Translation of "may direct" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Direct - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Discrimination may be direct or indirect. | 8 歧视可能是直接或间接的 |
| So that may be a very direct way that we see it happen. | 所以这可能是一种很直接的方式 让我们看到正在发生的事实 |
| that I may direct you to your Lord and then you hold Him in awe?' | 你愿意我引导你认识你的主 而你畏惧他吗 ' |
| that I may direct you to your Lord and then you hold Him in awe?' | 你願意我引導你認識你的主 而你畏懼他嗎 |
| Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus Christ, direct our way to you | 願神 我 們 的 父 和 我 們 的 主 耶穌 一直 引領 我 們到 你 們 那 裡去 |
| May the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patience of Christ. | 願主 引導 你 們 的 心 叫 你 們愛 神並學 基督 的 忍耐 |
| Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus Christ, direct our way to you | 願 神 我 們 的 父 和 我 們 的 主 耶 穌 一 直 引 領 我 們 到 你 們 那 裡 去 |
| May the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patience of Christ. | 願 主 引 導 你 們 的 心 叫 你 們 愛 神 並 學 基 督 的 忍 耐 |
| The President May I invite the General Assembly to direct its attention to section I of the report of the Committee. | 主席 以英语发言 我可否请大会注意委员会报告的第一节 |
| According to the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), liberalization of foreign direct investment regimes may have been a factor that helped to reverse the downward trend in new foreign direct investment inflows to developing countries. | 联合国贸易和发展会议 贸发会议 指出 放宽外国直接投资制度可能有助于扭转发展中国家新增外国直接投资呈现下滑的趋势 |
| Management services agreements (MSAs) may also decline in value as UNOPS undertakes direct contracts with IFIs and with governments for infrastructure works. | 项目厅还将与国际金融机构和各国政府直接签定基础设施工程合同 管理事务协议的价值也可能下降 |
| It may have included evidence of parallel pricing, for example, plus evidence of meetings or communications between competitors, but not direct evidence of agreement. | 例如 这可能包括并行定价 加上竞争者之间的会议或通信证据 但没有协议的直接证据 |
| The President shall be elected for a five year term, which may be renewed once by universal, free, direct and equal suffrage by secret ballot | 9.1. 在同等条件下 妇女享有与男子相同的权利 52 |
| Direct insert cursor | 直接插入光标 |
| Foreign direct investment | 外国直接投资 |
| Foreign direct investment | 3. 外国直接投资 |
| Parties may wish to report to the second meeting of the Conference of the Parties their experience with the direct provision of information from other Parties. | 27. 缔约方不妨向缔约方大会第二届会议报告其他缔约方直接提供资料的经验 |
| On 30 May 2002, the authors filed an application in the Central Court of Minsk seeking an order to direct the C.R.N. to determine their application. | 2002年5月30日 提交人向明斯克中央法院申诉 请其责令宗民委对申请作出决定 |
| National Governments may also be able to enhance local authorities' direct access to capital markets, domestic and international, by granting authority to municipalities to issue infrastructure bonds. | 106. 国家政府也许还能通过授权市政府发放基础设施债券 促进地方当局直接进入国内和国际资本市场 |
| Direct injury to shareholders | 对股东的直接损害 |
| Direct programme assistance expenditure | 直接方案援助支出 |
| In accordance with that report, access to information held by banks or other financial institutions may be by direct means or indirectly through a judicial or administrative process. | 根据该报告 可以采用直接手段或通过司法或行政程序间接地获得银行或其他金融机构掌握的信息 |
| This is an example of how the situation created by an armed conflict can sometimes affect treaties, even though the armed conflict itself may have no direct effect. | 这一事例表明尽管武装冲突本身可能没有造成直接影响 但其造成的情形有时会影响到条约 |
| The conduct may not have been truly hard core. That is, there may not have existed an explicit agreement among competitors fixing prices, dividing markets or rigging bids, or at least there was no direct evidence of such an agreement. | 有关行为可能不是 纯粹的 反竞争行为 也就是说 在竞争者之间可能不存在固定价格 瓜分市场或操纵投标的明确协议 或者 至少没有这种协议的直接证据 |
| GUI for Direct Connect Protocol | 直连协议(DCP)的图形用户界面 |
| And direct affairs by command, | 决策的 |
| And direct affairs by command, | 決策的 |
| Similarly, we believe it vital to emphasize that parties to a conflict also have a direct responsibility to ensure respect for international humanitarian law, whatever the circumstances may be. | 同样 我们认为 强调冲突各方对在任何情况下确保尊重国际人道主义法也负有直接责任是至关重要的 |
| To sum up, communications relating to various foreign operations and transactions resulted in 331,296 of direct economic costs alone to the banking system between mid 2004 and May 2005. | 总之 从2004年年中到2005年5月 仅金融系统关于各种国外业务和交易的通讯费用 便直接损失331 296美元 |
| Direct talks also have some well known liabilities. Failed direct talks have often led to a spike in violence. | 此外 直接会谈同时还存在着诸多众所周知的缺点 直接会谈的失败通常是暴力对抗的导火索 这当然也是巴以双方乃至于全世界都不愿意看到的 |
| Official oversight of charities appears often to depend on their receipt of public money, whether through tax exemption or by direct grant or may apply only to the largest bodies. | 87. 官方对慈善机构的监督似乎往往取决于它们收到公共资金的情况 无论是通过免税 还是直接的赠款 或者可能只对最大的一些机构实施监督 |
| In 2004, China's direct investment in Africa reached 135 million, a record high for China's annual direct investment in Africa. | 2004年 中国对非直接投资达1.35亿美元 是近年来中国对非洲直接投资最多的年份 |
| In that case, it may offer a potential alternative to contentious proceedings and could be an interesting option for those seeking a non binding opinion on a legal question or an indication of how a particular dispute may be solved through direct negotiations. | 在这种情况下 它可以为有争议的程序提供一种潜在的替代办法 而且对于那些就某一法律问题征求非约束性意见 或是希望了解某个争端如何可以通过直接谈判来解决的当事方是一个有意思的选择 |
| Measures for direct recovery of property | 直接追回财产的措施 |
| Well, I propose a direct test. | 我提出一个直接的测试 |
| Maybe you had a direct line. | 你可能会有直线电话 |
| by those that direct an affair! | 决策的 |
| by those that direct an affair! | 決策的 |
| Direct action by a global union. | 全球工会采取的直接行动 |
| (c) Allowing foreign direct investment (FDI). | (c) 容许外商直接投资 |
| In its recommendations, the Committee may propose to the Government concerned a direct contacts mission to address the question directly with government officials and social partners through a process of dialogue. | 委员会在这些建议中可提议有关国家政府指派一个使团进行 直接接触 通过对话过程直接与政府官员和社会伙伴来解决问题 |
| The direct discrimination based on gender exists when a person was treated, is treated or may be treated less favorably than another person in the same or similar situation, based on gender. | 基于性别的直接歧视是指一个人过去或现在在相同或类似情况下因为性别而受到或可能受到不如另一个人的待遇 |
| Share files over the Direct Connect network | 通过直连网络共享文件 |
| Streaming Direct Broadcast System based on P2P | 基于 P2P 的流媒体直播系统 |
| I work direct with the right brain. | 我是直接运用右脑 |
Related searches : May - Direct Award - Direct Service - Direct Relation - Direct Bill - Direct Vicinity - Direct Translation - Direct Competition - Direct Procurement - Direct Cause - Direct Entry - Direct Manner - Direct Voltage