Translation of "material basis risk" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Basis - translation : Material - translation : Risk - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Material foreseeable risk factors
G. 重要的可预见风险因素
Current efforts to reduce the risk of terrorists' obtaining such material were inadequate.
目前为减少恐怖分子获得这种材料风险所作的努力是不充足的
Young children are especially at risk if they are exposed to inappropriate or offensive material.
幼儿如果接触到不宜或不当的材料 就特别有危险
This creates a material risk in regard to the proper discharge of fiduciary duties of the Secretary General.
这对适当履行对秘书长的信托义务构成了重大风险
And once that happened, once this material was in Latin, it formed the basis for mathematics textbooks for almost 600 years.
一旦这实现了 一旦翻译成了拉丁语 它就为数学教科书打下了基础 从此至今已将近600年
These tables and the planning parameters of a new mission concept are being used as the basis of material resourcing plans.
这些图表和新特派团概念的规划参数正用来作为进行物资资源规划的基础
The Audit Services Branch has established a risk based database which will be updated on a regular basis.
审计事务处已经建立了一个以显示风险为主的数据库 并将定期予以更新
Finally, the State party argues that the brief communication lacks sufficient material basis, including basic evidence, that would go beyond a mere allegation.
最后 缔约国表示认为 这一简短来文缺乏充足的事实依据 包括必要证据 因此并没有超越单纯的指控
VIENNA World leaders have devoted increasing attention in recent years to the risk of terrorists obtaining nuclear or other radioactive material. That s the good news.
维也纳 近几年来 世界领导人越来越关注恐怖分子获得核材料或其他放射性材料风险 这是好消息 但我们所有人都需要以更紧迫的行动将良好意图转化为扎实行动
(a) Ensure that disaster risk reduction is a national and a local priority with a strong institutional basis for implementation
(a) 确保减少灾难风险成为国家和地方的优先事项并在落实方面具备牢固的体制基础
Urges OIC Member States, to provide material and other assistance on an emergency basis to Somalia to end the human suffering in this Muslim country.
5. 敦促伊斯兰会议组织各成员国紧急向索马里提供物质和其他援助 帮助这个穆斯林国家结束其遭遇的人类苦难
Its next annual conference, to be held in Seoul in March 2006, will address issues related to the institutional basis for disaster risk reduction, recovery and risk communication, in response to the Hyogo Framework.
下届年会定于2006年3月在首尔举行 讨论有关减少灾害风险 复兴和风险交流的体制基础 以回应 兵库框架 的要求
On the question of exceptional risk, the declaration by the General Assembly or Security Council, which should constitute the basis for the trigger mechanism, should include measures to address exceptional risk, both actual and potential.
19. 关于特别危险问题 大会或安全理事会所作的宣布应可构成触发机制的依据 这种宣布应包括处理实际存在和可能存在的特别危险的措施
ICAO recently developed new guidance material on the subject and believes that if properly implemented, general measures can reduce the risk of a successful attack considerably, and that additional measures taken at times of heightened risk could reduce the threat still further.
最近 民航组织为此编制了新的指导材料 并认为一般措施如果执行得当 可以大大降低袭击成功的风险 在高危时期采取补充措施 则可以进一步降低风险
Vulnerability components, risk intensity and response capacity, with their particular indicators, form the basis for the integral assessment of land degradation and poverty.
34. 脆弱性各组成部分 风险烈度和反应能力及其特定指标构成土地退化和贫困综合评估的基础
On the basis of those considerations, my delegation will vote in favour of the draft resolution on preventing the risk of radiological terrorism.
基于这些考虑 我国代表团将对关于防止放射恐怖主义的危险的决议草案投赞成票
Since the current Courts do not attend on an urgent and global basis, they have placed the woman and her family at risk.
由于现有的法院不会紧急处理和在全球基础上处理案件 它们实际上将妇女及其家人置于风险之中
(1) The party requesting an interim measure shall promptly disclose any material change in the circumstances on the basis of which the measure was requested or granted.
(1) 请求采取临时措施或者准予采取临时措施时所依据的情形发生任何重大变化的 请求临时措施的一方当事人应迅速加以披露
(c) To expand its collection of audio visual material on the question of Palestine, to continue the production and preservation of such material and to update, on a periodic basis, the public exhibit on the question of Palestine displayed in the General Assembly building
(c) 扩大其关于巴勒斯坦问题的视听材料库 继续制作和保存这些材料 定期更新在大会大楼开办的有关巴勒斯坦问题的公开展览
The system will allow the Service to prepare, on a regular basis, comprehensive risk and performance analyses for senior management and the Investment Committee.
该系统能使管理处定期为高级管理人员和投资委员会编制风险和业绩综合分析报告
However, it remains concerned about the risk of budget overruns given the material amounts of budgeted project expenditure rephased from 2005 to 2004 and will keep this matter under review.
尽管如此 考虑到重新安排预算 把2005年的预算项目支出提前到2004年 委员会对预算项目超支的问题十分担忧 准备继续审议这个问题
Security of radioactive material other than nuclear material
材料以外的其他放射性材料的安保问题
(o) Ensure that OIOS is applying sufficient resources to areas of material concern and of high risk to the Organization and that the OIOS workplan takes into consideration of other important oversight trends
(o) 确保监督厅将足够的资源用于重大关切领域和本组织面临重大风险的领域 确保监督厅的工作计划考虑到监督领域的其他重要趋势
Users of financial information and participants in the marketplace need information on foreseeable material risks, including risks specific to industries or geographical areas, dependence on certain commodities, financial market risk and derivative risks.
