Translation of "market reference rate" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Market interest rate | 市场利率 |
(3)the commitments to grant loans at an interest rate which is lower than the market interest rate. | 三 以 低于 市场 利率 贷款 的 贷款 承诺 |
Labor market experts thus consider the unemployment rate a potentially misleading indicator, because a youth unemployment rate of 50 does not mean that half of the young population is unemployed. That is why one should look at the unemployment ratio the percentage of the unemployed in the reference population rather than at the unemployment rate. | 劳动力市场专家因此认为 这一失业率可能是误导性指标 因为50 的年轻人失业率并不意味着年轻人口有一半无所事事 这就是为何我们应该看失业比例 失业者占参考人口的百分比 而不是失业率 |
19.1 The rate of participation of young girls in the labour market. | 19.1 少女进入劳动市场的比例 |
The higher the level of schooling, the higher the rate of participation in the labour market. | 教育水平越高 进入劳动力市场的比例就越高 |
With regard to the second problem, the interest rate on rescue packages should be reduced to the rate at which the EU itself can borrow on the market. This would have the advantage of developing an active Eurobond market. | 对第二个问题 拯救方案所包含的利率应该降到与欧盟自身的市场借款利率同一水平 这将有利于发展一个活跃的欧洲债券市场 |
10 The ageing rate is the ratio between the increase of average age over a reference year and the average age at the start of the reference year, for the same population. | 뫩뚼삭쮹 2 2 0.0 2 2 0.0 탙퇀샻 4 3 7 42.9 3 1 3 7 42.9 |
9 Using the exchange rate of the respective year to convert the GDP at constant (2000) market prices. | 有关年份的本地生产总值 按二〇〇〇年的固定市价计算 按当年的汇率兑换 |
From such information, an interdiction rate required to drive drug trafficking out of the market might be estimated. | 根据这一情况 也许可以估算出要将毒品贩运赶出市场需要多高的截获率 |
323. Concerning sub question (g) As regards the maternity mortality rate, reference is made to the figures provided in paragraph 319. | 323. 关于(g)项问题 关于产妇死亡率 可参考第319段中提供的数字 |
The problem now is that the natural interest rate that is, the liquid safe nominal interest rate on short term US Treasury securities is less than zero. Thus, the central bank cannot push the market interest rate there. | 如今的问题是自然利率 即短期美国国债的高流动性安全名义利率低于零 于是中央银行无法将市场利率调整到这一水平 除非自然利率有所提高 否则我们就会处于经济萧条中 |
Apart from the oligopolistic characteristics of the market, high fees stem from governments' exchange rate restrictions in receiving countries. | 除了寡头垄断性质外 费用高昂源于汇款吸收国政府对汇率的限制 |
He would prefer to retain the paragraph as it stood at any rate, the reference to taking a decision should be kept. | 他倾向于按原样保留该段 无论如何 就 作出决定 的说法应予保留 |
The fixed exchange rate also provided an implicit assurance to market participants, who saw no need to hedge foreign borrowing. | 固定汇率也为市场参与者提供默示的保证,他们认为无需以套期保值避免对外贷款遭到损失 |
In recent years, the rate of women receiving this payment has decreased moderately, mostly due to changes in the rate of women's participation in the labor market whilst in their fertility phase. | 近年来 领取此项补助的妇女比例有所下降 主要是由于在生育期进入劳动力市场的妇女比例有所变化 |
The equivalent in euros of contributions paid in US is calculated at the most favourable rate of exchange (normally the market buying rate) available to the Tribunal on the date of payment. | 以美元缴纳的摊款折合欧元数额时 按缴款当日法庭可以得到的最有利汇率 通常为市场买入汇率 计算 |
38. The development of the labour market as regards employment, activity rate and unemployment is shown in the table below which gives the population broken down by sex and labour market participation. | 38. 下表从就业 活动率和失业方面列出劳动力市场的发展情况 其中按性别和对劳动力市场的参与程度对人口加以分类 |
It would be levied at a very small rate and all necessary exemptions such as market making activities should be granted. | 这项税还应该税率很低 并应包括所有必要的豁免 例如对造市活动免税 |
The Farah Report documents an unofficial exchange rate or market rate of about 10 to 12 Iraqi dinars to a Kuwaiti dinar in July 1990 (see page 81, paragraph 513 of the Farah Report). | 法拉赫报告确认1990年7月的非官方汇率或 市场汇率 约为10至12个伊拉克第纳尔兑换1个科威特第纳尔(见法拉赫报告第81页第513段) |
There is no single recognized reference price for steel, and in the short term prices may differ significantly from one regional market to another. | 18. 没有统一的公认钢参考价格 短期价格各地区迥异不同 |
Space services encompassed a multibillion dollar market with a projected growth rate by a factor of three over the next eight years. | 在今后8年多的时间里 空间服务有着数十亿美元的市场 预计增长率增加2倍 |
Reference was also made to the need to improve market access for alternative development products, in order to reduce and alleviate poverty in rural areas. | 还提到了改进替代产品的市场准入以缓解乡村地区贫困的必要性 |
But such an insignificant rate hike will do little to relieve long term pressures, because investors will expect more rate hikes and move money into China, increasing upward pressure on the yuan s exchange rate. Indeed, the logic is self fulfilling as more foreign currency flows into the market, the economy will continue to overheat, necessitating further interest rate hikes. | 但是这样小幅度地调高利率对缓解长期压力没有什么用处 因为投资者会期望见到更多调高利率的举动 把资金转入中国 从而增加人民币汇率的上升压力 的确 这里边的逻辑是不证自明的 随着更多的外汇流入这个市场 经济将继续过热 从而使进一步调高利率成为必然 |
