Translation of "matter of fact" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As a matter of fact ethologists know this. | 事实上 生态学家知道这些 |
| As a matter of fact, there's one right there. | 事实上 那里就有一只 |
| As a matter of fact, I do speak Spanish. | 事實上 我說西班牙語 |
| As a matter of fact, we added to the contract. | 我们甚至把这个事实加入到我们的合同里 |
| As a matter of fact, there was a common understanding between the parties concerned that, with the convening of the fact finding mission, the matter would be put to rest. | 事实上 有关各方达成的共同谅解是 随着事实调查团工作的展开 问题会得到解决 |
| These are very dirty little protocells, as a matter of fact. | 就事实来说 他们是很脏的小小的原始细胞 |
| As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning. | 事實上 我從今天早上開始沒有吃任何東西 |
| And in fact, the smallest unit of matter that can evolve independently is, in fact, a single cell a bacteria. | 事实上 最小的 可以独立进化的物质单元 是一个单细胞 细菌 |
| In fact, it doesn't matter how much money you spent. | 但是事实上 你花了多少钱并不重要 |
| As a matter of fact, we neglected the informal and the traditional sectors. | 事实上 我们忽视了非官方地区和传统地区 |
| As a matter of fact, Feynman, as a child, was very fascinated by this. | 事实上 有个叫费因曼的孩子觉得这个很神奇 |
| As a matter of fact, Lucy and I have a little joke about this. | 事实上 露西和我对此开过一些玩笑 |
| As a matter of fact, this picture is supposed to be me during training. | 其实 这张照片拍的是训练中的我 |
| Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard. | 汤姆其实并不懒 相反他很勤奋 |
| As for being matter of fact, I have deliberately spared you any flights of rhetoric. | 至于实事求是 我特意略去高谈阔论 |
| Chinese restaurants have played an important role in American history, as a matter of fact. | 中餐馆在美国历史上发挥了很重要的作用 这也是事实 |
| So this is a chair as a matter of fact, it's actually a massage chair. | 这个车椅 实际上 这是个按摩椅 |
| And I think everybody I mean that should be a matter of fact, like gravity. | 而且我认为每个人 我是指应该像对待事实 像对待重力 |
| I make no apology, my dear friends, for the detailed, matter of fact nature of this presentation. | 亲爱的朋友们 我坦然作此详细 实事求是的发言 |
| If you, as a matter of fact, put four marbles inside, you simulate the molecular structure of methane, CH4. | 掌声 事实上 如果我们放四颗弹子在里面 我们就模仿了甲烷 CH4 的分子结构 |
| As a matter of fact, there are no indications whatsoever on weapons of mass destruction disarmament and non proliferation. | 事实上 在大规模毁灭性武器的裁军和不扩散问题上没有作出任何表示 |
| The police in fact assigned a female investigator to such cases as a matter of policy whenever possible. | 事实上 警方在情况允许的情况下总是为此类案件安排一名女性性犯罪调查员 以此作为一项政策 |
| They said, In fact we have brought to you the matter which these people doubted. | 他们说 不然 我们把他们一向争论的 刑罚 带来给你了 |
| They said, In fact we have brought to you the matter which these people doubted. | 他們說 不然 我們把他們一向爭論的 刑罰 帶來給你了 |
| Well, first of all, let me thank Emeka as a matter of fact, TED Global for putting this conference together. | 首先,我要感谢依米卡 也就是 TED环球 召开了这个会议 |
| The fact of the matter is there is a lot of confusion around what really helps us live longer better. | 但是我们真的很困惑 什么东西才真的能使我们更健康长寿 |
| As a matter of fact, the best advice I got was from an elementary school class in the Caribbean. | 事实上 我听过的最好的建议 来自加勒比地区一个小学的课堂上 来自加勒比地区一个小学的课堂上 |
| In fact, there appears to be about ten times as much mass here in the form of this invisible or dark matter as there is in the ordinary matter, OK. | 事实上 这里有大约10倍多的质量 以暗物质存在 相比于普通物质 |
