Translation of "may not assert" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assert - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

assert
ɏһ¼
Assert Options
桶跡 1. Assert Options
So do not assert similarities to Allah. Indeed, Allah knows and you do not know.
你们不要为真主打比喻 真主知道 而你们不知道
So do not assert similarities to Allah. Indeed, Allah knows and you do not know.
你們不要為真主打比喻 真主知道 而你們不知道
4. Any State that enters an appearance on the merits in a proceeding instituted against it may not thereafter assert that service of process did not comply with the provisions of paragraphs 1 and 3.
4. 任何国家在对其提起的诉讼中就实质问题出庭 其后即不得声称诉讼文书的送达不符合第1款和第3款的规定
Assert rule' returned NULL.
声明 rule'返回 NULL
Assert 'hat rule' returned NULL.
声明 'hat rule'返回 NULL
That's how you assert yourself.
这就你证实自己的方法
Some in Europe assert that over time the parties may eventually see the benefits of greater cooperation, that dissolution will not occur, or that, if it does, it will likely be relatively tranquil. Such assumptions do not inspire confidence.
欧洲的一些评论员认为到了一定时候各方都会最终意识到进行更多合作的好处 分裂也不会发生 或者 有可能的话 会迎来相对的平静 这些假设可不会激发信心 暴力已经成为巴尔干地区推动变革的惯用手段 而波斯尼亚的沮丧程度也有增无减
he orders you to commit evil and indecency and to assert about Allah what you do not know.
他只以罪恶和丑事命令你们 并教你们假借真主的名义 而说出你们所不知道的事
he orders you to commit evil and indecency and to assert about Allah what you do not know.
他只以罪惡和醜事命令你們 並教你們假借真主的名義 而說出你們所不知道的事
And what happens when the teacher tries to assert order?
那么老师在试图维护课程秩序的时候会发生什么呢
Say Call on those whom you assert besides Him, so they shall not control the removal of distress from you nor (its) transference.
你说 你们舍真主而称为神明者 你们祈祷他们吧 他们不能替你们消灾 也不能替你们嫁祸
Say Call on those whom you assert besides Him, so they shall not control the removal of distress from you nor (its) transference.
你說 你們捨真主而稱為神明者 你們祈禱他們吧 他們不能替你們消災 也不能替你們嫁禍
It is not correct to assert that 90 per cent of the population in the districts of Gulu, Pader and Kitgum are displaced.
声称Gulu Pader和Kitgum区90 的人口流离失所是不正确的
Widowed women were often unable to assert their ownership of land.
寡妇经常不能维护对土地的所有权
The Panel finds that the category C claimant did not assert any losses additional to those previously claimed by the E4 claimant and did not provide any new evidence.
22 小组认定 在 E4 类索赔人先前索赔的损失之外 C 类索赔人没有主张任何其他损失 也未提供任何新的证据
Nevertheless, national security personnel continued to assert arbitrary powers of arrest and detention.
但是 国家安全人员继续行使逮捕和拘留方面的任意权利
And do not say about what your tongues assert of untruth, This is lawful and this is unlawful, to invent falsehood about Allah. Indeed, those who invent falsehood about Allah will not succeed.
你们对于自己所叙述的事 不要妄言 这是合法的 那是违法的 以致你们假借真主的名义而造谣 假借真主的名义而造谣者必不成功
And do not say about what your tongues assert of untruth, This is lawful and this is unlawful, to invent falsehood about Allah. Indeed, those who invent falsehood about Allah will not succeed.
你們對於自己所敘述的事 不要妄言 這是合法的 那是違法的 以致你們假借真主的名義而造謠 假借真主的名義而造謠者必不成功
Furthermore, we assert the Iraqi people's right to have exclusive control over their natural resources.
此外 我们坚持认为 伊拉克人民有权完全控制其自然资源
Have We sent down to them any authority which might assert what they associate with Him?
难道我曾降示他们一个明证 命令他们以物配主吗
Have We sent down to them any authority which might assert what they associate with Him?
難道我曾降示他們一個明証 命令他們以物配主嗎
These claims assert losses that range from KWD 10,000 (approximately USD 34,602) to KWD 2,462,000 (approximately USD 8,519,031).
这些索赔所称损失额从10,000科威特第纳尔(约合34,602美元)到2,462,000科威特第纳尔(约合8,519,031美元)不等
For their part, the Claimants concerned assert that they are entitled to submit claims for public health losses.
63. 有关索赔人则认为 它们有权就公众健康损失提出索赔
Should the wife assert her right and take the issue to court, the court will uphold her right.
一旦妻子坚持她的权利并诉请法庭解决问题 法庭会维护她的权利
Yet Lebanon itself is too weak to assert its sovereignty. On the other hand, Israel will not allow Hezbollah to re establish itself along its border, or to maintain its missile capability.
真主党非法的国中之国继续存在无法再可以容忍 但是 黎巴嫩自身实在过于弱小无法实施权力 另一方面 以色列不会允许真主党沿着边界重整旗鼓或者维持其导弹能力
They also say These cattle and these crops are consecrated. None may eat of them other than those we permit, so they assert. And the use of these cattle is forbidden for carrying burden. They do not pronounce the name of God on certain animals, inventing lies against Him. He will punish them for what they fabricate.
