Translation of "may be damaged" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Damaged - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Stem cells may be used as building blocks to repair damaged scaffolds within our body, or to provide new liver cells to repair damaged liver.
干细胞就好比是砌墙用的砖块 修复身体中受损的支架 或是变成新的肝细胞 来修复受损的肝脏
Stem cells may be used to deliver growth factors to repair damaged heart muscle or be differentiated into heart muscle cells to restore heart function.
干细胞可以通过 传递生长因子 来修复受损的心肌 也可以分化成 不同的心肌细胞 来恢复心脏机能
This monument of heroes cannot be stained or damaged.
这座 英雄纪念碑 不容任何污损和破坏
In May 2007, Estonia was the victim of cyberattacks, that damaged its communication and banking systems.
在二零零七年五月 爱沙尼亚受网络攻击 通信和银行系统 受到了影响
(3) To read and copy documents and materials concerned with inspection, and keep documents, materials and electronic equipment which may be transferred, hidden or damaged
( 三 ) 查阅 , 复制 与 检查 事项 有关的 文件 , 资料 , 对 可能 被 转移 , 隐匿 或者 毁损 的 文件 , 资料 , 电子 设备 予以 封存
Farmers who try to insure themselves through asset accumulation, savings and access to credit may also have trouble at the onset of a crisis, as these are often insufficient and may be easily damaged.
一些农民试图通过积累资产 储蓄和获得信贷来获得保障 但危机爆发时 他们也会遇到麻烦 因为这些措施往往不够 而且很容易被破坏
A damaged missile that has landed and not functioned may have suffered a rupture of the outer casing.
一枚落到地上且没有起作用的受损导弹外壳可能破裂
Damaged Democracy
被损害的民主
For example, at the onset of a flood, physical assets such as property and land may be damaged, while community financial aid will be severely stretched as a result of the widespread effects.
例如 在遭遇水灾时 财产和土地等实物资产会被损坏 而由于灾害造成的影响广泛 社区财政援助会十分紧张
It damaged the gene.
相当于基因受损了
The genital system of women who have been raped is severely damaged she may suffer from bleeding and urinary and bowel incontinence.
遭强奸妇女的生殖系统遭严重损伤 妇女往往流血不止 大小便困难
The collected funds and the pledged assistance, however considerable they may seem, will not suffice for the complete reconstruction of the damaged areas.
集资和援助认捐无论数额可能看似多么庞大 都不足以使遭受损害的地区得到完全重建
Education and health infrastructures may be damaged or destroyed access to education and health services is restricted for security reasons, such as increased violence against women and female school enrolment may decrease owing to the increased responsibilities of women and girls for food security.
教育和保健基础设施也受到损害或破坏 接受教育和保健服务因安全原因而受到限制 例如对妇女的暴力活动增加 由于妇女和女孩子需要为粮食安全承担更多的责任 女校的入学率也下降了
The roof was damaged by the storm.
屋頂被暴風雨損壞了
And these stem cells then float in the bloodstream and hone in to damaged organs to release growth factors to repair the damaged tissue.
这些干细胞 漂浮在血液中 找到受损的器官然后 释放出生长因子 来修复受损组织
Muscle is constantly being used constantly being damaged.
肌肉不断地被使用 不断地受到损坏
60 homes were destroyed, and 40 were damaged.
六十户人家全毁 四十户遭到损坏
The coastal environment has also been extensively damaged.
沿海的环境遭到大规模破坏
More precise observations of the damaged areas, with 2 m resolution, will also be possible several times a day.
也可以一天几次用2米的分辨率对受害地区进行更为精确的观察
I would like delegations to think deeply about whose interest would be served, and whose interest would be damaged, by such a process.
我希望各代表团仔细想想 这种逐渐失去作用的进程符合谁的利益 又会损害谁的利益
On 29 May, a CIS peacekeeping force convoy of 11 vehicles came under fire in the vicinity of Zugdidi two vehicles were damaged, but no causalities were reported.
5月29日 独联体维和部队11辆汽车组成的车队在祖格迪迪附近遭到袭击 两辆汽车受损 但没有人员伤亡
We cannot emphasize enough the importance of the signing of the memorandum of understanding on the reconstruction of Serbian Orthodox religious sites damaged during the May 2004 riots.
对于签署关于重建在2004年5月的骚乱中遭到破坏的塞尔维亚东正教宗教场址的谅解备忘录的重要性 我们怎样强调都不过分
Some people only buy organic food they think that in this way their body will not be damaged by pollutants.
一些人只买有机的食物 他们认为这样可以使他们的健康不受污染的损害
In developed countries, consumers are increasingly recognizing that, while their material well being may be higher than ever, their quality of life suffers if the environment is damaged. For poorer countries, such concerns are dismissed as a rich world luxury.
发达国家消费者越来越清醒地认识到尽管物质福利可能超越以往 但环境污染会影响他们的生活质量 但是对贫困国家而言 他们只是把这种担忧当做富裕国家的奢侈品 产业扩张是消除贫困的最佳途径 其重要性无疑在环境问题之上
There's a lot of these texts that are damaged.
