Translation of "manner of implementation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Implementation - translation : Manner - translation : Manner of implementation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

C. Manner of implementation of restrictions
C. 施行限制的方式
(b) The implementation of reductions in a transparent, verifiable and irreversible manner
(b) 以透明 可核查和不可逆转的方式实施裁减
Be developed in a rapid manner that does not impede ongoing implementation
以不妨碍目前执行工作的快速方式加以制订
The implementation of integrated programmes and CSFs, particularly in the Asian region, should continue in a timely manner.
应继续及时实施综合方案和国别服务框架 特别是在亚洲区域
It is not sufficient to set targets we must honour their implementation in a timely manner.
面对这种评估 我们必须采取大胆 果断措施
Although the Committee had not reached agreement on the manner of implementation of the Declaration, its objectives and vision remained valid.
11. 虽然委员会尚未就实施 宣言 的方式达成一致意见 但是 宣言 提出的目标和远景仍然有效
The custody manner of trading clearing funds of clients of a securities firm shall meet requirements within 1 year since the implementation of provisions hereof.
证券 公司 客户 的 交易 结算 资金 存管 方式 , 应当 自 本 条例 实施 之日 起 一 年 内 达到 规定 要求 .
These measures are intended to help ensure that resident coordinators exercise oversight of the design and implementation of UNDAF in a fully participatory manner.
这些措施旨在确保驻地协调员以完全参与的方式监督联发援框架的制订和实施
It reiterated the fundamental principles of refugee protection and the importance of their implementation in a manner compatible with the purpose of international refugee instruments.
该草案重申了保护难民的根本原则,指出这些原则的执行方式必须符合国际难民文书的宗旨
We will certainly work in a resolute and principled manner in the implementation and, we hope, the achievement of the Millennium Development Goals.
我们当然将以坚定和有原则性的方式来努力执行 并希望实现 千年发展目标
We fully support the manner in which Mr. Eliasson is guiding us in the implementation of, and follow up to, the September summit.
我们完全支持埃利亚松先生指导我们举行9月份首脑会议并采取后续行动的方式
The latter objective would be facilitated by strengthened linkages among common themes and components of programmes and by increased implementation of activities in a collaborative manner.
加强共同主题和方案各方面的联系并以合作的方式采取更多的行动 会推动后一目标的实现
What manner of Harith?
哈利斯的什么部族
Thus, the international community was able to support in a comprehensive and effective manner the quest for peace and its implementation.
因此 国际社会能以全面和有效的方式支持争取并实现和平
14. The Administration is now monitoring the implementation of internal audit recommendations in a more systematic and structured manner, using the database referred to above.
14 行政当局目前正在使用上述数据库 利用一种更加系统的和有结构的方式 对内部审计建议的执行情况进行监测
It was also important that the implementation of agreed major adjustments should be undertaken in a manner that developing countries would be able to cope with.
另外,在实施商定的重大调整时,必须作到使发展中国家有能力应付
This manner of proceeding would be consistent with the demand driven approach and local participation emphasized by the Convention, and thus be closely linked to implementation.
采用这样一种方式着手工作将符合需求带动的处理办法和公约强调的地方参与 从而与执行紧密相连
He also hoped that the resources necessary for the implementation of programmes under the memorandum of understanding between UNIDO and WTO would be mobilized in a timely manner.
他还希望及时筹措根据工发组织与世贸组织之间达成的谅解备忘录实施方案所必要的资源
In a manner of speaking.
说起来
In a manner of speaking.
可以这么说
Reaffirming the importance of the implementation of and follow up to the Millennium Declaration in a comprehensive, integrated, coordinated and balanced manner at the national, regional and international levels,
重申必须在国家 区域和国际三级采用综合 统筹 协调 兼顾的办法执行和贯彻千年宣言
The report identifies this as one of the major challenges in ensuring the timely and effective implementation of NEPAD in a manner which will generate significant results for Africa.
该报告确定 这一点是确保以将对非洲产生重大影响的方式及时而有效地实施新伙伴关系所面临的一项重大挑战
Well, in a manner of speaking.
说起来
In a manner of speaking, yes.
口头上来说 有
What manner of men are these?
这些人的礼貌
Opportunities All manner of private enterprise
机遇 各种形形色色的私人企业
National reports are required to contain information on UNCCD implementation in a concise and consistent manner, particularly on progress made towards implementing the Convention.
21. 国家报告务必提供关于 公约 执行情况的扼要 一致的信息 特别是关于在执行 公约 方面所取得的进展的信息
