Translation of "may demand that" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand. In some sense, this represents the ultimate compression of supply chains, as firms produce to final demand with minimal delay. | 随着这一技术成本的降低 不难想象生产将变得极端本地化和个性化 此外 生产还可能响应实际需求而生 而不需要靠预测或预估需求 从某种程度上说 这表明供应链将被压缩到最短 企业将以最短的时滞生产出最终需求 |
| But if we believe that debt driven demand is different, demand stimulus will at best be a palliative. Writing down former borrowers debt may be slightly more effective in producing the old pattern of demand, but it will probably not restore it to the pre crisis level. | 新凯恩斯主义经济学家想要一般地提振需求 但如果我们相信债务驱动型需求有其特殊性 那我们就得承认需求刺激政策最多是治标不治本 为了恢复原有的需求模式 对原借款人的债务进行减记 效果固然比一般性刺激略好 但这种策略也很难让需求恢复到危机前的水平 更何况 我们真的想让原先的那些借款人再度陷入泥潭吗 |
| Indeed, because the pattern of demand that is expressible has shifted with the change in access to borrowing, the pace at which the economy can grow without inflation may also fall. With too many construction workers and too few jewelers, greater demand may result in higher jewelry prices rather than more output. | 说真的 由于借贷可能性已发生改变 需求模式也变了 在不引发通胀的情况下经济能够增长的速度也降低了 由于建筑工人太多而珠宝买主很少 所以总体需求的增加将主要反映为珠宝价格的上涨而不是国民经济产出的增加 |
| So it may well be that the demand for discussing, say, medieval French church music in small classes at a university will grow even as the demand for MOOCs grows. Not everyone should heed Andreessen s exhortation to quit liberal arts programs! | 所以很可能在大学小课堂上讨论中世纪法国教堂音乐的需求将会和对网上公开课程的需求一样不断上升 不是每个人都应该听安德森的劝告退掉文科课程的 |
| The emerging pattern of production may demand free mobility of labour with enhanced skills, knowledge and adaptive capabilities. | 28. 新出现的生产模式可能需要具有更高技能 知识和适应能力的劳动力的自由流动 |
| Such measures may actually contribute to decreasing demand for CFCs in the market, but, in principle, they may also constitute an incentive to increase illegal imports. | 此种措施可切实推动减少市场上对氟氯化碳的需求量 但从原则上说 这些措施亦可刺激非法进口的增加 |
| While certain situations may demand a strong, effective and adaptable safeguards regime, we believe that the Committee should play a measured role, supplementing the work of the Agency. | 虽然在某些情况下 需要建立强大 有效和适应性强的保障制度 但我们认为 该委员会应当对原子能机构的工作起到补充作用 |
| According to the Gender Equality Act an injured party may demand compensation for damage and termination of the harmful activity. | 根据 性别平等法 受害方可以要求进行损害赔偿 并要求停止有害活动 |
| The world market may just be able to absorb a 10 per cent growth in supply over two years, provided that Chinese demand continues growing at its recent rates. | 世界市场刚好可以吸纳未来两年10 的供给增长 但中国的需求须保持近年的增长速度 |
| The expected increase in exports will sustain domestic demand in both countries, and the manageable level of inflation that is predicted may sustain consumer confidence, thereby gradually increasing investment. | 两国出口预期持续增长 可维持国内需求 把通货膨胀控制率控制在一定程度上 维持消费者信心 从而逐步增加投资 |
| You may not have lots of data which you have yourself to put on there but you know to demand it. | 也许你的数据在关联数据中只是很小一部分 但你知道你需要它 |
| Whether that fall reflected low demand for credit or constrained supply may seem like a technical issue. But the answer holds important implications for policymaking and prospects for economic growth. | 伦敦 2008年前 大部分发达经济体的私人信用增长都快于GDP 接着 私人信用增长崩了盘 私人信用增长的崩盘反映了需求低迷还是供给受限或许是个技术性问题 但答案对决策和经济增长前景具有重要影响 而官方答案可能是错的 |
| (j) To take measures to eliminate the demand that fosters all forms of exploitation that leads to trafficking, including sexual exploitation and the sex tourism demand | (j) 采取措施消除助长一切形式剥削并导致贩运活动的需求 包括对性剥削和色情旅游的需求 |
| You've got this demand over here that has money. | 这边既有需求又有着大把的钞票 |
| You know, I believe that accountability stems from demand. | 我相信责任来源于需求 |
| A technological breakthrough the steam engine, computers, the Internet may play a leading role. Visionaries, such as Mahatma Gandhi, Martin Luther King Jr., and Nelson Mandela, may inspire a demand for justice. | 纽约 社会发生深刻变迁的方式不一而足 技术突破 蒸汽机 计算机和互联网 可能起到了领导作用 理想家 比如圣雄甘地 马丁 路德 金和纳尔逊 曼德拉 则受着公正要求的鼓舞 政治领导人也可能引领广泛的改革运动 比如富兰克林 罗斯福和他的新政 |
| An injured party may demand a reasonable amount of money to be paid as compensation for non pecuniary damage caused by the violation. | 针对由于侵权而造成的非金钱损害 受害方可以要求支付合理数额的金钱作为赔偿 |
| Of course, it is not entirely untrue that China s overcapacity reflects a shortfall of effective demand. But where can effective demand come from? | 当然 说中国的产能过剩反映的是有效需求的不足也不是完全错误的 但有效需求来自何处 |
