Translation of "may have provided" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Four Member States indicated that they may lack the necessary legislation, and seven have not provided any information on this point. | 四个国家说 本国可能缺乏必要的法律 七个会员国则没有提供任何这方面的说明 |
| States parties that have made the declarations PROVIDED for in articles 21 and 22 of the Convention, as at 20 May 2005 | 有关在涉及上述罪行的案件中相互提供司法协助的法律规定 包括任何条约 报告国要求或被要求相互协助的涉及酷刑罪的案例 包括有关要求的结果 |
| States parties that have made the declarations provided for in articles 21 and 22 of the Convention, as at 20 May 2005 88 | 三 截至2005年5月20日曾根据 公约 第21条和第22条发表过声明的缔约国 . 87 |
| Decision 12 CP.9 states that participants may have one opportunity to retake the examination, provided that the secretariat does not incur any cost. | 第12 CP.9号决定规定 培训课程参加者可以有一次重考机会 前提是秘书处不发生任何费用 |
| Information on achievements at State and Territory levels may also be provided. | 同时也不妨提供有关在州和地区各级取得的成就的资料 |
| If required, an additional conference room may also be provided upon request. | 如果有需要 经提出要求之后还可提供另一会议室 |
| The procurement regulations may prescribe the information that is to be so provided. | 采购条例可以对应当提供的这方面的信息作出规定 |
| The July package provided that revised offers would be submitted by May 2005. | 30. 七月一揽子计划规定必须在2005年5月以前提交订正提议 |
| All persons who comply with the requirements provided for in the Bar Association Act and have passed the advocate's examination may be members of the Bar Association. | 所有遵守 律师协会法 的各项要求并已经通过律师考试的人均可成为律师协会的成员 |
| These documents have provided as follows | 上述法律文件规定 |
| Some States may have requirements for digital or other authenticated forms of electronic signatures in electronic commerce, which may be applied to procurement provided that they do not operate so as to restrict access to the procurement. | 有些国家可能在电子商务中要求电子签名的数字加押或其他加押形式 这可以适用于采购 条件是它们的实施不会限制进入采购的机会 |
| The Committee may wish to take note of the information provided in the present document. | 9. 委员会似应注意本文件中提供的情况 |
| DDT may therefore be used for vector control, provided that all the following conditions are met | 因此 滴滴涕可用于病媒控制 但前提是下述所有条件都能得到满足 |
| 8.2 By letter of 4 May 2004, counsel provided his translation of the diplomatic report described. | 8.2 律师在2004年5月4日的信件中提供了有关外交报告的译文 |
| and whom I have provided with every resource, | 我提高了他的声望 |
| and whom I have provided with every resource, | 我提高了他的聲望 |
| The Conference may wish to consider the information provided in the present document and provide appropriate guidance. | 采用工发组织的工业竞争力诊断方法编写十五份国别概要 |
| They may also be both in French and in another language provided that French is markedly predominant. | 这些标识广告也可同时用法语和另一种语言撰写 但必须显著地突出法语 |
| A preliminary year end financial report, including UPL charges only in part, was provided in May 2005. | 2005年提供了一份包括了只是部分的统一价目表在内的年终初步财务报告 |
| The primary education being provided may be full time, parallel, or schools for children who are developmentally impaired. | 初等教育可以是全日制学校 平行学校或针对发育受阻的儿童的学校 |
| The lifting of these measures may be ordered by the examining magistrate under the conditions provided by law. | 预审法官可根据法律规定的条件命令取消这些措施 |
| Passengers may enter the areas allocated to them on arrival or departure, provided that they carry the following documents | 旅客在到达或离开时可进入准许其进入的地区 倘若持有下列证件 |
| The observance of the International Day of Families on 15 May provided the impetus for a number of activities. | 在5月15日庆祝国际家庭日 对许多活动起了推动作用 |
| Expend of what We have provided you before that death comes upon one of you and he says, 'O my Lord, if only Thou wouldst defer me unto a near term, so that I may make freewill offering, and so I may become one of the righteous.' | 在死亡降临之前 你们当分舍我赐予你们的 否则 将来人人说 我的主啊 你为何不让我延迟到一个临近的定期 以便我有所施舍 而成为善人呢 |
