Translation of "may could" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Could - translation :
Keywords : Could 任何 也许

  Examples (External sources, not reviewed)

There may be other examples of disputed autonomy where the OSCE could play a role.
可能有一些欧安组织可在其中发挥作用的其他有争议的自治例子
Such circumstances could impede South South trade, which may be overtaken by North South imports.
在这种情况下南南贸易可能会受到阻碍 被南方从北方的进口所取代
Second, the Committee could consider enlarging the number of States that may submit de listing petitions.
56. 第二 委员会可以考虑使更多的国家能够提交除名请求
However, the reprogramming of FBPMS could entail exorbitant costs which may not be sustainable for UNU.
然而 重新编制财务 预算和人事管理系统可能会需要过高的费用 而这对联合国大学而言可能是无法持续承受的
For instance, my wife could turn to me and she may say, Why do you love me?
比如 我夫人可以问我 你为什么爱我
You may not agree with some of their major policies and this could affect your working relationship.
你也許不同意他們某些重大政策 這可能會影響你的工作關係
May it never be! We who died to sin, how could we live in it any longer?
斷乎 不 可 我 們在 罪 上 死 了 的 人 豈 可 仍 在 罪中 活著 呢
May it never be! We who died to sin, how could we live in it any longer?
斷 乎 不 可 我 們 在 罪 上 死 了 的 人 豈 可 仍 在 罪 中 活 著 呢
The forty fifth session of the Working Group could be held in New York, from 1 to 5 May 2006.
46. 工作组第四十五届会议可于2005年5月1日至5日在纽约举行
Also, if the ammunition is fuzed, the fuze may be pyrotechnically initiated or it may have some form of mechanical fuze which could fail to function for a large number of reasons.
而且 如果弹药配有引信 引信可能是烟火引信 也可能是某种机械引信 由于各种各样的原因而可能出现故障
Be mindful of your actions when in a relationship.What may seem playful to you could really be harmful to your partner.
请小心地呵护两人之间的感情 也许当你认为只是一个玩笑时 却真真切切地伤了对方的心
Where there is action which their States could take to mitigate or delay the harm, there may be a human rights issue.
只要他们的国家可以采取行动减少或延迟损害 就可能有人权问题
LBI could only be effective only if there is a consensus and, at this moment, some countries may be reluctant at participate.
极困难且需要长期耗时的谈判过程 有最终产生一项软弱的公约的风险
31) that there was a degree of inconsistency between subparagraphs (a) and (c) in that a procuring entity could choose a method of communication that may be generally available but the choice could still be discriminatory.
30. 有些代表团同意秘书处的意见 A CN.9 WG.I WP.38 第31段 认为(a)和(c)项之间存着某种不一致之处 因为一采购实体可选用一种可能广为普及的通信方法 但这一选择仍具有歧视性
Although one could speculate that the above mentioned treaties may have been affected, there is no evidence to support this speculation, and input from the relevant States would be necessary before further conclusions could be drawn.
116. 尽管人们可以推测上述条约可能会受到影响 但没有证据支持这种推测 并且需要相关国家提供投入才能得出进一步结论
(b) Safety and security activities that could compromise the safety and security of delegations, staff and visitors may not be considered for outsourcing
(b) 安全和保障 可能影响代表团 工作人员和游客的安全和保障的活动不可考虑外包
And could we even, thanks to major advancements in Earth systems science, identify the thresholds, the points where we may expect nonlinear change?
我们甚至可以 感谢地球系统科学的重大发展 发现这些一个个槛 我们所期望的非线性变化的界限点
This function may cause the underlying stream to be closed which could cause a crash when the script next accesses the file pointer!
蛁 NEVER call this function with an origstream that is reference by a file pointer in a PHP script! This function may cause the underlying stream to be closed which could cause a crash when the script next accesses the file pointer!
I could show you what recently was on television as a high quality video 60 Minutes, many of you may have seen it.
最近电视上 播出了一段60分钟的 高清视频 我想很多人都看过了
But Peter said to him, May your silver perish with you, because you thought you could obtain the gift of God with money!
彼得說 你 的 銀子 和 你 一同滅亡罷 因 你 想 神 的 恩賜 是 可以 用 錢買的
But Peter said to him, May your silver perish with you, because you thought you could obtain the gift of God with money!
彼 得 說 你 的 銀 子 和 你 一 同 滅 亡 罷 因 你 想 神 的 恩 賜 是 可 以 用 錢 買 的
(b) Safety and security activities that could compromise the safety and security of delegations, staff and visitors may not be considered for outsourcing
(b) 安全和安保 可能影响代表团 工作人员和游客安全和安保的活动不可考虑外包
They may also have genuine difficulties in carrying out investigations, in a situation in which they could come under attack from any quarter.
在一种他们有可能从任何角落受到袭击的情况下进行调查也确实有困难
At its present session, the Working Group could decide to have an additional session in New York from 1 to 5 May 2006.
22. 在本届会议上 工作组可能决定于2006年5月1日至5日在纽约另外举行一届会议