| So it's the demand that brings them to the table. | 所以是需求将他们聚拢到会议桌边 |
| Over that period you are going to double your demand. | 在这期间 石油的需要量将会加倍 |
| (b) If a person asserts a claim against a carrier, then the carrier may demand arbitration proceedings pursuant to the terms of the arbitration agreement only if that person institutes court proceedings in | (b) 如果一人对承运人提出索赔要求 那么只有在该人是在以下地点之一提起法院程序的情况下 该承运人方可根据仲裁协定的规定要求进行仲裁程序 |
| However, over zealousness on the part of policymakers to further decrease already low rates of inflation can lead to high interest rates that discourage investment and curb aggregate demand and that may affect private sector balance sheets. | 然而 决策者如太积极降低已经很低的通货膨胀率 则会导致利率上升 打击投资积极性和压缩总需求 这可能对私营部门的收支情况产生影响 |
| Each country may hope that others will stimulate their demand while it preserves its fiscal headroom, thereby relying on exports as the engine of recovery. Each country may also be tempted by protectionist measures, trying to preserve domestic jobs at the expense of imports. | 各国可能希望在其保持财政平衡的情况下其他国家将会刺激需求 从而以来出口作为复苏的发动机 各国也或许会受到保护主义措施的诱惑 试图以进口的代价来保证国内工作机会 二十世纪三十年代的这种以邻为壑的政策使得大萧条雪上加霜 |
| Energy demand | 能源供应 |
| Demand reduction | 减少需求 |
| Demand reduction | 减少需求 |
| Demand reduction | 2. 减少需求 |
| Even in a situation with relatively slow demand growth and weak prices, new capacity may still be added successfully if production costs are low enough. | 26. 即使在需求缓慢增长和价格疲软的形势下 如果生产成本很低 仍有可能增添新的生产能力 |
| Moreover, it reiterates that citizens of a State may not demand the separate application of provisions in bilateral or multilateral instruments without regard to the rest of the instrument and the other contracting States. | 此外 缔约国重申 一国公民不得要求分别适用双边或多边文书中的规定而不顾及该文书其余部分和其他缔约国 |
| As to the substance of article 54 (b), which provides that the controlling party may demand delivery of the goods before their arrival at the place of destination , has been a bone of contention. | 5. 关于第54(b)条的实质内容 该款规定 控制方可以 在货物到达目的地之前请求交付货物 这一规定已成为争论的焦点 |
| That demand must be abandoned. It will probably take several generations before a workable EU wide political system emerges, but the first step is for the EU to encourage people to have their say, however uncomfortable that may be. | 半个世纪以来 欧洲的一体化者一直寻求对他们努力的无条件接受 这种想法应该被放弃 也许我们需要花数代人的时间才能构建一个切实可行的欧盟范围的政治体系 但是首先第一步是欧盟应该鼓励民众发表他们的观点 不管那可能会多么让人不舒服 |
| TAMPA Patients and politicians increasingly demand a cure for cancer. But controlling the disease may prove to be a better strategy than striving to cure it. | 坦帕 癌症患者和政治家 治愈 癌症的要求越来越强烈 但事实证明控制可能是比治愈更切合实际的方法 |
| It is legitimate and logical that these countries should demand such guarantees. | 无核武器国家当然有理由要求得到这种保证 |
| Demand or Supply? | 需求还是供给 |
| Netanyahu s Useless Demand | 内塔尼亚胡无效的要求 |
| Price reflects demand. | 價格反映著需求 |
| Drug demand reduction | 5. 减少毒品需求 |
| Drug demand reduction | A. 减少毒品需求 |
| Demand savings accounts | 该社提供两种账户 |
| It is also worthy of note that the price of DDT has risen over the last couple of years and this may be a trend that persists as a reduced demand erodes the economies of scale in a shrinking production. | 另外值得注意的是 滴滴涕的价格在过去几年内上扬 这也许是一种持续的趋势 因为需求量的减少在不断缩减的生产量领域破坏了规模经济 |
| In the same county, in early May, Bangladeshi peacekeepers fired over the heads of a crowd of ex fighters who rioted to demand payment of their allowances. | 5月初 在同一州 孟加拉国维和人员向一群前战斗人员头顶上空开枪 这些人聚众闹事 要求向他们支付津贴 |
| The challenges of the twenty first century demand that we should do so. | 21世纪的挑战要求我们这样做 |
| That is the demand of our people, and we must respond to it. | 这是我们人民的要求 我们必须对此作出回应 |
| The State is entitled to demand that the official language is also taught. | 国家有权要求也教授官方语文 |
| Cecil Pigou and Franco Modigliani objected that if demand were successfully increased, the money wage level would rise, catch up to demand, and thus push employment back down to its previous level. Employment cannot be sustained above its equilibrium path by inflating effective demand. | 塞希尔 皮古 Cecil Pigou 和弗兰科 莫迪利安尼 Franco Modigliani 对此表示反对 如果能够成功扩大需求 货币工资的水平将会随之上升 直达需求水平 然后就会将就业率重新推回到原来水平 就业率无法通过扩大有效需求而维持在均衡路径水平之上 |
Related searches : May Demand - Demand That - May Not Demand - We May Demand - We Demand That - I Demand That - May That Be - That May Happen - May Indicate That - May Mean That - May Consider That - That May Influence - That May Come - That May Exist