Translation of "statements of interest" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Interest - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

ST SGB 2005 19 Secretary General's bulletin Financial disclosure and declaration of interest statements E F (only)
ST SGB 2005 19 秘书长的公告 关于披露财务情况和申报有关利益的说明 英 法
General statements exchange of information on participants' implementation activities and debate on issues of general interest to the implementation process.
5. General statements exchange of information on participants' implementation activities and debate on issues of general interest to the implementation process.
General statements exchange of information on participants' implementation activities and debate on issues of general interest to the implementation process.
5. 一般性发言 交流与会各方开展执行活动的情况 辩论执行过程中普遍关心的 问题
My delegation has taken note with keen interest of the statements of the Deputy Secretary General and the President of the World Bank.
我国代表团极感兴趣地注意到常务副秘书长和世界银行行长的发言
The Secretary General may require other staff to file financial disclosure statements as he deems necessary in the interest of the Organization.
秘书长在认为出于联合国的利益有必要时 可要求其他工作人员提交财务披露声明
Hence, not all NIs would be able to speak under all agenda items and while the actual time limit for their statements would be reduced, the statements would potentially be more focused on specific issues of interest to the Commission.
因此 并非所有机构都能在全部议程项目下发言 虽然其发言的实际时间会得到缩短 但其发言有可能更集中于委员会感兴趣的具体问题
(j) Funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash.
(j) 银行账户的生息存款 存款单 定期存款和通知存款账户都列在资产负债表中的现金项下
The Monitoring Team remains convinced that Al Qaida retains a keen interest in acquiring chemical, biological, radiological and nuclear weapons, as demonstrated by its statements and doctrine.
117. 监测小组依然确信 基地组织通过其言论和理论对获得化学 生物 放射和核武器依然有着浓厚的兴趣
Under the Inheritance Act, the Tax and Customs Administration is responsible for auditing these financial statements and examining whether an organisation's spending is in the public interest.
根据继承法 税务和海关局负责审定这些财务报表 检查组织的开支是否符合公共利益
The InterAcademy Panel on International Issues (IAP) is a global network of the world's science academies, which issues statements on major topics of scientific and political interest (http www4.nationalacademies.org IAp IApHome.nsf ).
国际问题科学院间委员会是由世界各国的科学院组成的一个全球网络 它就各项具有科学和政治重要性的主要专题发表了 声明 (http www4.nationalacademies.org IAp IApHome.nsf )
(m) Commitments approved for future fiscal periods that are necessary in the interest of UNIDO, in accordance with financial rule 109.6, are disclosed in the notes to the financial statements of the respective fund.
(m) 根据财务细则第109.6条的规定 已核准的为工发组织利益所必要的未来财政期承付款 在各项基金财务报表的说明中公布
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest
你 借給 你 弟兄 的 或是 錢財 或是 糧食 無論 甚 麼 可生 利 的 物 都 不 可取 利
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest
你 借 給 你 弟 兄 的 或 是 錢 財 或 是 糧 食 無 論 甚 麼 可 生 利 的 物 都 不 可 取 利
Certification of financial statements
一. 2004 2005两年期2004年12月31日终了的十二个月期间财务报表
Space agencies benefited from involvement in aid projects in fields such as education by generating increased public and political interest and by demonstrating their usefulness in converting general policy statements into technical implementation.
航天机构通过激发公众和政治界的兴趣和证明将一般政治声明转化为技术实践的益处而从参与教育等领域的援助项目中得到好处
Taking note with interest of the statements made and the information provided by the representative of the Governor of the Territory at the Caribbean regional seminar held in Canouan, Saint Vincent and the Grenadines, from 17 to 19 May 2005,