70. 金融信息的用户和市场参与者需要可预见的实质风险的信息 包括行业或地理区域所特有的风险 对特定商品的依赖 金融市场风险和衍生产品风险等方面的信息
Material conditions are also precarious particularly in the three conflict areas exposing returnee families to the risk of separation, and returnee children and mothers to the risks of exploitation and abuses en route.
物质条件也不稳定 特别是在3个冲突地区 从而使回返家庭面临分离的风险 回返儿童和妇女途中遭受剥削和虐待的风险
That pulls in more material and pulls in more material.
不断地凝聚
And incentives not just material, but also non material incentives.
而且不仅仅是物质上的动力 还有精神上的动力
A document on the development and maintenance of the design basis threat concept, relating to the physical protection of nuclear material and related facilities, was made available by IAEA as interim guidance.
9. 原子能机构针对核材料和有关设施的实物保护 已完成关于制订和维持设计基准威胁概念的指导文件 用作暂行指导方针
Cuban exports of information material, which may be made to the United States on an exceptional basis, have to be done through third countries, which increases the cost by 40 per cent.
古巴出口信息资料 作为例外可能进入美国 但需通过第三国 这使成本增加了40
The majority of the Court declared that section 163.1 must be read as incorporating two exceptions for the possession of two categories of material that raise little or no risk of harm to children.
法院大多数人宣布 第163.1条的解释必须考虑到两种除外情况 即持有两类对儿童构成极小损害风险或不构成损害风险材料
Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known.
这些材料的优势是 它们几乎是最强壮的, 在已知的伸张力材料中最强的
PRINCETON Each February, I begin the introductory electricity and magnetism course at Princeton University by telling my students that the material we will cover during the semester provides the basis for modern civilization.
发自普林斯顿 每年2月笔者都要在普林斯顿大学开设一门叫 电磁导论 的课程 并且在第一堂课上告诉学生们 正是在本学期所讲到的内容奠定了现代文明.
As mentioned earlier, mankind has admirably demonstrated that it is possible to overcome legal or material constraints at the national level, combat impunity and dispense justice, on the basis of different international precedents.
如前所述 人类已经显示出可贵的品行 根据不同的国际先例 它能够克服国家一级的法律或重大制约 打击有罪不惩 伸张正义
9.2 In relation to the State party's request for the Committee to reopen the question of admissibility of the complaint, the authors state that the Committee must review and assess the communication on the basis of the facts at the material time, and not on the basis of legislation adopted subsequently.
1. 下列人员为2003年6月17日来文的提交人 Rolf Kirchner先生 生于1946年7月12日 为奥斯陆犹太社区领袖 Julius Paltiel先生 生于1924年7月4日 为Trondheim犹太社区领袖 以及Nadeem Butt, 生于1969年6月16日 为挪威反种族歧视中心领袖
Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material.
菌丝体是一种很棒的材料 因为它是一种自我组合材料
Fissile material
四. 裂变材料
Training material
培训材料
While geopolitical risks can be daunting, some other explanation is needed for the failure of existing resources to account for the risk factors and the institutions developing on that basis.
36. 尽管可能存在着巨大的地缘政治风险 但是 对于现有资源无法说明风险因素和以此为依据建立的各种机构 还需要另找理由
It is to be pointed out that the finding was not made on the basis that Canada was a party to the Second Optional Protocol, which it is not, nor on the basis that the author would risk a violation of article 6 in the receiving country.
应该指出 作出该项裁定的依据 不在于加拿大是否为 第二项任择议定书 的缔约国(加拿大并非该议定书的缔约国) 也不在于提交人是否将在接受国有面临违反第六条行为危险的问题
For 30 years, East Asians have received the ample rewards of Adam Smith s insight that free trade would bring material benefits to participating countries. Regional policymakers nowadays are loath to risk this progress through hostile behavior.
另一方面 东亚国家间的经济依存度正不断加深 亚当 斯曾说自由贸易将为所有参与者带来物质利益 而30年来东亚人所取得的丰硕成果恰恰证明了这一点 有见及此 当今的区域性政策制定者也都不愿意用敌意行为破坏这一进程
The recent increased risk of proliferation of nuclear weapons and their means of delivery was accompanied by the threat that non State actors, might gain access to nuclear, radiological, chemical and biological weapons and sensitive material.
32. 核武器及其运载工具的扩散风险近来增加 与之俱来的威胁是非国家行动者可能获得核武器 放射性武器 化学武器 生物武器和敏感材料
Apart from a targeted effort to prevent terrorism, the purpose of this group is also to guarantee a well founded basis for PET's risk assessments and the communication of these assessments.
除了防止恐怖主义的有的放矢的工作外 这个小组的宗旨也是要保证安情处的危险评估以及这些评估的传播是在很有根据的基础
It held that the material before it did not support considering the complainant a refugee, nor that there was a risk that he would be subjected to inhuman or degrading treatment as defined in the Aliens Act.
移民委员会认为 所收到的材料不能证明可将申诉人视为难民 也不能论证他将有可能遭到 外籍人法 界定的那种不人道或有辱人格待遇
Securing Nuclear Material
确保核材料安全
(d) Technical material
(d) 技术材料

 

Related searches : Basis Risk - Risk Adjusted Basis - Risk Sensitive Basis - High Risk Material - Material Market Risk - Banks Material Risk - Material To Material - Underlying Basis - Decision Basis - Accruals Basis - Occurrence Basis