很多文字符号都已经损坏
I found a bird whose wing was severely damaged.
我發現了一隻翅膀受了重傷的鳥兒
FAO supported the rehabilitation of destroyed and damaged greenhouses.
43 粮农组织支持重建被摧毁和被毁坏的暖房
Unlike the economic boost that may occur from recovery spending to restore damaged physical assets, this is a deadweight loss. Local power outages may be unavoidable, but one can create grids that are less vulnerable and less prone to bringing large parts of the economy to a halt by building in redundancy.
这场大断电的成本难以计算 但肯定小不了 与重建被毁有形资产的重建支出会提振经济不同 这场断电的成本属于无谓损失 当地断电或许是不可避免的 但若以充足性为原则 本可以建设不至于如此脆弱的电网 或者说不至于导致如此大范围经济陷入停滞的电网
The last three coaches of the train were badly damaged.
火車的尾三節車廂損壞得很嚴重
It's the only interpretation that makes sense to your damaged brain.
对你受损伤的大脑来说只有这解释才说的通
The town's limited social infrastructure was also destroyed or badly damaged.
城镇里有限的社会基础设施也被摧毁或严重损坏
Israeli army incursions have seriously damaged water, sewage and power networks.
以色列军队的入侵严重损害了水 下水和发电网络
International confidence in their exclusively peaceful intent is also vital and, where damaged, must be rebuilt in a clear and fully verifiable way.
国际对它们专一的和平意图的信心也是重要的 一旦受到损害 必须以明确和完全可核查的方式重建信心
When cargo is lost or damaged at the port, a performing party (such as a stevedore or terminal operator) will often be responsible.
6. 如货物在港口发生灭失或损坏 则履约方 如搬运公司或港口经营人 通常负有责任
Even when the source of an attack can be successfully disguised under a false flag, governments may find themselves sufficiently enmeshed in symmetrically interdependent relationships such that a major attack would be counterproductive. China, for example, would lose from an attack that severely damaged the American economy, and vice versa.
有人认为 威慑在网络空间中并不管用 因为其来源难以确定 但这简直是信口开河 不充分的来源确定同样影响着国家间的威慑 但威慑仍然常常被使用 即便攻击源头可以用 伪旗 成功掩盖 政府仍可能陷入对称依赖的关系 让重大攻击产生适得其反的效果 比如 中国可能因为严重危害美国经济的袭击中受到损失 反之亦然
In doing so, China s regulatory authority changed many well established rules of the game virtually overnight. And, while massive official intervention may have halted the rout, it could have permanently damaged regulators credibility.
为此 中国监管当局几乎在一夜之间打破了许多早已完善的规则 此外 尽管大规模官方干预或许阻止了崩盘 但也过早透支了监管者的信誉 而这完全是没有必要的 银行并未过度暴露在风险中 也不存在任何系统性风险
These are the lenses that replace those that are damaged by cataracts.
用这些来替换那些 被白内障毁坏的天然晶体
Olive trees, water resources and wells were damaged or levelled by bulldozers.
橄榄树 水资源和水井都被推土机破坏或摧毁
Infrastructure has been damaged and disrupted over vast, and now inaccessible, territories.
大片地区基础结构遭到破坏和摧毁 现已无法进入
He wanted us instead to use these cheap cardboard viewers so that there was no chance at all that our eyes would be damaged.
他想让我们用廉价的硬纸皮观景器 那样我们的眼睛就决不可能受到伤害
A central bank can pull the string (raise interest rates) to rein in an economy that is galloping ahead unsustainably. But it cannot push the string up if economic growth stalls, as when confidence is seriously damaged, lowering interest rates may not be enough to stimulate demand.
约翰 梅纳德 凯恩斯 John Maynard Keynes 曾经说过 货币政策就像一根绳索 中央银行可以收紧绳索 提高利率 控制飞速发展但却不可持续的经济 但它却无法使绳索垂直立起 如果经济增长像信心严重受损时那样陷入停滞 那么单靠降低利率也许并不足以刺激需求 如果出现上述情况 那么即便央行竭尽全力 经济衰退也依然会发生
And I thought, in the beginning I studied this bird for a couple of years that, well, shouldn't the brain of this bird be damaged?
我在最初的时候 我已经研究这只鸟很多年了 我想这只鸟的大脑会不会被撞坏
As a practical matter, damage is disproportionately likely to occur in a port because cargo is more likely to be damaged when it is handled.
实际上 损坏更可能在一个港口发生 因为货物在装卸时更容易受到损坏
Now, when that area's damaged, you lose the ability to see faces, right?
那个区域一旦损坏 你就失去了识别面孔的能力 对吧?
Number of damaged or destroyed residential units in Bosnia and Herzegovina, 1992 1995
波斯尼亚和黑塞哥维那住房遭破坏或摧毁的单位数 1992 1995年

 

Related searches : Be Damaged - May Get Damaged - Would Be Damaged - Should Be Damaged - Cannot Be Damaged - Shall Be Damaged - Can Be Damaged - Will Be Damaged - Could Be Damaged - Might Be Damaged - May Be Envisaged - May Be Postponed - May Be Worthwhile