Translation of "shall not render" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 'For four months you shall journey freely in the land. But know that you shall not render Allah incapable, and that Allah will humiliate the unbelievers' | 以物配主者啊 你们可以在地面上漫游4个月 你们须知自己不能逃避真主的谴责 须知 真主是要凌辱不信道者的 |
| 'For four months you shall journey freely in the land. But know that you shall not render Allah incapable, and that Allah will humiliate the unbelievers' | 以物配主者啊 你們可以在地面上漫游四個月 你們須知自己不能逃避真主的譴責 須知 真主是要凌辱不信道者的 |
| 8. States Parties shall not decline to render mutual legal assistance pursuant to this article on the ground of bank secrecy. | 8. 缔约国不得以银行保密为由拒绝提供本条所规定的司法协助 |
| 8. States Parties shall not decline to render mutual legal assistance pursuant to this article on the ground of bank secrecy. | 八 缔约国不得以银行保密为理由拒绝提供本条所规定的司法协助 |
| What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me? | 我 拿 甚 麼報 答 耶和華 向 我 所 賜 的 一切 厚恩 |
| What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me? | 我 拿 甚 麼 報 答 耶 和 華 向 我 所 賜 的 一 切 厚 恩 |
| Then We shall turn to what they had done and render it vain like scattered dust. | 我将处理他们所行的善功 而使它变成飞扬的灰尘 |
| Then We shall turn to what they had done and render it vain like scattered dust. | 我將處理他們所行的善功 而使它變成飛揚的灰塵 |
| Then We shall advance upon the work which they have done and render it as scattered dust. | 我将处理他们所行的善功 而使它变成飞扬的灰尘 |
| Then We shall advance upon the work which they have done and render it as scattered dust. | 我將處理他們所行的善功 而使它變成飛揚的灰塵 |
| (As for) those who disbelieve and turn away from Allah's way, He shall render their works ineffective. | 不信道而且妨碍主道的人们 真主将使他们的善功无效 |
| (As for) those who disbelieve and turn away from Allah's way, He shall render their works ineffective. | 不信道而且妨礙主道的人們 真主將使他們的善功無效 |
| That will serve to render the Court even more, if not fully, operational. | 这将推动该法院更加顺利地运转 即使还不能全力运转 |
| If thou sayest, Behold, we knew it not doth not he that pondereth the heart consider it? and he that keepeth thy soul, doth not he know it? and shall not he render to every man according to his works? | 你 若說 這事 我 未曾 知道 那 衡量 人心 的 豈不明白 麼 保守 你 命 的 豈不知道 麼 他 豈不按 各 人 所 行 的 報應 各 人 麼 |
| If thou sayest, Behold, we knew it not doth not he that pondereth the heart consider it? and he that keepeth thy soul, doth not he know it? and shall not he render to every man according to his works? | 你 若 說 這 事 我 未 曾 知 道 那 衡 量 人 心 的 豈 不 明 白 麼 保 守 你 命 的 豈 不 知 道 麼 他 豈 不 按 各 人 所 行 的 報 應 各 人 麼 |
| Ye who believe! obey Allah and obey the apostle, and render not Your works vain. | 信道的人们啊 你们应当服从真主 应当服从使者 你们不要使你们的善功无效 |
| Ye who believe! obey Allah and obey the apostle, and render not Your works vain. | 信道的人們啊 你們應當服從真主 應當服從使者 你們不要使你們的善功無效 |
| And We will proceed to what they have done of deeds, so We shall render them as scattered floating dust. | 我将处理他们所行的善功 而使它变成飞扬的灰尘 |
| And We will proceed to what they have done of deeds, so We shall render them as scattered floating dust. | 我將處理他們所行的善功 而使它變成飛揚的灰塵 |
| O ye who believe! Obey Allah and obey the messenger, and render not your actions vain. | 信道的人们啊 你们应当服从真主 应当服从使者 你们不要使你们的善功无效 |
| O ye who believe! Obey Allah and obey the messenger, and render not your actions vain. | 信道的人們啊 你們應當服從真主 應當服從使者 你們不要使你們的善功無效 |
| For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways. | 他 必 按人 所 作 的 報應 人 使 各 人 照 所 行 的 得報 |
| For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways. | 他 必 按 人 所 作 的 報 應 人 使 各 人 照 所 行 的 得 報 |
| He shall pray unto God, and he will be favourable unto him and he shall see his face with joy for he will render unto man his righteousness. | 他 禱告 神 神 就 喜悅 他 使 他 歡呼 朝 見神 的 面 神 又 看他 為義 |