| Expend of what We have provided you before that death comes upon one of you and he says, 'O my Lord, if only Thou wouldst defer me unto a near term, so that I may make freewill offering, and so I may become one of the righteous.' | 在死亡降臨之前 你們當分捨我賜予你們的 否則 將來人人說 我的主啊 你為何不讓我延遲到一個臨近的定期 以便我有所施捨 而成為善人呢 |
| Secondly, exemption may be granted from other activities, provided that they may reasonably be perceived as being the practice of another religion or adherence to another philosophy of life. | 第二 如果其他一些活动有理由被看作另一种宗教实践或信奉另一种人生哲学 也可以准许豁免 |
| So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells. | 比如说 车 细胞 可能还有 阿斯顿 马丁 细胞 |
| Do they imagine that the wealth and children We have provided | 他们以为我所用来资助他们的财产和子孙 |
| Do they imagine that the wealth and children We have provided | 他們以為我所用來資助他們的財產和子孫 |
| Countries note that many countries have not provided voluntary national reports. | 40. 各国指出 许多国家没有提交自愿国家报告 |
| But States have not provided much detailed information on enforcement measures. | 但是各国对执法措施没有提供许多详尽的资料 |
| In disclosing beneficial (or ultimate) ownership, information should also be provided about shareholder agreements, voting caps and cross shareholdings, as well as the rights of different classes of shares that the company may have issued. | 在披露受益人(或最终)所有权时 也应当提供股东协定 最大投票限制和交叉持股 以及公司发行的不同类别股票的权利等方面的信息 |
| STATES PARTIES THAT HAVE DECLARED, AT THE TIME OF RATIFICATION OR ACCESSION, THAT THEY DO NOT RECOGNIZE THE COMPETENCE OF THE COMMITTEE PROVIDED FOR BY ARTICLE 20 OF THE CONVENTION, AS AT 20 MAY 2005 | 18. 根据该条 缔约国承担 在所有涉及酷刑罪及相关酷刑未遂罪 共谋和参与酷刑罪的刑事诉讼的事项中相互提供司法协助 |
| In Estonia, only members of the Estonian Bar Association may provide legal services as advocates, unless otherwise provided by law. | 在爱沙尼亚 只有律师协会的成员才能以律师身份提供法律服务 但法律另有规定的除外 |
| 5. Assistance, which will be provided in accordance with the following terms and conditions, should only be provided in appropriate cases, principally those proceeding to the merits where jurisdiction is not an issue, but in exceptional circumstances may be provided for any phase of the proceedings. | 5. 援助将依照下述条款和条件提供并只应提供给适当的案件 主要是不涉及管辖权问题的案情诉讼 但在例外情况下可为任何阶段的诉讼提供援助 |
| The EU peace project the original impetus for European integration may have worked too well after more than six decades of success, it had come to be considered hopelessly outdated. Putin has provided a reality check. | 欧洲安全工程 欧洲一体化的原始动力 可能运转得太好了 在六十多年的成功后 它也许已经彻底过时了 普京提供了一次现实检验 欧洲的和平问题回来了 并且必须由一个强大而统一的欧盟来面对 |
| States parties that have declared, at the time of ratification or accession, that they do not recognize the competence of the Committee provided for by article 20 of the Convention, as at 20 May 2005 87 | 二 截至2005年5月20日曾在批准或加入时宣布不承认 公约 第20条规定的委员会权限的缔约国 86 |
| that have provided the transit data, and different developers are building applications. | 提供传输数据 开发人员也在开发各种应用程序 |
| And think about the economic value they have provided by that experience. | 想想他们通过体验创造的 经济价值 |
| who establish Prayer and spend out of what We have provided them. | 他们谨守拜功 并分舍我所赐予他们的财物 |
| who establish Prayer and spend out of what We have provided them. | 他們謹守拜功 並分捨我所賜予他們的財物 |
| maintain the prayer and spend out of what We have provided them. | 他们谨守拜功 并分舍我所赐予他们的财物 |
| maintain the prayer and spend out of what We have provided them. | 他們謹守拜功 並分捨我所賜予他們的財物 |
| Coherent programme descriptions and justification for all budgeted activities have been provided. | 预算还对编入预算的所有活动作出了条理清楚的的方案说明和提出将其编入预算的理由 |
| It is inconceivable that such an appeal would have provided effective relief. | 但是 不必证明这种危险极有可能发生 |
Related searches : Have Provided - May Be Provided - May Have - Could Have Provided - Have Not Provided - Should Have Provided - Have Already Provided - Might Have Provided - We Have Provided - You Have Provided - I Have Provided - Have Been Provided - May Have Against - May Have Read