责任分配给联合国维也纳办事处会议管理处规划 协调和会议科
Consideration should be given to providing support to some programmes that not only benefit from regional advocacy, but also focus on issues or programmes that require trans border collaboration in their management.
应该考虑向一些不仅利用区域主张 而且着重于问题 或者那些需要跨界合作进行管理的方案提供援助
Government policies can encourage tourism distribution channels to give preference to sustainable tourism products by providing training to destination management organizations and tourism boards, developing industry driven standards and supply chain management approaches, educating the public on certification schemes and promoting travel fairs that focus on sustainable products.
政府的政策能够推动旅游业分布渠道对可持续旅游业产品给予优惠 办法是向旅游点管理组织和旅游局提供培训 制订面向行业的标准和供应链管理做法 向公众宣传核证制度以及促进注重可持续产品的旅游展
Focus
工作重点
I believe that, while maintaining and further refining the control environment that has been developed, OCG could now focus more on issues, such as taking forward measures to institutionalise results based management, review of programme project implementation, decentralisation field representation, staff development and performance management, within the budgetary resources available.
我相信 在维持和进一步改善业已确立的控制环境的同时 主计长办公室如今可更加重视下述问题 在现有预算资源的范围内主动采取措施使注重成果的管理制度化 对方案 项目实施情况进行审查 权力下放 外地代表制 工作人员发展和实绩管理

 

Related searches : Current Focus - Future Focus - External Focus - Mental Focus - Provide Focus - Focus Range - Singular Focus - Focus Efforts - Focus Subject - Costumer Focus - Global Focus - Increase Focus - Project Focus