It is impossible to ensure implementation of policies by taking showy and impractical actions and shouting slogans. Without practical actions, we can t ensure proper implementation of policies only by holding meetings and issuing documents. We must do our works in a practical manner.
落实来不得花拳绣腿 光喊口号 不行动不行 单单开会 发文件不够 必须落到实处
quot In the overall context of poverty eradication, the Council takes note of the work of ACC in promoting the implementation of outcomes of major global conferences in an integrated and thematic manner.
lg39 . quot 23. 理事会注意到行政协调会在总的消灭贫穷的范围内开展工作,促进以统一的方式并按照主 题执行各重要全球会议的成果
What manner of man, your deceased husband?
你死去的丈夫是做什么的
Well, yes, in a manner of speaking.
嗯 是的.
Delivery of the pledged support through new and additional resources in a sustained, effective and timely manner is crucial in order not to hinder the pace of implementation of development priorities in Africa.
通过新的和更多的资源 以持续 有效和及时的方式提供捐助才是关键 从而不妨碍非洲执行发展优先项目的速度
60. The Office of Internal Oversight Services anticipates that implementation of all of the recommendations would enable the Organization to manage its exposure to external risks in a more proactive and efficient manner.
60. 内部监督事务厅预计在执行所有建议后,本组织将能以更具主动性的和更有效地管理其面临的外部风险
She hoped the problem could be resolved in a balanced and fair manner and urged the representative of the City to postpone the planned date for the implementation of the new Programme.
她希望 这个问题能够以公正平衡的方式获得解决, 并促请纽约市代表推迟原定实施新方案
The present report demonstrates that science and technology are essential means for accelerating the implementation of actions agreed in the Johannesburg Plan of Implementation, aimed at addressing the problems of climate change and air pollution and at meeting the world's growing energy demands in a sustainable manner.
63. 本报告表明 科学和技术是加速实施 约翰内斯堡执行计划 商定的各项行动的至关重要手段 这些行动旨在解决气候变化和空气污染的问题 并以可持续的方式满足世界不断增长的能源需求
This is because the original purpose of the implementation issues was to identify concrete solutions, on a priority basis and time bound manner, prior to the assumption by developing countries of new obligations, in addition to their implementation difficulties, ensuring effective implementation by developed countries of existing commitments, as well as addressing existing imbalances in WTO agreements.
这是因为执行问题的初始目的是在一定的时间内并在发展中国家承担新的责任之前 优先找到具体办法 解决它们在执行过程中所遇到的困难 确保发达国家切实履行现有承诺 解决世贸组织各项协定中存在的不均衡问题
Her whole manner!
态度不好啊
It's my manner.
是我的态度
One delegation suggested to include appropriate standard clauses in implementation agreements in order to induce implementing partners to submit audit certificates in a more timely manner.
一代表团建议在合作协议中列入适当的标准条款 促使合作伙伴更及时地提供审计证明
In a similar manner, NGOs participate in the work of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples.
同样,非政府组织参加给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会的工作
7. Requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its fifty eighth session, in the manner he deems appropriate, on the implementation of the present resolution.
7 请秘书长以他认为合适的方式向大会第五十八届会议提交关于本决议执行情况的报告
This debate should result in the design and implementation of a model for the Security Council that enables us to achieve those goals in an efficient, more legitimate and equitable manner.
本次辩论应导致制定和实施安全理事会改革方案 使我们能够以有效 更合法和更公平的方式实现这些目标
To define their objectives in a manner that addresses regional priorities, regional and subregional centres could develop work plans based on the results of national implementation plans in their respective regions.
64 为了使目标的确定能够解决区域的优先事项 区域和分区域中心应根据各自区域国家执行计划的实施结果制定工作计划
More efforts, however, should be made so that indicators of achievement and performance measures are presented in a transparent, objective and clear manner projects should contain time frames for their implementation.
但应作出更多努力 以透明 客观和明确的方式表述绩效指标和业绩计量 项目应列明实施的时限
Guidelines on the implementation of a treaty are commonly developed and distributed with a view to assisting States parties in complying with the treaty obligations in a uniform and consistent manner.
22. 拟定和分发条约执行准则的目的通常是为了协助缔约国以统一一致的方式遵守条约义务

 

Related searches : Of Implementation - Manner Of Walking - Manner Of Speaking - Manner Of Proceeding - Manner Of Production - Manner Of Signing - Manner Of Painting - Manner Of Things - Manner Of Enforcement - Manner Of Manufacture - Manner Of Thinking - Manner Of Address