| He shall pray unto God, and he will be favourable unto him and he shall see his face with joy for he will render unto man his righteousness. | 他 禱 告 神 神 就 喜 悅 他 使 他 歡 呼 朝 見 神 的 面 神 又 看 他 為 義 |
| Render Peter de Jong maps | 渲染 Peter de Jong 地图 |
| And if the twain must sunder, Allah shall render the twain independent out of His bounty, and Allah is ever Bountiful, Wise. | 如果他们俩离婚 那末 真主将借其宏恩而使他们俩互不相求 真主是宽大的 是至睿的 |
| And if the twain must sunder, Allah shall render the twain independent out of His bounty, and Allah is ever Bountiful, Wise. | 如果他們倆離婚 那末 真主將借其宏恩而使他們倆互不相求 真主是寬大的 是至睿的 |
| Verily those who have disbelieved and have hindered others from the way of Allah and have opposed the apostle after the guidance had become manifest Unto them, shall not hurt Allah at all, and anon He shall render their works of non effect. | 不信道 并妨碍主道 且在认识正道后反对使者的人们 绝不能损伤真主一丝毫 他要使他们的善功无效 |
| Verily those who have disbelieved and have hindered others from the way of Allah and have opposed the apostle after the guidance had become manifest Unto them, shall not hurt Allah at all, and anon He shall render their works of non effect. | 不信道 並妨礙主道 且在認識正道後反對使者的人們 絕不能損傷真主一絲毫 他要使他們的善功無效 |
| O People who Believe! Obey Allah and obey the Noble Messenger, and do not render your deeds void. | 信道的人们啊 你们应当服从真主 应当服从使者 你们不要使你们的善功无效 |
| O People who Believe! Obey Allah and obey the Noble Messenger, and do not render your deeds void. | 信道的人們啊 你們應當服從真主 應當服從使者 你們不要使你們的善功無效 |
| O you who believe! Obey Allah, and obey the Messenger (Muhammad SAW) and render not vain your deeds. | 信道的人们啊 你们应当服从真主 应当服从使者 你们不要使你们的善功无效 |
| O you who believe! Obey Allah, and obey the Messenger (Muhammad SAW) and render not vain your deeds. | 信道的人們啊 你們應當服從真主 應當服從使者 你們不要使你們的善功無效 |
| O you who have faith! Obey Allah and obey the Apostle, and do not render your works void. | 信道的人们啊 你们应当服从真主 应当服从使者 你们不要使你们的善功无效 |
| O you who have faith! Obey Allah and obey the Apostle, and do not render your works void. | 信道的人們啊 你們應當服從真主 應當服從使者 你們不要使你們的善功無效 |
| The State party argues that differences in prices do not as such render a decision incorrect or discriminatory. | 缔约国争辩说 在价格方面的差别不能说明裁决是错误的或者是歧视性的 |
| If you say, Behold, we didn't know this doesn't he who weighs the hearts consider it? He who keeps your soul, doesn't he know it? Shall he not render to every man according to his work? | 你 若說 這事 我 未曾 知道 那 衡量 人心 的 豈不明白 麼 保守 你 命 的 豈不知道 麼 他 豈不按 各 人 所 行 的 報應 各 人 麼 |
| If you say, Behold, we didn't know this doesn't he who weighs the hearts consider it? He who keeps your soul, doesn't he know it? Shall he not render to every man according to his work? | 你 若 說 這 事 我 未 曾 知 道 那 衡 量 人 心 的 豈 不 明 白 麼 保 守 你 命 的 豈 不 知 道 麼 他 豈 不 按 各 人 所 行 的 報 應 各 人 麼 |
| thinking his wealth will render him immortal! | 他以为他的财产, 能使他不灭 |
| thinking his wealth will render him immortal! | 他以為他的財產, 能使他不滅 |
| Features shall be incorporated in the fuze system to facilitate the use of EOD tools, equipment and procedures for the application of render safe procedures. | 5. 引信系统中应配有装置 以便于使用爆炸物处置工具 设备和程序来确保其安全 |
| Article 45 No. 3 reads Providing the veracity of the facts of the offence, once admitted by the author, shall render it exempt from punishment. | 第45条第三项规定 提供犯罪事实的真实性 提交人一旦承认 即应免于处罚 |
| So, how do you render authenticity, is the question. | 所以 你怎样去渲染真实性 是一个问题 |
| So render good counsel if good counsel will avail. | 故你当教诲众人 如果教诲有裨於他们的话 |
Related searches : Shall Render - Shall Not - Shall Not Restrict - Shall Not Accrue - Shall Not Solicit - Shall Not Subcontract - Shall Not Arise - Shall Not Confer - Shall Not Claim - They Shall Not - Shall Not Commit - Shall Not Infringe - Shall Not Entail