Translation of "may render" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Render - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Debris are threatening to degrade the already fragile space environment and may render space unfit for human endeavours.
碎片有可能会恶化已经十分脆弱的空间环境 并有可能使空间变得不适合人类活动
Render Peter de Jong maps
渲染 Peter de Jong 地图
Even transportation is being revolutionized by technology. In a matter of years, driverless cars courtesy of Google and others may render millions of jobs obsolete.
就连交通都在被技术革命 不消几年 无人驾驶汽车 来自谷歌和其他公司的好意 就将让数百万就业岗位成为历史
Management feels it may render the accounts misleading if such a provision is made when in fact there is no immediate liability to that effect.
管理部门认为 鉴于实际上并无这方面的流动负债 如果为此开列经费 就可能在账目上造成误导
thinking his wealth will render him immortal!
他以为他的财产, 能使他不灭
thinking his wealth will render him immortal!
他以為他的財產, 能使他不滅
So, how do you render authenticity, is the question.
所以 你怎样去渲染真实性 是一个问题
So render good counsel if good counsel will avail.
故你当教诲众人 如果教诲有裨於他们的话
So render good counsel if good counsel will avail.
故你當教誨眾人 如果教誨有裨於他們的話
He thinketh that his wealth will render him immortal.
他以为他的财产, 能使他不灭
He thinketh that his wealth will render him immortal.
他以為他的財產, 能使他不滅
Then We render him the lowest of the low.
然后我使他变成最卑劣的
Then We render him the lowest of the low.
然后我使他變成最卑劣的
You render it down. You make a candle, etc. etc.
然后把羊脂肪熬成油 你制成了蜡烛 等等
Who will render to every man according to his deeds
他 必 照 各 人 的 行為報應 各人
Who will render to every man according to his deeds
他 必 照 各 人 的 行 為 報 應 各 人
(b) States Parties may decline to render assistance pursuant to this article on the ground of absence of dual criminality. However, a requested State Party shall, where consistent with the basic concepts of its legal system, render assistance that does not involve coercive action. Such assistance may be refused when requests involve matters of a de minimis nature or matters for which the cooperation or assistance sought is available under other provisions of this Convention
㈡ 缔约国可以以并非双重犯罪为理由拒绝提供本条所规定的协助 然而 被请求缔约国应当在符合其法律制度基本概念的情况下提供不涉及强制性行动的协助 如果请求所涉事项极为轻微或者寻求合作或协助的事项可以依照本公约其他条款获得 被请求缔约国可以拒绝这类协助
So render good counsel, for you are simply required to counsel,
你当教诲 你只是教诲 他们的
So render good counsel, for you are simply required to counsel,
你當教誨 你只是教誨 他們的
Mentors also render on site assistance to establish and develop FIUs.
指导人员还为建立和发展金融情报机构提供现场援助
It'll render the human condition radically different from what it is today.
人们那时所处的环境 将会被改变到同现在大不一样.
There are other parasites that do this which render the host sterile.
有很多这种让寄主不育的寄生虫
Think of strokes that can devastate your mind or render you unconscious.
想想那些可以摧毁意识 消除意识的中风
High transportation and distribution costs can render sections of an economy uncompetitive.
运输和分销高成本有可能使经济体的各个区段丧失竞争力
My delegation pledges to render the President our full cooperation and support.
我国代表团保证全力配合和支持主席
Thy vows are upon me, O God I will render praises unto thee.
神阿 我向 你 所 許 的 願在 我 身上 我 要 將感謝 祭 獻給你
What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?
我 拿 甚 麼報 答 耶和華 向 我 所 賜 的 一切 厚恩
Thy vows are upon me, O God I will render praises unto thee.
神 阿 我 向 你 所 許 的 願 在 我 身 上 我 要 將 感 謝 祭 獻 給 你
What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?
我 拿 甚 麼 報 答 耶 和 華 向 我 所 賜 的 一 切 厚 恩
That will serve to render the Court even more, if not fully, operational.
这将推动该法院更加顺利地运转 即使还不能全力运转
And you render this with the most non specific material, which is dust itself.
而你使用最不特异的材料来重现它们 也就是尘土
You can imagine, with 2,000 synchronized YouTube videos, the render time is just atrocious.
各位能想象一下 2,000个同步的YouTube视频 光是渲染的时间就够骇人听闻的了
Lift up thyself, thou judge of the earth render a reward to the proud.
審判 世界 的 主阿 求 你 挺身 而立 使驕 傲人 受 應得 的 報應
Render unto them a recompence, O LORD, according to the work of their hands.
耶和華 阿 你 要 按 著 他 們手 所 作 的 向 他 們 施行 報應
Lift up thyself, thou judge of the earth render a reward to the proud.
審 判 世 界 的 主 阿 求 你 挺 身 而 立 使 驕 傲 人 受 應 得 的 報 應
Render unto them a recompence, O LORD, according to the work of their hands.
耶 和 華 阿 你 要 按 著 他 們 手 所 作 的 向 他 們 施 行 報 應
In that sense, economic success in China or India may be those states undoing, as middle class political aspirations render current arrangements dysfunctional. Conversely, we may find ourselves in a world whose eastern half is organized into strong authoritarian state structures, with the West embracing post state models of association.
从这个角度讲 中国或印度的经济成功也许是这些国家分裂的原因 因为中产阶级的正值渴望将使当前制度安排无法正常运转下去 相反 我们也许生活在这样一个世界中 东方由强大的极权国家组成 西方则进入后国家联合模式
While a decade may be too soon to render a definitive verdict on the long term consequences of the Iraq War, it is not too soon to judge the process by which the Bush administration made its decisions.
虽然十年时间对伊拉克战争的长期后果妄下断语还为时过早 但已经足够评判布什政府所做的决策
I used the dust at the Whitney Museum to render some pieces of their collection.
我在惠特尼博物馆用尘土来表现他们的一些藏品
Ye who believe! obey Allah and obey the apostle, and render not Your works vain.
信道的人们啊 你们应当服从真主 应当服从使者 你们不要使你们的善功无效
Ye who believe! obey Allah and obey the apostle, and render not Your works vain.
信道的人們啊 你們應當服從真主 應當服從使者 你們不要使你們的善功無效
You will render to them a recompense, Yahweh, according to the work of their hands.
耶和華 阿 你 要 按 著 他 們手 所 作 的 向 他 們 施行 報應
You will render to them a recompense, Yahweh, according to the work of their hands.
耶 和 華 阿 你 要 按 著 他 們 手 所 作 的 向 他 們 施 行 報 應
7. Requests the Secretary General to continue to render the necessary assistance to the depositary Governments of the Convention and to provide such services as may be required for the implementation of the decisions and recommendations of the Review Conferences
7. 请秘书长继续向 公约 保存国政府提供必要的协助 并提供为执行各次审议大会的决定和建议而可能需要的服务
That decision has given us confidence that the international community will stand by us and render whatever assistance may be necessary to repair the damage caused by the tsunami to the Maldives and to move ahead with the development process.
这项决定使我们确信 国际社会将与我们站在一起 并提供任何必要的援助 修复海啸给马尔代夫造成的破坏 并使我国继续发展进程

 

Related searches : Shall Render - Render Advice - Render As - Render Obsolete - Render Useless - Render Payment - Render Inoperative - Render Ineffective - Render Decision - Render Difficult - Render It - Render Unnecessary - Render Information