Translation of "statements of fact" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Fact - translation :

Keywords : Fact 事實实际上事实其实陈述声明 Statements 报表口供

Examples (External sources, not reviewed)

The petitioner relies on a decision of the High Court of Eastern Denmark of 1980 for the proposition that such statements do in fact fall within the scope of section 266 (b).	一项调查可显示Fair Insurance A S 是否能够向请愿人就法定保险的要求规定和权利作出足够清楚的解释
The statement also highlighted the fact that our Government had taken note with satisfaction of the public statements of the United States authorities that the prisoners will receive proper and humane treatment .	该声明还强调古巴政府满意地注意到美国当局关于犯人会受到适当人道待遇的公开声明
The Panel further finds that Kuwait has not submitted appropriate evidence, such as invoices or statements of accounts, to show that the expenses were, in fact, incurred in connection with the studies.	36名科威特国民过去在医院初步治疗截肢手术后续照顾假肢装置的费用以及今后更换假肢装置的费用(1,340,393美元) 40名非科威特国民过去在医院初步治疗以及截肢手术的费用(811,586美元) 67名由于地雷和军械爆炸而受伤但不需要实施截肢手术的科威特国民过去在医院初步治疗的费用(233,638美元)
Certification of financial statements	一. 2004 2005两年期2004年12月31日终了的十二个月期间财务报表
I do feel that the statements may not always have reflected the fact that we are dealing with a very complex situation in which there are no blacks and whites.	我确实感到这两个发言可能没有始终反映这样一个事实我们正在处理一个不是黑白分明的而是非常复杂的局势
The importance of the public statements of mandate holders at the end of a mission was highlighted, particularly in light of the fact that the official report might be made public only several months after the mission.	与会者强调了任务执行人在任务结束时发表公开声明的重要性尤其是考虑到正式报告可能在任务结束几个月之后才会发表
Statements	F. 文件
Statements	说明
Statements	第 24 条
Statements	第 22 条
H. Conduct of the meetings, length of statements, explanations of vote, right of reply, points of order and concluding statements	H. 会议的主持发言时限解释投票答辩权程序问题和总结发言
Written statements	第 61 条书面说明
Statements 24	规则
Opening statements	A. 开幕式发言
General statements .	A. 一般性发言 5 19 4
General statements	A. 一般性发言
NGO Statements	六. 非政府组织的发言
Formal statements	正式发言
National statements	Original ENGLISH
National statements	气候变化框架公约
National statements	国家发言
National statements	Distr.
Other statements	9. 其他发言
Closing statements	O. 闭幕词
Other statements	C. 其他发言
General statements	一般声明
Financial statements	细则111.7 财务报表
Article 9 Items of financial statements	第九条财务报表项目
Copies of statements for the press	提供给记者的发言复印件
In addition, the fact finding mission reports that it has received statements from witnesses indicating that the number of deceased persons is between 400 and 500 this figure, however, is not supported by any evidence or proof.	此外真相调查团确认曾收到证词指出死亡人数在400至500人之间但这个数字没有任何证据和证明支持
The Co Chairperson (Gabon) (spoke in French) May I remind members that, in accordance with resolution 59 291 of 15 April 2005, the list of speakers was established bearing in mind the fact that statements would be limited to five minutes.	共同主席加蓬以法语发言我谨提醒各位成员根据2005年4月15日第59 291号决议的规定在制订发言名单时考虑到了发言时间仅限五分钟的规定
Opening statements 6	二开幕发言 6
Opening statements 6	二开幕发言6
Opening statements 2	一开幕式发言2
Statements 12 22.	21. 说明 . 13
Statements 34 25.	24. 说明 39
Statements 70 23.	23. 会议事务 79
Statements 103 23.	22. 说明114
Statements 138 23.	22. 说明 . 150
Statements 176 24.	23. 说明 191
Statements 198 19.	目录(续)
Opening statements 5	二开幕式发言 . 5
Every one of those statements is wrong.	每一个声明都是错误的
Distribution of documents, statements and press releases.	85. 请注意联合国电视台仅提供集体的电视制作服务
Submission of information, documentation and written statements	提交资料文件和书面陈述

用中文显示此页面