感兴趣地注意到该领土总督代表在2005年5月17日至19日在圣文森特和格林纳丁斯卡努安举行的加勒比区域研讨会上的发言和所提供的资料,
Taking note with interest of the statements made and the information provided by the representative of the Governor of the Territory at the Caribbean regional seminar held in Canouan, Saint Vincent and the Grenadines, from 17 to 19 May 2005,
感兴趣地注意到该领土总督代表在2005年5月17日至19日在圣文森特和格林纳丁斯卡努安举行的加勒比区域讨论会上的发言和所提供的资料,
Taking note with interest of the statements made and the information provided by the representative of the Governor of the Territory at the Caribbean regional seminar held in Canouan, Saint Vincent and the Grenadines, from 17 to 19 May 2005,
感兴趣地注意到该领土总督代表在2005年5月17日至19日在圣文森特和格林纳丁斯卡努安举行的加勒比区域讨论会上的发言和所提供的资料,
Statements
F. 文 件
Statements
说 明
Statements
第 24 条
Statements
第 22 条
H. Conduct of the meetings, length of statements, explanations of vote, right of reply, points of order and concluding statements
H. 会议的主持 发言时限 解释投票 答辩权 程序问题和总结发言
Referring to a number of inconsistencies and peculiarities in his statements, the Board concluded that the complainant had not convinced it that it was probable that he was of interest to BNP, other political parties, or the authorities in Bangladesh.
移民事务委员会在提到申诉人叙述中若干前后矛盾和奇怪之处后 得出结论认为 申诉人没有使委员会相信孟加拉国民族主义党 其他政党或孟加拉国当局很可能注意他
Taking note with interest of the statements made and the information provided by the representative of the Governor of the Territory at the Caribbean regional seminar held in Canouan, Saint Vincent and the Grenadines, from 17 to 19 May 2005,Ibid., para. 26.
感兴趣地注意到该领土总督代表在2005年5月17日至19日在圣文森特和格林纳丁斯卡努安举行的加勒比区域讨论会上的发言和所提供的资料,同上 第26段
In early April 1995, this pledge was reaffirmed through unilateral statements by nuclear weapon States and on 11 April 1995, just days before the 1995 NPT Review and Extension Conference, United Nations Security Council resolution 984 was adopted taking note of these unilateral statements and recognizing the legitimate interest of non nuclear weapon States parties to the Treaty on Non Proliferation of Nuclear Weapons to receive assurances .
3. 1995年4月初 核武器国家通过单方面声明 再次肯定此项承诺 1995年4月11日 就在不扩散条约1995年审议和延期大会召开的前几天 联合国安全理事会通过第984号决议 注意到这些单方面声明 确认 不扩散核武器条约 的无核武器缔约国有获得安全保证的合法利益
Written statements
第 61 条 书面说明
Statements 24
规 则
Opening statements
A. 开幕式发言
General statements .
A. 一般性发言 5 19 4
General statements
A. 一般性发言
NGO Statements
六. 非政府组织的发言
Formal statements
正式发言
National statements
Original ENGLISH
National statements
气候变化框架公约
National statements
国家发言
National statements
Distr.
Other statements
9. 其他发言
Closing statements
O. 闭幕词
Other statements
C. 其他发言
General statements
一般声明
Financial statements
细则111.7 财务报表
Article 9 Items of financial statements
第九 条 财务 报表 项目
Copies of statements for the press
提供给记者的发言复印件
Taking note with interest of the statements made and the information on the political and economic situation in Montserrat provided by the Chief Minister of the Territory to the Caribbean regional seminar, held at The Valley, Anguilla, from 20 to 22 May 2003,
关心地注意到领土首席部长于2003年5月20日至22日在安圭拉岛瓦利举行的加勒比区域讨论会上 就蒙特塞拉特的政治和经济状况所作的发言和提供的资料

 

Related searches : Number Of Statements - Statements Of Defence - Statements Of Fees - Pairs Of Statements - Statements Of Assets - Statements Of Bank - Statements Of Objections - Statements Of Expenditure - Statements Of Support - Statements Of Principle - Statements Of Direction - Statements Of Fact - Statements Of Account - Statements Of Income