Translation of "market monitoring" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Market - translation : Market monitoring - translation : Monitoring - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Monitoring Group also told the Monitoring Team that type SA 7 man portable air defence systems had been sighted in the Bakaaraha arms market in Mogadishu.
4. 监测组还告诉监测小组在摩加迪沙的Bakaaraha军火市场上发现SA 7单兵携带防空系统 肩扛式导弹
Additionally, the Monitoring Group is convinced that another arms market, located in Yemen, operates in conjunction with the Bakaarah arms market by functioning as a continuing source for the arms routinely received by the Bakaarah arms market.
此外 监测小组还深信 在也门的另一个军火市场同巴卡拉哈军火市场一起经营运作 它的作用是源源不断地向巴卡拉哈军火市场供应军火
The information contained in the previous report of the Monitoring Group (S 2004 604) concerning the Bakaarah arms market, and based on the continuing work of the Monitoring Group in connection with the same arms market, it is very clear that arms shipments moving into and through the market are a fundamental source of arms that helps perpetuate and provide fuel for violent clashes and instability in Somalia.
102. 监测小组上次报告 S 2004 604 所载资料涉及巴卡拉哈军火市场 并以监测小组不断就这同一军火市场进行的工作为依据 很明显 运入和经由此市场的军火是助长索马里国内持续发生暴力冲突和局势不稳定的一个基本军火来源
The Notice clearly stated that it is necessary to strengthen price monitoring and early warning and pay close attention to market price dynamics.
通知明确 要强化价格监测预警 密切关注市场价格动态
Some aspects of the operations of the Bakaaraha arms market were covered in the previous report of the Monitoring Group (S 2004 604).
巴卡拉哈军火市场的某些活动在监测小组的前一份报告中 S 2004 604 有所叙述
It is clear what is needed more intrusive monitoring and institutional arrangements for conditional assistance. Moreover, a well organized eurobond market would be desirable.
目前 我们需要做的事情很清楚 加强风险监管和制度建设 一个更有组织的欧元债券也必不可少 问题是 政治人物是否愿意采取这些行动
(a) The increasing complexity of the market and operational environment has made it imperative for investment management organizations to build a strong compliance monitoring capability
(a) 市场和业务环境日趋复杂 必须使投资管理组织建立稳固的管制监测能力
The Monitoring and Research Division stated that the 2003 edition sold fewer copies than that of 2001 because it had been on the market only for one year.
监测和研究司指出 由于2003年版在市场上只销售了1年 因此比2001年版的销量要少一些
In paragraph 277 of its report, the Board recommended that UNDP perform additional trade verification procedures, such as monitoring of credit and market risk limits, independently of the trading function.
211. 在报告第277段 委员会建议开发计划署对交易职能独立实行额外交易核查程序 如监测信用和市场风险限额
The Bakaaraha arms market at Irtogte plays a central role in the arms transactions that were uncovered by the Monitoring Group during the current mandate (see also S 2004 604, para.
46.位于伊尔托格特的巴卡拉哈军火市场在本期间监测小组查出的武器交易中起到了中心作用 又见S 2004 604 第43段
During the current mandate, the Monitoring Group investigated violations of the arms embargo in terms of shipments of arms into Somalia that went directly to the intended recipients and shipments of arms that went into and through the Bakaaraha arms market, especially the Irtogte market located in Mogadishu.
8. 在本任务期间 监测小组调查了违反军火禁运事件 其中针对直接运送给索马里预定收货人的军火 也针对进入及通过位于摩加迪沙的巴卡拉哈军火市场 特别是伊尔托格特市场的军火
As a follow up to the meeting on 4 April 2004 between officials of the United Nations, the Monitoring Group, the Ministry of Defence and Ministry of the Interior and for the purpose of gaining a better understanding of arms control and arms market operating in Yemen, the Monitoring Group asks the following questions
2004年4月4日星期日联合国 监测小组 国防部和内政部的官员曾经举行会议
Monitoring
H. 监 测
Monitoring
D. 监 测
Of the 34 arms shipments identified by the Monitoring Group, 21 transactions were conducted through the Bakaaraha arms market, which reaffirms the central role it plays in the arms trade and in arms embargo violations in Somalia.
监测小组查出的34次武器运输交易中 有21次交易是通过巴卡拉哈军火市场进行的 这证明这个市场在武器交易中和违反对索马里武器禁运中起到了中心作用
Item 4 Market access, market entry and competitiveness
项目4 市场准入 市场进入和竞争力
Monitoring of trends and developments in the competition law and policy area at the national and international levels, including the prevalence of anticompetitive practices or concentrated market structures, as well as measures taken by Governments to address these
(a) 监测国家和国际层次竞争法和竞争政策领域的趋势和动态 包括反竞争做法或市场构架集中的流行趋势以及各国政府为处理此类情况而采取的措施
There is a high demand for its office space and it is constantly monitoring the rental market to ensure that it is able to sublease office space in the shortest possible time frame when current sublease agreements end.
对项目厅的办公室空间需求很高 目前正在监测租赁市场 以确保能够在目前转租协定结束时 在尽可能短的时间内转租办公室空间
Monitoring activities
1. 监测活动
Monitoring function
A. 监测职能
Independent monitoring
独立监测
Facility monitoring
设施监测
Monitoring methodology
B. 监测方法
Environmental monitoring
1. 环境监测
Continued monitoring
持续监测
Project monitoring
项目监督
88. In former paragraph 27C.6 (a), replace monitoring with robust monitoring mechanisms .
88. 前第27C.6(a)段 将 开展监测工作 改为 提供大力监测的机制
(a) Recalling the arms recommendation of the Monitoring Group in its previous report (S 2004 604) and elevating awareness at the international, regional and State levels of the dangerous contributions made by the Bakaarah arms market, including the arms market of the neighbouring Gulf State, to the continued destabilization of Somalia and the borders and arms related internal problems in front line States
(a) 重申监测小组上次报告 S 2004 604 中所载的各项军火建议 并在国际 区域和国家各级提高对巴卡拉哈军火市场 包括该海湾邻国军火市场对索马里局势持续不稳定以及前线国家的边境和与军火有关的内部问题的危险作用的认识
Monitoring and assessment
监测和评析
Monitoring and reporting
K. 监测和报告
Monitoring and reporting
K. 监测和报告
Article 10 Monitoring
十四. 第10条 监测
Monitoring Team activity
九. 监测小组的活动
Monitoring and research
D. 监测和研究
Monitoring programme progress.
4. 监测方案进展情况
Monitoring and research
三. 监测和研究
Monitoring and evaluation
D. 监测和评价
Implementation and monitoring
执行和监测
Environmental monitoring techniques
环境监测技术
Independent monitoring structures
独立的监测机构
Monitoring Team trips
2. 监测组的出访
Monitoring and Evaluation
监测和评估
Monitoring of accounts
账户监测
Monitoring Team activity
十. 监测小组的活动
MONITORING and EVALUATION
检查和评价

 

Related searches : Monitoring The Market - Market Monitoring System - Post-market Monitoring - Market Monitoring Report - Continuous Market Monitoring - Cardiac Monitoring - Monitoring Software - Monitoring Station - Trend Monitoring - Vibration Monitoring - Flow Monitoring - Cost Monitoring - Alarm Monitoring