Translation of "render as" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Render - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We must take action to address the root causes so as to render their motivations irrelevant.
我们必须采取行动 解决根本原因 使他们的动机失去关联
Render Peter de Jong maps
渲染 Peter de Jong 地图
Then We shall advance upon the work which they have done and render it as scattered dust.
我将处理他们所行的善功 而使它变成飞扬的灰尘
Then We shall advance upon the work which they have done and render it as scattered dust.
我將處理他們所行的善功 而使它變成飛揚的灰塵
(As for) those who disbelieve and turn away from Allah's way, He shall render their works ineffective.
不信道而且妨碍主道的人们 真主将使他们的善功无效
(As for) those who disbelieve and turn away from Allah's way, He shall render their works ineffective.
不信道而且妨礙主道的人們 真主將使他們的善功無效
The State party argues that differences in prices do not as such render a decision incorrect or discriminatory.
缔约国争辩说 在价格方面的差别不能说明裁决是错误的或者是歧视性的
As for the faithless, their lot will be to fall into ruin , and He will render their works fruitless.
不信道的人们 将一蹶不振 真主将使他们的善功无效
As for the faithless, their lot will be to fall into ruin , and He will render their works fruitless.
不信道的人們 將一厥不振 真主將任他們的善功無效
thinking his wealth will render him immortal!
他以为他的财产, 能使他不灭
thinking his wealth will render him immortal!
他以為他的財產, 能使他不滅
And We will proceed to what they have done of deeds, so We shall render them as scattered floating dust.
我将处理他们所行的善功 而使它变成飞扬的灰尘
And We will proceed to what they have done of deeds, so We shall render them as scattered floating dust.
我將處理他們所行的善功 而使它變成飛揚的灰塵
Those deities can render them no help. Yet these devotees act as though they were an army in waiting for them.
那些神灵不能援助他们 他们却是为那些神灵而被集合的军队
Those deities can render them no help. Yet these devotees act as though they were an army in waiting for them.
那些神靈不能援助他們 他們卻是為那些神靈而被集合的軍隊
So, how do you render authenticity, is the question.
所以 你怎样去渲染真实性 是一个问题
So render good counsel if good counsel will avail.
故你当教诲众人 如果教诲有裨於他们的话
So render good counsel if good counsel will avail.
故你當教誨眾人 如果教誨有裨於他們的話
He thinketh that his wealth will render him immortal.
他以为他的财产, 能使他不灭
He thinketh that his wealth will render him immortal.
他以為他的財產, 能使他不滅
Then We render him the lowest of the low.
然后我使他变成最卑劣的
Then We render him the lowest of the low.
然后我使他變成最卑劣的
Don't say, I will do to him as he has done to me I will render to the man according to his work.
不可說 人 怎 樣 待 我 我 也 怎樣 待 他 我 必 照 他 所 行 的 報復他
Don't say, I will do to him as he has done to me I will render to the man according to his work.
不 可 說 人 怎 樣 待 我 我 也 怎 樣 待 他 我 必 照 他 所 行 的 報 復 他
You render it down. You make a candle, etc. etc.
然后把羊脂肪熬成油 你制成了蜡烛 等等
Who will render to every man according to his deeds
他 必 照 各 人 的 行為報應 各人
Who will render to every man according to his deeds
他 必 照 各 人 的 行 為 報 應 各 人
Say not, I will do so to him as he hath done to me I will render to the man according to his work.
不可說 人 怎 樣 待 我 我 也 怎樣 待 他 我 必 照 他 所 行 的 報復他
Say not, I will do so to him as he hath done to me I will render to the man according to his work.
不 可 說 人 怎 樣 待 我 我 也 怎 樣 待 他 我 必 照 他 所 行 的 報 復 他
So render good counsel, for you are simply required to counsel,
你当教诲 你只是教诲 他们的
So render good counsel, for you are simply required to counsel,
你當教誨 你只是教誨 他們的
Mentors also render on site assistance to establish and develop FIUs.
指导人员还为建立和发展金融情报机构提供现场援助
It had not shown that the circumstances in Uganda had changed fundamentally, so as to render the reasons for granting him asylum, in 1986, obsolete.
情况并未表明 乌干达的局势发生了根本性变化 从而可使1989年批准其庇护的理由过时失效
It'll render the human condition radically different from what it is today.
人们那时所处的环境 将会被改变到同现在大不一样.
There are other parasites that do this which render the host sterile.
有很多这种让寄主不育的寄生虫
Think of strokes that can devastate your mind or render you unconscious.
想想那些可以摧毁意识 消除意识的中风
High transportation and distribution costs can render sections of an economy uncompetitive.
运输和分销高成本有可能使经济体的各个区段丧失竞争力
My delegation pledges to render the President our full cooperation and support.
我国代表团保证全力配合和支持主席
It will begin the process of the reform of the Organization so as to render it better able to respond to the challenges of this century.
它将开启联合国组织改革进程 以使联合国能够更好地应对本世纪挑战
The condition would have to be such as to render the person unfit to plead or guilty but insane at the time the murder was committed.
这种情形必须严重到足以导致该人不宜服罪 在实施杀害行为时精神不正常
However it does not cover areas such as use of soporific or narcotic medication to render a woman patient defenseless and to then take advantage of her.
可是它对某些情况不适用 比如使用催眠药或麻醉药使得女病人失去自卫能力然后占她的便宜
Thy vows are upon me, O God I will render praises unto thee.
神阿 我向 你 所 許 的 願在 我 身上 我 要 將感謝 祭 獻給你
What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?
我 拿 甚 麼報 答 耶和華 向 我 所 賜 的 一切 厚恩
Thy vows are upon me, O God I will render praises unto thee.
神 阿 我 向 你 所 許 的 願 在 我 身 上 我 要 將 感 謝 祭 獻 給 你
What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?
我 拿 甚 麼 報 答 耶 和 華 向 我 所 賜 的 一 切 厚 恩

 

Related searches : As To Render - Shall Render - Render Advice - Render Obsolete - Render Useless - Render Payment - Render Inoperative - Render Ineffective - Render Decision - Render Difficult - Render It - Render Unnecessary - May Render