他们妄言 这些是禁牲和禁谷 只有我们所意欲的人才可以吃 这些牲畜 是不准人骑的 这些牲畜 是不诵真主之名而宰的 他们假借真主的名义而造谣 他要为他们造谣而报酬他们
They also say These cattle and these crops are consecrated. None may eat of them other than those we permit, so they assert. And the use of these cattle is forbidden for carrying burden. They do not pronounce the name of God on certain animals, inventing lies against Him. He will punish them for what they fabricate.
他們妄言 這些是禁牲和禁穀 只有我們所意欲的人才可以吃 這些牲畜 是不准人騎的 這些牲畜 是不誦真主之名而宰的 他們假借真主的名義而造謠 他要為他們造謠而報酬他們
They stained his shirt with false blood. He said Nay, but your minds have made up a tale (that may pass) with you, (for me) patience is most fitting Against that which ye assert, it is Allah (alone) Whose help can be sought ..
他们用假血染了优素福的衬衣 拿来给他们的父亲看 他说 不然 你们的私欲怂恿你们干了这件事 我只有很好地忍耐 对你们所叙述的事 我只能求助于真主
They stained his shirt with false blood. He said Nay, but your minds have made up a tale (that may pass) with you, (for me) patience is most fitting Against that which ye assert, it is Allah (alone) Whose help can be sought ..
他們用假血染了優素福的襯衣 拿來給他們的父親看 他說 不然 你們的私欲慫恿你們幹了這件事 我只有很好地忍耐 對你們所敘述的事 我只能求助於真主
See also ibid. at 377 ( I do not feel that there is sufficient foundation for a sharp distinction between various groups of treaties, and I do not, therefore, agree with authors who assert that, e.g., commercial treaties do, but extradition treaties do not automatically revive ).
同上 另见 同上 第377页( 我不觉得 有足够的基础 明确区分各类条约 因此 我不同意作者这样的说法 例如 商务条约能够 而引渡条约不能自动恢复有效性 )
Nevertheless, UNIFIL was able to regain and assert its freedom of movement within a very short period of time.
不过 联黎部队总是能坚持并很快恢复行动自由
It may or may not be true.
這可能是真的 也可能不是
To assert that it has done so, when it did not have the information on the basis of which it might have done so, enhances neither the quality nor the authority of its reasoning.
没有收到可供其据以这么做的任何资料 却断言它已经这么做 既不能增进办理本案的工作质量 也无法增强其推理内容的权威性
It is often only when they assert their rights as persons belonging to a group that discrimination or persecution starts.
歧视或迫害常常仅始于属于一个群体的人主张其权利之时
They assert kinship between Him and the angels. But the angels know that they (the liars) will be arraigned (in Hell).
他们妄言他与精灵之间 有姻亲关系 精灵确已知道他们将被拘禁
They assert kinship between Him and the angels. But the angels know that they (the liars) will be arraigned (in Hell).
他們妄言他與精靈之間 有姻親關係 精靈確已知道他們將被拘禁
The P 5 enjoyed substantial institutional advantages, but there was room for the E 10 to assert themselves at key points.
五常 享有大量的机构性优势 但当选十国在某些关键问题上也有坚持己见的余地
Assert their relationship to their fathers this is more equitable with Allah but if you do not know their fathers, then they are your brethren in faith and your friends and there is no blame on you concerning that in which you made a mistake, but (concerning) that which your hearts do purposely (blame may rest on you), and Allah is Forgiving, Merciful.
你们应当以他们的父亲的姓氏称呼他们 在真主看来 这是更公平的 如果你们不知道他们的父亲是谁 那末 他们是你们的教胞和亲友 你们所误犯的事 对于你们没有罪过 你们所故犯的事 就不然了 真主是至赦的 是至慈的
Assert their relationship to their fathers this is more equitable with Allah but if you do not know their fathers, then they are your brethren in faith and your friends and there is no blame on you concerning that in which you made a mistake, but (concerning) that which your hearts do purposely (blame may rest on you), and Allah is Forgiving, Merciful.
你們應當以他們的父親的姓氏稱呼他們 在真主看來 這是更公平的 如果你們不知道他們的父親是誰 那末 他們是你們的教胞和親友 你們所誤犯的事 對於你們沒有罪過 你們所故犯的事 就不然了 真主是至赦的 是至慈的
Members may or may not find my argument convincing.
成员们可能认为或不认为我的论点有说服力
Many of these countries will look to the US as a strategic counterweight should China seek to assert local dominance. But some may conclude that it is safer to steer closer to China than away from it, because their economies depend so strongly on Chinese trade.
此外日本 韩国 越南 菲律宾 泰国或缅甸都有可能落入中国的战略轨道 许多国家都会用美国作为战略筹码来防止中国的地区称霸 但也有国家可能认为靠近中国比远离中国更安全 因为它们的经济对中国贸易的依赖性极强
Or, let chunks of sky fall over us, as you assert (you will) or, bring God and the angels as a surety
或者你使天如你所说的那样 一块块地落在我们的头上 或者你请真主和众天神来 与我们 见面
Or, let chunks of sky fall over us, as you assert (you will) or, bring God and the angels as a surety
或者你使天如你所說的那樣 一塊塊地落在我們的頭上 或者你請真主和眾天神來 與我們 見面

 

Related searches : May Assert - Not To Assert - May Not - Assert Itself - Assert Yourself - Assert Authority - Assert Immunity - Assert Themselves - Assert Liability - Assert Dominance - They Assert - Assert Power