Translation of "mandatory holding period" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Holding - translation : Mandatory - translation : Mandatory holding period - translation : Period - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In three of them (Costa Rica, Ireland and Mozambique), the period to be served was mandatory.
其中有三个国家 哥斯达黎加 爱尔兰和莫桑比克 的服刑强制服刑
During the period under review, there have been a number of successful legal challenges to mandatory death sentences.
在本报告间 对强制死刑判决进行了多次成功的法律挑战
(Note that these tCERs will have been valid for the previous commitment period and will expire in the final year of the commitment period) Cancellation of tCERs expired in holding accounts' the quantity of tCERs that expired in all Party and entity holding accounts and that were subsequently moved to the mandatory cancellation account, pursuant to paragraph 53 of the annex to decision CMP.1 (Afforestation and reforestation project activities under the CDM).
(注意这些tCER在上一个承诺有效 并且在承诺最后一年才会过) 注销持有量账户中过的tCER 在缔约方和实体全部持有量账户中过并随后依照第 CMP.1号决定(清洁发展机制之下造林和再造林项目活动的模式和程序)附件第53段转到强制注销账户的tCER的数量
Mandatory
托管
Mandatory rules
强制规则
That's mandatory.
. . ﻢﻤﻤﻫ .
He noted that the Subcommission was also exploring the possibility of holding additional meetings during the intersessional period.
他说 小组委员会还正在研究是否在闭会间举行额外会议
Mandatory minimum services
最低义务性服务
Mandatory health plan
义务保健计划
Work is mandatory.
工作必須做
Work is mandatory
工作必須做
Under the Arusha Agreement, the transitional period was to end with the holding of local, parliamentary and presidential elections.
阿鲁沙协定 规定 过渡是随地方 议会和总统选举的进行而结束
For those new recruits who are assigned to duty stations other than New York, there is a mandatory six months training period at Headquarters.
被指派到纽约以外工作地点的新聘人员必须在总部接受培训六个月
Almost all countries reported that this practice was mandatory, or mandatory with specified exceptions.
几乎所有国家都报告说这种做法是强制的 或者是强制的 同时具体说明了例外情况
Article 6 Mandatory declaration
第6条 义务举报
POS Mandatory Health Plan
POS 强制保健计划
In a few States, it was mandatory with specified exceptions or mandatory in certain specified cases.
几个国家对采用这一做法有硬性规定 但也规定了例外情况 或规定在某些特定情况下必须这样做
China, over the same time period, went in exactly the opposite direction, very painfully holding this huge civilization, civilization state, together.
在同一时间段 中国 却有着完全相反的方向 非常艰难地维系着这种强大的统一文明 把文明国家统一在一起
Following completion of the trial period set up in that decision, annual reviews of the individual inventory of each Annex I Party became mandatory in 2003.
在该决定所确定的试验阶段完成之后 于2003年开始进行规定必须开展的每个附件一缔约方的单项清单年度审评
Public policy and mandatory rules
公共政策和强制规则
Action on non mandatory measures
D. 关于非强制措施的行动
the job placement period. The mandatory job placement for that category of women is the responsibility of the employer if the contract is terminated because it has expired.
如果没有权利继承人 由国家公务机关协助挑选合适工作 安置间由居民就业中心按法律规定发给相应的社会补助金
mandatory grounds for refusing to extradite
拒绝引渡的必要动机
(iii) Mandatory reporting of suspicious activity
㈢ 可疑活动强制报告
It was mandatory in the majority of the States and mandatory in only certain specified cases in a few States.
虽说大多数国家都规定适用该原则 但有几个国家只在某些特定情况下才强制适用该原则
This practice was mandatory in Australia (Northern Territory), Germany and Greece, while it was mandatory with specified exceptions in Uganda.
这一做法在澳大利亚 北部地区 德国和希腊是规定的 而在乌干达这种规定有一些具体的例外情况
We've got to limit other mandatory spending.
并且限制其他强制开销
The principles of human rights are mandatory.
人权原则是强制
Norway advocates making the Additional Protocol mandatory.
挪威主张将附加议定书法定化
The non mandatory scope of article 4
第4条的非强制范围
The practice was mandatory in 38 States.
这一做法在38个国家是强制
In 23 States the practice was mandatory.
在23个国家这一做法是硬性规定
In two countries, the practice is mandatory with specified exceptions, and in one country, it is mandatory in certain specified cases.
在两个国家 这种做法是强制的 同时具体说明了例外情况 在一个国家 这种做法在某些特定的情况下是强制
Paid maternity leave following childbirth is suspended if the insured woman refuses, does not follow or abandons prescribed medical treatment or performs any paid work during the mandatory leave period.
相反却规定 当投保妇女不接受 违犯或放弃预先规定的医疗 或者在义务休息间从事某一有报酬的工作时 将中止产妇休假补贴
4. Further requests the Secretary General to report to the General Assembly on the feasibility of holding the national competitive examinations in the six official languages, without prejudice to the mandatory knowledge of English and French as working languages
4. 还请秘书长向大会报告以六种正式语文举办全国竞争性考试的可行性,而又不妨碍强制规定必须懂得作为工作语文的英文和法文
There have been encouraging moves to declare mandatory sentences unlawful or unconstitutional, or at least to mitigate the effects of mandatory sentences.
已经有令人振奋的举措 即宣布强制判决违法或违宪 或者至少是减轻了强制判决的效果
It is based on the idea of power sharing and the balanced participation of all political forces in terms of holding power during the transitional period.
它是基于以下想法的 就过渡阶段掌握政权而言,由所有政治力量分享权力和平衡参与
A cooking course should be mandatory in schools.
烹饪课程应该作为学校的必修课
C. Introducing mandatory induction programmes for senior officials
C. 为高级官员举办强制上岗培训方案
The two way mandatory system has some support.
双向强制制度得到一些支持
In almost all countries the practice was mandatory.
在几乎 所有国家 这种做法是强制
In those States, the practice generally was mandatory.
在这些国家 这一做法一般都是强制
Convicted drug traffickers received a mandatory death sentence.
犯有贩运毒品罪的人一概依法判处死刑
For agreements no system of mandatory notifications exists.
对于协议来说不存在强制通知
The death sentence is mandatory in this case.
ﺎﻴﻣﺍﺰﻟﺇ ﻡﺍﺪﻋﻹﺍ ﻢﻜﺣ ﻥﻮﻜﻴﺳ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ.

 

Related searches : Holding Period - Minimum Holding Period - Investment Holding Period - Mandatory Signs - Mandatory Offer - Mandatory Documents - Mandatory Standards - Mandatory Obligation - Mandatory Repayment - Mandatory Bid - Legally Mandatory - Mandatory Condition