| The Government notes the fact that the SGP is now reconsidering its standpoint in this matter. | 荷兰政府注意到政治革新党目前正在重新考虑其在这一问题上的立场 |
| As a matter of fact, I think a lot of my design ideas come from mistakes and tricks of the eye. | 事实上 我想很多我的设计理念 都来自于错误和眼睛造成的错觉 |
| With five decision makers there are a lot of linkages 120, as a matter of fact, if you remember your factorials. | 当有五个决策人的时候 就有很多的联系信息 事实上有120个 如果你记得5的阶乘 |
| And as a matter of fact, it's better not to know anything, because if you know too much, you're stymied. | 事实上, 一无所知其实更好, 因为知道太多反而影响你的思路. |
| In fact, this galaxy and every other galaxy appears to be embedded in a cloud of this invisible dark matter. | 事实上 这个星系以及每一个其它的星系 似乎被内嵌在一团我们看不到的暗物质中 |
| As a matter of fact, this is something that about half of you, more than half of you will not be familiar with. | 笑声 事实上 这件东西是你们当中 至少一半人所不熟悉的 |
| In fact, if you look really closely at stuff, if you look at the basic substructure of matter, there isn't anything there. | 实际上 如果你真的足够近的观察事物 如果你探究物质的基本构造 你将一无所获 |
| And first I was praised for it, then criticized for it, but the fact of the matter was, I had become solemn. | 起初 我因为它受到嘉奖 后来又因为它饱受批评 但关键在于 我变得郑重起来 |
| At the heart of the matter is the fact that the current protection of human rights provides only fragmented protection at the international level. | 45. 问题的核心在于 目前对人权的保护只限于国际一级不成体系的保护 |
| The first is, the system has to be in non equilibrium. That means the system cannot be dead, in a matter of fact. | 第一是 系统不能是平衡的 这意味着系统 首先不能是死的 |
| As a matter of fact, in New York, I often catch myself looking in baby carriages and feeling a little sorry for the tot. | 比如 我在纽约时 常看着婴儿车里的小孩 并感到一丝同情 |
| The Committee in fact became aware of such a report (A 60 568) subsequent to its deliberations on this matter (see para. 10 above). | 事实上 委员会是在就此事项进行审议后才知道有这样一份报告 A 60 568 见上文第10段 |
| Now we can rotate this set of charges in seven dimensions and consider an odd fact about the matter particles the second and third generations of matter have exactly the same charges in six dimensional charge space as the first generation. | 现在可以在七维空间中旋转这个载荷集 同时考虑一下关于粒子的奇怪现象 在六维载荷空间中 物质的第二代和第三代 拥有和第一代物质 相同的载荷 |
| According to this objective, whatever their subject matter, treaties are a creation of the international legal system and their operation is predicated upon that fact. | 根据这种目标 无论其案由事项为何 条约都是国际法律体系的创造 而其实施则根据事实加以论断 |
| And I think, if we can make inorganic biology, and we can make matter become evolvable, that will in fact define life. | 我想 如果我们能够制造无机生物 并且我们能让物质变得可以进化 事实上我们已经能够定义生命 |
| As a matter of fact, DIY people from all over the world, America, Europe, got together last year, and we hammered out a common code of ethics. | 事实上 来自世界各地 包括美洲 欧洲的DIY生物学家去年已经在去年 共同敲定了我们的道德准则 |
| As a matter of fact, the report indicates that the number of internally displaced persons from Abkhazia has decreased from around 250,000 to little more than 200,000. | 事实上 报告指出 来自阿布哈兹的境内流离失所者人数从大约250 000人降至略多于200 000人 |
Related searches : Matter-of-fact - Matter-of-fact Style - As A Matter Of Fact - Question Of Fact - Finding Of Fact - Presumption Of Fact - Fact Of Business - Evidence Of Fact - Assertion Of Fact - Fact Of Nature - Affidavit Of Fact - Statements Of Fact - The Fact Of