Popular frustration may not wait for the ballot box. Instead, hard times could fuel civil unrest, threatening their governments legitimacy, credibility, and effectiveness and with no obvious alternatives that could ensure rapid economic recovery and rising living standards.
在其他国家 这种因果方向主要从经济转向政治 比如 在埃及和希腊 贫穷状况恶化 高失业率和金融危机压迫着政府 民众的沮丧可不会等待选举才爆发 相反 困难时期可能会加剧社会动荡 危及政府的合法性 信誉和效能 没有明显的可替代方案能保证快速的经济复苏并提高生活水平
And so we can discover things that probably you could have found by looking at enough of your relatives, but they may be surprising.
我们还能发现新的信息 那些你应该早知道的 凭着观察你的亲戚们 但这些事情可能还是会出乎你的意料
Where could I get meat to give to all this people? For they weep to me, saying, 'Give us meat, that we may eat.'
我 從哪裡 得 肉 給這 百姓 喫 呢 他 們都 向 我 哭 號說 你 給 我 們肉 喫罷
Where could I get meat to give to all this people? For they weep to me, saying, 'Give us meat, that we may eat.'
我 從 哪 裡 得 肉 給 這 百 姓 喫 呢 他 們 都 向 我 哭 號 說 你 給 我 們 肉 喫 罷
In theory, bank lenders and the government could anticipate the additional risks they encounter when a company chooses a high leverage strategy. Lenders may charge higher interest rates, and the government may charge higher taxes or fees.
从理论上讲 银行贷款方和政府在遇到一家选择高杠杆作用的战略的公司的时候 它们是可以预见额外的风险的 贷方可收取较高的利率 而政府则可以征收较高的税收或费用
But the world could be in for a surprise or at least half a surprise. When it comes to politicians liaisons, continuity may prevail in France but on the issue of reform, change may be around the corner.
但世界可能要感到惊奇了 或者说至少半惊半奇 对政客的暧昧关系来说 典型的法国作风是保持 而对于改革问题 改变或许即将到来了
The second issue Your country could be under cyberattack with entire regions plunged into total darkness, and you may not even know who's attacking you.
第二个问题是 你的国家可能会被进攻 从而整个区域断电 你都不会知道 谁攻击了你
For example, a Centcom official stated publicly that a major military assault to take back Mosul could begin as early as April or May 2015.
比如 一名中央司令部的官员公开表示可能最早在2015年4月或5月采取一次大型军事行动夺回摩苏尔
May God forgive you! (Muhammad), why did you not let them join the army so that you could discern the liars from the truthful ones?
真主已原谅你了 认清诚实者和撒谎者之前 你为什么就准许他们不出征呢
though they may see each other. A sinner will wish that he could save himself from the torment of that day by sacrificing his children,
罪人愿意赎取那日的刑罚 即使牺牲他的儿女
May God forgive you! (Muhammad), why did you not let them join the army so that you could discern the liars from the truthful ones?
真主已原諒你了 認清誠實者和撒謊者之前 你為甚麼就准許他們不出征呢
though they may see each other. A sinner will wish that he could save himself from the torment of that day by sacrificing his children,
罪人願意贖取那日的刑罰 即使犧牲他的兒女
Some of them may be commercially published although in some jurisdictions ministerial circulars could be published in the same medium where laws and regulations are.
其中有些文件可能是通过商业渠道发行的 不过在有些法域中部委通知有可能是用公布法律和条例的同样媒体发布的
Thus, international organizations may find it increasingly useful to review which of their tasks could be best contracted out to global public private partnerships.46
因此 国际组织可能会发现 审查哪些任务最合适承包给全球公私伙伴关系越来越有用
As these persons could expect to be persecuted should they return to the Democratic People's Republic of Korea, they may also be classified as refugees.
这类人如果回返朝鲜民主主义人民共和国 预期会受到处罚 也可把他们归类为难民
2.12 By letters of 4 May, 27 May, and 4 November 2004, the Secretariat of the Committee reiterated to the authors that the initial complaint of July 2002 and their other submissions could not be examined by the Committee.
2.12 人权事务委员会秘书处于2004年5月4日 5月27日和11月4日发函再次向提交人重申 委员会不能审查他们2002年7月首次提出的申诉及其他申诉
Under operation of the tricky accounting system of Hollywood, some films that could have made a bundle may eventually turn out to be in the red.
这是由于在好莱坞狡猾的会计系统的运作下 一些原本大赚的电影也可能变为亏损状态
Where inflation is returning to target levels, debt monetization could be unnecessarily and dangerously stimulative. Central bank bond sales, while certainly not inevitable, may be appropriate.
长期的政府债务货币化无疑是技术上可行的 而这是否可取则取决于对通胀的预期 当通胀恢复到目标水平时 债务货币化就可能变成一种不必要且危险的刺激手段 央行债务出售 虽然注定无法避免 但也可以是恰当的 但如果通缩是真正威胁的话 长期的货币化可能是最佳的政策
You may be surprised to know that a child could be saved every 22 seconds if there was breastfeeding in the first six months of life.
也许会惊讶的发现 如果一个婴儿在出生后的头六个月内得到母乳喂养 那么每过22秒我们就可以挽回一个生命
Or, he may say as he sees the punishment, Would that I had a second chance, so that I could be among the doers of good.
或在看见刑罚的时候 说 但愿我得返回尘世 那末 我要变成行善者
Or, he may say as he sees the punishment, Would that I had a second chance, so that I could be among the doers of good.
或在看見刑罰的時候 說 但願我得返回塵世 那末 我要變成行善者

 

Related searches : May Could Help - May We Could - May I Could - You May Could - May - He Could - Could Arise - Could Mean - Could Help - Could Make - Could Consider - Could Do - Could Get