This publication includes three types of rates (a) market rates, determined largely by market forces (b) official rates, determined by government authorities and (c) principal rates, where appropriate, including for countries maintaining multiple exchange rate arrangements. | 该出版物载列三种汇率 (a) 市场汇率 主要由市场力量决定 (b) 官方汇率 由政府当局决定 以及(c) 适用时主要汇率 包括维持多种汇率安排的国家的主要汇率 |
Without the use of these active labour market policies the number of unemployed persons and thus also the unemployment rate would be markedly higher. | 如不采取这类积极的劳动力市场政策 失业人数 即失业率显然将会更高 |
(c) A secondary labour market began to emerge as a result of the high rate of unemployment and the small number of job vacancies | 由于失业率颇高,而且职业空额较少,已经开始出现第二个劳工市场 |
China s e tail market is the world s second largest (after that of the United States), with an estimated 210 billion in revenue last year. Since 2003, the market has posted a compound annual growth rate of over 110 . | 中国的电子零售市场规模位居世界第二 仅次于美国 去年收入估计可达2100亿美元 自2003年以来 电子零售市场年复合增长率超过110 到2020年 中国电子零售市场将相当于今天美日英德法五国总和 |
The main reason for the loss is the same as the dilemma faced by the global steel industry weak market demand and low utilization rate. | 导致亏损的主要原因与全球钢铁行业面临的困境一样 市场需求不振 产能利用率低 |
Two million jobs disappeared in the last four months alone. The housing market continues to deteriorate. America s GDP is contracting at an almost unprecedented rate. | 最明显的限制源是美国的经济状况 在过去4个月里 失业人口增加了两百万 住房市场继续恶化 而美国的国内生产总值几乎正在以前所未有的速度萎缩 |
If women and men received the same treatment in the labour market, the rate reported in March 1985 would have been 4.11 per cent lower. | 如果男女在劳动力市场上受到同样待遇 1985年3月报道的比率就会低4.11 |
However, the recent above average rate of growth of chocolate consumption, especially in North America, if sustained, would provide a boost to the cocoa market. | 但是,最近巧克力消费量的增长高于平均水平,特别是在北美,这种情况如能持续,将促进可可市场 |
From the point of market performance, over the past year, the two way floating characteristics of RMB exchange rate is outstanding. The elasticity of exchange is expected to be strengthened and the exchange rate is expected to be generally stable. | 从市场表现来看 一年来 人民币汇率双向浮动特征明显 汇率弹性增强 汇率预期总体平稳 |
The unemployment rate has dropped to 5 , just above the Fed s current median estimate for the non accelerating inflation rate of unemployment (NAIRU). While the true NAIRU level is probably lower, and we are likely witnessing a secular decline in the workforce participation rate, the US labor market should still tighten in 2016. | 与此同时 我们应该看到 多年来第一次出现了有意义的工资上涨压力 失业率已经降到5 略高于美联储最新的不引起通胀加速的失业率 NAIRU 中位估计值 尽管真正的NAIRU水平可能还要更低一些 并且劳动参与率可能出现长期下降 但2016年美国劳动力市场仍应该趋紧 |
But you cannot argue that he aggressively pushed the interest rate below its natural level. Rather, Greenspan's mistake if it was a mistake was his failure to overrule the market and aggressively push the interest rate up above its natural rate, which would have deepened and prolonged the recession that started in 2001. | 你可以提出格林斯潘在本世纪早期的政策是错误的 但你不能说他激进地将利率推到了自然水平之下 与其这样 不如说格林斯潘的错误在于 如果能被称为错误的话 他未能支配市场并激进地将利率推到其自然水平之上 那样做将会加深并延长自2001年开始的衰退过程 |
The larger numbers of women in the labour market imply a higher female unemployment rate owing to the imbalance between the supply and demand for jobs. | 妇女进入劳动力市场人数的增多意味着失业的人数更高 这是劳动力供求关系不平衡造成的 |
Illustration of the effects of the quot net quot interest rate and of the market value of the assets on the calculations of the proportionate share | quot 净 quot 利率和资产市场价值对计算按比例应分数额的影响的说明 |
The asset prices of emerging markets benefit from the loose expectation rally brought by the slow interest rate hikes of the Fed. It is better to actively grasp the investment opportunity of stock market and bond market under this environment. | 新兴市场的资产价格均受益于美联储加息放缓带来的宽松预期回升 应积极把握这种环境下股票市场和债券市场的投资机会 |
Reference | 法律事务科 (7个员额) |
Reference | 阿根廷 |
Reference | 参考 |
Reference | 引用 |
Reference | 参考 |
30. ILO will continue to approach the issue of employment generation with particular reference to labour market information systems, employment and manpower policies, private sector development and employment services. | 30. 劳工组织将继续针对劳动力市场信息系统 就业和人力政策 私营部门的发展和就业服务等方面来探讨制造就业的问题 |
Overnight index swaps show that the market forecasts for probability of risings of interest rate of the Bank of Canada in October rise from 76.46 to 78.27 . | 隔夜指数互换显示 市场对加拿大央行10月升息机率的预估从76.46 升至78.27 |
The results are intended solely to illustrate the effect of changes in the quot net quot interest rate assumption and in the market value of the assets. | 其结果只是说明假定的 quot 净 quot 利率变化和资产市场价值变化所产生的影响 |
Related searches : Reference Rate - Market Reference - Market Rate - Reference Interest Rate - Reference Exchange Rate - Relevant Reference Rate - Market Reference Point - Market Of Reference - Capital Market Rate - Fair Market Rate - Competitive Market Rate - Market Wage Rate - Market Exchange Rate - Market Growth Rate