Translation of "marks the beginning" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Beginning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An agreement at the negotiation table marks the beginning of a long and arduous process of peacebuilding within society itself. | 在谈判桌上达成协定 仅标志着在国内建设和平的漫长而艰巨进程的开始 |
| And of course that was just the beginning. After the trains came cars, and really this marks the end of this process. | 当然 这仅仅是开始 当汽车代替了火车 这真正标志这个过程的结束 |
| His presidency marks the beginning of the implementation phase of the major decisions taken by our heads of State or Government on reform. | 他担任主席一事 是各国国家元首或政府首脑就改革所作出的重大决定执行阶段的开端 |
| The dynamic transition from agricultural to industrial production is a major driving force of economic and technological transformation and often marks the beginning of the path out of poverty. | 从农业生产向工业生产的动态型转变 是经济和技术改造的主要推动力 也往往是开始走上脱贫之路的标志 |
| For Bosnia and Herzegovina, the launch of Operation Althea marks the beginning of a new phase in its recovery its transition from the era of Dayton to the era of Brussels. | 70. 对于波斯尼亚和黑塞哥维那来说 木槿行动的发起标志着该国的恢复已经开始进入一个新的阶段 从代顿时代过渡到布鲁塞尔时代 |
| WASHINGTON, DC Hosni Mubarak s resignation as President of Egypt marks the beginning of an important stage in that country s transition to a new political system. But will the political transition ultimately lead to democracy? | 发自华盛顿特区 埃及总统胡斯尼 穆巴拉克的辞职标志着埃及向新政治系统转型的进程步入了一个重要的阶段 但这一转型能否最终导向民主呢 |
| The question today is whether the current crisis of American consciousness marks the beginning of America s decline or, let us hope, the beginning of a return to multilateralism. Will America hark back to the spirit of 1945 or, despite being sobered and disappointed, decide to stick to its lone and lonely path? | 奥尔布莱特曾把美国称为 不可或缺的国家 她的话当时是正确的 今天依然如此 只有一个强权能够剥夺美国这一独特的地位 那就是美国自己 现在的问题是美国目前存在于意识上的危机到底是标志着美国衰落的开始 还是让我们希望的那样转向多边主义的开始呢 美国会回到1945年的精神吗 还是尽管已经清醒过来并且感到很失望 依然孤独地自行其是呢 |
| Where's the line that marks that? | 这条边界线会是在哪里 |
| Nic Marks The Happy Planet Index | 尼克 马科斯 全球幸福指数 |
| But look X marks the spot. | 但是看 X标记点 |
| Craig Venter and team make a historic announcement they've created the first fully functioning, reproducing cell controlled by synthetic DNA. He explains how they did it and why the achievement marks the beginning of a new era for science. | 克雷格.文特尔及其团队宣布了一个划时代的进步 他们创造出第一个由合成DNA控制 能自行复制 功能完善的细胞 在此他告诉我们计划的进展 由此宣告一个新科技时代的来临 |
| Aside from the mixed signals online, in the virtual world, the critical question is whether eliminating Bin Laden marks the beginning of Al Qaeda s demise in reality. Some terrorist organizations have, of course, collapsed following the death of their charismatic leader. | 抛开错综复杂的网络反应 虚拟世界的关键问题在于消灭本 拉登是否标志着基地组织开始毁灭 当然 有些恐怖组织在其超凡领袖死后逐渐土崩瓦解 这不禁让人想起 组织1995年东京地铁沙林毒气袭击事件的日本组织 奥姆真理教创始人麻原彰晃 |
| The election marks a new beginning for the people of Bougainville as candidates compete for public support, as the public takes part in voting and as officials gear up for the inauguration of the first Autonomous Bougainville Government next month. | 选举标志着布干维尔人民的一个新开端 候选人争取公众支持 公众参加投票 官员们为下个月布干维尔第一届自治政府就职进行准备 |
| But the death of Sultan, at 86, marks the beginning of a critical period of domestic and foreign uncertainty for the Kingdom. After all, Sultan s half brother, King Abdullah, 87, is still hospitalized in Riyadh, following a major operation last month. | 但阿齐兹以86岁之龄谢世标志着沙特迎来国内外不确定性的关键时期 阿齐兹的同父异母兄阿卜杜拉国王仍然身处利雅得医院 上个月刚刚接手了一次大手术 沙特政权正在衰老和衰竭 沙特人民相信 阿卜杜拉如今是靠生命支持手段才得以不死的 |
| She gets good marks in English. | 她取得了優異的英語成績 |
| I intend to get full marks. | 我希望得满分 |
| Marks record to be deleted from the database. | Description |
| The criterion for admission is the marks obtained in the entrance examination conducted by the institution and or the marks at the previous level of education. | 录取标准是该校进行的入学考试成绩和 或上级教育层级的成绩 |
| This year marks 60 years of the United Nations. | 今年是联合国成立60周年 |
| Control Marks and Spencer USB Missile Launcher | 马莎百货 USB 导弹发射器玩具控制器 |
| Habits, certainties, convictions, exclamation marks, paradigms, dogmas. | 习惯 无疑地 信念 感叹 范例 教条 |
