Translation of "shall render" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Render - translation : Shall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?
我 拿 甚 麼報 答 耶和華 向 我 所 賜 的 一切 厚恩
What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?
我 拿 甚 麼 報 答 耶 和 華 向 我 所 賜 的 一 切 厚 恩
Then We shall turn to what they had done and render it vain like scattered dust.
我将处理他们所行的善功 而使它变成飞扬的灰尘
Then We shall turn to what they had done and render it vain like scattered dust.
我將處理他們所行的善功 而使它變成飛揚的灰塵
Then We shall advance upon the work which they have done and render it as scattered dust.
我将处理他们所行的善功 而使它变成飞扬的灰尘
Then We shall advance upon the work which they have done and render it as scattered dust.
我將處理他們所行的善功 而使它變成飛揚的灰塵
(As for) those who disbelieve and turn away from Allah's way, He shall render their works ineffective.
不信道而且妨碍主道的人们 真主将使他们的善功无效
(As for) those who disbelieve and turn away from Allah's way, He shall render their works ineffective.
不信道而且妨礙主道的人們 真主將使他們的善功無效
'For four months you shall journey freely in the land. But know that you shall not render Allah incapable, and that Allah will humiliate the unbelievers'
以物配主者啊 你们可以在地面上漫游4个月 你们须知自己不能逃避真主的谴责 须知 真主是要凌辱不信道者的
'For four months you shall journey freely in the land. But know that you shall not render Allah incapable, and that Allah will humiliate the unbelievers'
以物配主者啊 你們可以在地面上漫游四個月 你們須知自己不能逃避真主的譴責 須知 真主是要凌辱不信道者的
And We will proceed to what they have done of deeds, so We shall render them as scattered floating dust.
我将处理他们所行的善功 而使它变成飞扬的灰尘
And We will proceed to what they have done of deeds, so We shall render them as scattered floating dust.
我將處理他們所行的善功 而使它變成飛揚的灰塵
8. States Parties shall not decline to render mutual legal assistance pursuant to this article on the ground of bank secrecy.
8. 缔约国不得以银行保密为由拒绝提供本条所规定的司法协助
8. States Parties shall not decline to render mutual legal assistance pursuant to this article on the ground of bank secrecy.
八 缔约国不得以银行保密为理由拒绝提供本条所规定的司法协助
For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.
他 必 按人 所 作 的 報應 人 使 各 人 照 所 行 的 得報
For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.
他 必 按 人 所 作 的 報 應 人 使 各 人 照 所 行 的 得 報
He shall pray unto God, and he will be favourable unto him and he shall see his face with joy for he will render unto man his righteousness.
他 禱告 神 神 就 喜悅 他 使 他 歡呼 朝 見神 的 面 神 又 看他 為義
He shall pray unto God, and he will be favourable unto him and he shall see his face with joy for he will render unto man his righteousness.
他 禱 告 神 神 就 喜 悅 他 使 他 歡 呼 朝 見 神 的 面 神 又 看 他 為 義
Render Peter de Jong maps
渲染 Peter de Jong 地图
And if the twain must sunder, Allah shall render the twain independent out of His bounty, and Allah is ever Bountiful, Wise.
如果他们俩离婚 那末 真主将借其宏恩而使他们俩互不相求 真主是宽大的 是至睿的
And if the twain must sunder, Allah shall render the twain independent out of His bounty, and Allah is ever Bountiful, Wise.
如果他們倆離婚 那末 真主將借其宏恩而使他們倆互不相求 真主是寬大的 是至睿的
thinking his wealth will render him immortal!
他以为他的财产, 能使他不灭
thinking his wealth will render him immortal!
他以為他的財產, 能使他不滅
Features shall be incorporated in the fuze system to facilitate the use of EOD tools, equipment and procedures for the application of render safe procedures.
5. 引信系统中配有装置 以便于使用爆炸物处置工具 设备和程序来确保其安全
Article 45 No. 3 reads Providing the veracity of the facts of the offence, once admitted by the author, shall render it exempt from punishment.
第45条第三项规定 提供犯罪事实的真实性 提交人一旦承认 即免于处罚
So, how do you render authenticity, is the question.
所以 你怎样去渲染真实性 是一个问题
So render good counsel if good counsel will avail.
故你当教诲众人 如果教诲有裨於他们的话
So render good counsel if good counsel will avail.
故你當教誨眾人 如果教誨有裨於他們的話
He thinketh that his wealth will render him immortal.
他以为他的财产, 能使他不灭
He thinketh that his wealth will render him immortal.
他以為他的財產, 能使他不滅
Then We render him the lowest of the low.
然后我使他变成最卑劣的
Then We render him the lowest of the low.
然后我使他變成最卑劣的
For, behold, Yahweh will come with fire, and his chariots shall be like the whirlwind to render his anger with fierceness, and his rebuke with flames of fire.
看哪 耶和華 必 在 火中 降臨 他 的 車輦 像 旋風 以 烈 怒 施行 報應 以 火燄 施行 責罰
For, behold, Yahweh will come with fire, and his chariots shall be like the whirlwind to render his anger with fierceness, and his rebuke with flames of fire.
看 哪 耶 和 華 必 在 火 中 降 臨 他 的 車 輦 像 旋 風 以 烈 怒 施 行 報 應 以 火 燄 施 行 責 罰
You render it down. You make a candle, etc. etc.
然后把羊脂肪熬成油 你制成了蜡烛 等等
Who will render to every man according to his deeds
他 必 照 各 人 的 行為報應 各人
Who will render to every man according to his deeds
他 必 照 各 人 的 行 為 報 應 各 人
2. No State shall recognize as lawful a situation created by a serious breach within the meaning of article 40, nor render aid or assistance in maintaining that situation.
2. 任何国家均不得承认第40条含义范围内的严重违背义务行为所造成的情况为合法 也不得协助或援助保持该状况
They say unto him, He will miserably destroy those wicked men, and will let out his vineyard unto other husbandmen, which shall render him the fruits in their seasons.
他 們說 要 下 毒手 除 滅 那些 惡人 將 葡萄 園 另 租 給 那 按 著時 候交 果子 的 園戶
They say unto him, He will miserably destroy those wicked men, and will let out his vineyard unto other husbandmen, which shall render him the fruits in their seasons.
他 們 說 要 下 毒 手 除 滅 那 些 惡 人 將 葡 萄 園 另 租 給 那 按 著 時 候 交 果 子 的 園 戶
So render good counsel, for you are simply required to counsel,
你当教诲 你只是教诲 他们的
So render good counsel, for you are simply required to counsel,
你當教誨 你只是教誨 他們的
Mentors also render on site assistance to establish and develop FIUs.
指导人员还为建立和发展金融情报机构提供现场援助
They shall ensure in particular that neither marriage to an alien nor change of nationality by the husband during marriage shall automatically change the nationality of the wife, render her stateless or force upon her the nationality of the husband.
它们特别保证 与外国人结婚或于婚内存续期间丈夫改变国籍均不当然改变妻子的国籍 使她成为无国籍人 或把丈夫的国籍强加于她
It'll render the human condition radically different from what it is today.
人们那时所处的环境 将会被改变到同现在大不一样.

 

Related searches : Shall Not Render - Render Advice - Render As - Render Obsolete - Render Useless - Render Payment - Render Inoperative - Render Ineffective - Render Decision - Render Difficult - Render It - Render Unnecessary - May Render