| The Special Rapporteur reiterates that the conclusion of a visit marks the beginning of a long term process of cooperation with the Government with the common aim of eradicating torture and ill treatment, and he reiterates his commitment to support government efforts to this end. | 27. 特别报告员重申 实现访问标志着开始与某国政府开展长期合作 以消除酷刑和虐待 他重申他支持各国政府为此目的所作的努力 |
| Of the four withdrawals, arguably the 1982 1984 American intervention in Lebanon marks the closest parallel to Iraq today. A country torn by sectarian violence beginning in 1975, Lebanon pitted an even more complex array of contestants against each other than Iraq does today. | 在四次撤退中 1982年至1984年美国介入黎巴嫩被论证为和今天介入伊拉克最为相似 1975年开始的派别之争撕裂了黎巴嫩 这个国家陷入比今日的伊拉克更复杂的派别敌对之中 |
| And that's how he really marks his territory. | 那也是它标记它领土的方式 |
| Well, as we say in the business, X marks the spot. | 行业内所称 X标记点 |
| Recalling also that 2005 marks the mid point of the Decade, | 又回顾2005年标志着该十年已过去一半 |
| Like the Ottoman Empire s fragmentation in 1922 or Nasser s overthrow of King Farouk s regime in 1952, the current transformation, too, must be shaped. And how that future is shaped will determine whether or not Mubarak s end marks the beginning of political transformation throughout the Middle East. | 埃及革命正面对着所有成功革命必需面对的任务 如何描绘未来的蓝图 就像1922年奥斯曼帝国分裂或1952年纳赛尔推翻国王法鲁克政权一样 目前的变革也同样需要孕育 而孕育未来的过程会决定穆巴拉克的终结是否标志着中东地区政治改革的开始 |
| It is true that he got full marks on the test. | 他考试拿了满分是真的 |
| Almost no students get full marks in Chinese classics. | 很少有学生能在古汉语考试上拿满分 |
| Firstly, it marks the sixtieth anniversary of the atomic bombings in Japan. | 首先 它是在日本投掷原子弹六十周年 |
| And marks and sign posts and by the stars (men) guide themselves. | 他设立许多标志 他们借助那些标志和星宿而遵循正路 |
| And marks and sign posts and by the stars (men) guide themselves. | 他設立許多標誌 他們借助那些標誌和星宿而遵循正路 |
| He puts my feet in the stocks. He marks all my paths.' | 把 我 的 腳上 了 木狗 窺察 我 一切 的 道路 |
| He puts my feet in the stocks. He marks all my paths.' | 把 我 的 腳 上 了 木 狗 窺 察 我 一 切 的 道 路 |
| This year marks the sixtieth anniversary of the inception of the United Nations. | 1. 今年是联合国成立六十周年纪念日 |
| This year marks the sixtieth anniversary of the founding of the United Nations. | 今年是联合国成立60周年 |
| This vote marks the welcome final step of the transitional process in Burundi. | 这次选举标志着布隆迪过渡进程的可喜的最后一步 |
| Zine El Abidine Ben Ali s ouster in Tunisia signalled the collapse of the Arab stability model, praised by many Western leaders, consisting of authoritarianism and overrated economic performance. The surge of anger and revolt in Egypt, whatever its final outcome, marks the beginning of the end for authoritarian nationalist Arab regimes. | 突尼斯罢黜因 阿比丁 本 阿里标志着曾备受西方领袖赞誉的阿拉伯 稳定 模式一败涂地 这种模式的实质是独裁主义和高估的经济业绩 无论最终结果如何 埃及掀起的愤怒和反抗浪潮都标志着阿拉伯民族主义独裁政权终结的开始 |
| But while we should congratulate world leaders on their success, Paris marks the beginning, not the end, of the road. It is now our collective duty to hold our leaders to account and ensure that they turn promises into action especially in the world s most vulnerable regions, such as Africa. | 巴黎 12月12日在这里达成的气候变化协定是一次外交的重大胜利 协定本身以及贯穿全过程的合作氛围与2009年失败的哥本哈根峰会形成了鲜明对比 但尽管我们应该向全世界领导人道贺胜利 但巴黎仍只是一个开始而非结束 现在 我们的集体责任是让我们的领导人重视并保证他们会将承诺兑现为行动 特别是在非洲这样的全世界最脆弱地区 |
| And this orange line here marks the typical songs of east coast humpbacks. | 这条橘色的线标出了东海岸座头鲸 的典型的歌声 |
| 31 May marks the second anniversary of Krakow Initiative Proliferation Security Initiative (PSI). | 5月31日是 克拉科夫倡议 防扩散安全倡议 两周年 |
| One important practical initiative, the Australia Group, marks its twentieth anniversary this year. | 一项重要的实际倡议 澳大利亚集团 今年庆祝成立20周年 |
| As a dyer, do you know how to bleach ink marks? | 你是染匠 那你知道怎么去掉墨迹吗 |
| This year marks the thirtieth anniversary of the Helsinki Final Act, which established OSCE. | 今年是建立欧安组织的 赫尔辛基最后文件 制订三十周年纪念 |
| Although the police record shows that Mr. Deolall had no marks of violence on his body, at the trial it was disclosed that he had such marks when he had been examined individually by three doctors. | 虽然警察的记录显示 Deolall先生身体没有受过暴力打击的痕迹 但在审判期间 据披露的情况 三位医师分别对他进行体检以后发现有伤痕 |
Related searches : Within The Beginning - Around The Beginning - Near The Beginning - Set The Beginning - Marking The Beginning - Mark The Beginning - Marked The Beginning - Until The Beginning - Only The Beginning - After The Beginning - Since The Beginning - For The Beginning - At The Beginning