Translation of "shall not commit" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You shall not commit adultery. | 不可姦淫 |
| You shall not commit adultery. | 不 可 姦 淫 |
| He said to him, Which ones? Jesus said, 'You shall not murder.' 'You shall not commit adultery.' 'You shall not steal.' 'You shall not offer false testimony.' | 他 說 甚麼誡 命 耶穌說 就是 不可殺人 不 可 姦淫 不 可 偷盜 不 可 作假 見證 |
| He said to him, Which ones? Jesus said, 'You shall not murder.' 'You shall not commit adultery.' 'You shall not steal.' 'You shall not offer false testimony.' | 他 說 甚 麼 誡 命 耶 穌 說 就 是 不 可 殺 人 不 可 姦 淫 不 可 偷 盜 不 可 作 假 見 證 |
| You have heard that it was said, 'You shall not commit adultery ' | 你 們聽見 有 話說 不 可 姦淫 |
| You have heard that it was said, 'You shall not commit adultery ' | 你 們 聽 見 有 話 說 不 可 姦 淫 |
| Neither shall you commit adultery. | 不可姦淫 |
| Neither shall you commit adultery. | 不 可 姦 淫 |
| For they shall eat, and not have enough they shall commit whoredom, and shall not increase because they have left off to take heed to the LORD. | 他 們喫 卻不得飽 行淫 而 不得立 後 因為 他 們離棄 耶和華 不 遵 他 的 命 |
| For they shall eat, and not have enough they shall commit whoredom, and shall not increase because they have left off to take heed to the LORD. | 他 們 喫 卻 不 得 飽 行 淫 而 不 得 立 後 因 為 他 們 離 棄 耶 和 華 不 遵 他 的 命 |
| For whosoever shall commit any of these abominations, even the souls that commit them shall be cut off from among their people. | 無論甚麼人 行了 其中 可憎 的 一 件 事 必從民 中 剪除 |
| For whosoever shall commit any of these abominations, even the souls that commit them shall be cut off from among their people. | 無 論 甚 麼 人 行 了 其 中 可 憎 的 一 件 事 必 從 民 中 剪 除 |
| For the commandments, You shall not commit adultery, You shall not murder, You shall not steal, You shall not give false testimony, You shall not covet, and whatever other commandments there are, are all summed up in this saying, namely, You shall love your neighbor as yourself. | 像 那 不可姦淫 不可殺人 不 可 偷盜 不 可 貪婪 或有別 的 誡命 都 包在 愛人 如 己 這 一 句 話之內了 |
| For the commandments, You shall not commit adultery, You shall not murder, You shall not steal, You shall not give false testimony, You shall not covet, and whatever other commandments there are, are all summed up in this saying, namely, You shall love your neighbor as yourself. | 像 那 不 可 姦 淫 不 可 殺 人 不 可 偷 盜 不 可 貪 婪 或 有 別 的 誡 命 都 包 在 愛 人 如 己 這 一 句 話 之 內 了 |
| I will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery for themselves are separated with whores, and they sacrifice with harlots therefore the people that doth not understand shall fall. | 你 們 的 女兒 淫亂 你 們 的 新 婦行 淫 我卻不懲罰 他 們 因為 你 們自己 離群 與 娼妓 同居 與 妓女 一同 獻祭 這無 知 的 民 必 致 傾倒 |
| I will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery for themselves are separated with whores, and they sacrifice with harlots therefore the people that doth not understand shall fall. | 你 們 的 女 兒 淫 亂 你 們 的 新 婦 行 淫 我 卻 不 懲 罰 他 們 因 為 你 們 自 己 離 群 與 娼 妓 同 居 與 妓 女 一 同 獻 祭 這 無 知 的 民 必 致 傾 倒 |
| For he who said, Do not commit adultery, also said, Do not commit murder. Now if you do not commit adultery, but murder, you have become a transgressor of the law. | 原 來 那 說不可姦淫 的 也說不可殺人 你 就是 不 姦淫 卻殺 人 仍 是 成了犯 律法 的 |
| For he who said, Do not commit adultery, also said, Do not commit murder. Now if you do not commit adultery, but murder, you have become a transgressor of the law. | 原 來 那 說 不 可 姦 淫 的 也 說 不 可 殺 人 你 就 是 不 姦 淫 卻 殺 人 仍 是 成 了 犯 律 法 的 |
| Thou shalt not commit adultery. | 不可姦淫 |
| Thou shalt not commit adultery. | 不 可 姦 淫 |
| Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege? | 你 說人 不 可 姦淫 自己 還姦 淫麼 你 厭惡 偶像 自己 還 偷 竊廟 中 之 物 麼 |
| Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege? | 你 說 人 不 可 姦 淫 自 己 還 姦 淫 麼 你 厭 惡 偶 像 自 己 還 偷 竊 廟 中 之 物 麼 |
| Commit your deeds to Yahweh, and your plans shall succeed. | 你 所 作 的 要 交託 耶和華 你 所 謀 的 就 必 成立 |
| Commit your deeds to Yahweh, and your plans shall succeed. | 你 所 作 的 要 交 託 耶 和 華 你 所 謀 的 就 必 成 立 |
| Renounce outward sins and the inward ones. Indeed those who commit sins shall be requited for what they used to commit. | 你们应当抛弃明显的和隐微的罪恶 作恶的人 将因他们的犯罪而受报应 |
| Renounce outward sins and the inward ones. Indeed those who commit sins shall be requited for what they used to commit. | 你們應當拋棄明顯的和隱微的罪惡 作惡的人 將因他們的犯罪而受報應 |
| Bill did not commit the crime. | 比爾沒有犯罪 |
| And those who call not unto anot her god along with Allah and slay not any soul which Allah hath forbidden, save in justification, and commit not fornication. And Whosoever shall do this, Shall incur the meed. | 他们只祈祷真主 不祈祷别的神灵 他们不违背真主的禁令而杀人 除非由于偿命 他们也不通奸 谁犯此类 罪恶 谁遭惩罚 |
| And those who call not unto anot her god along with Allah and slay not any soul which Allah hath forbidden, save in justification, and commit not fornication. And Whosoever shall do this, Shall incur the meed. | 他們只祈禱真主 不祈禱別的神靈 他們不違背真主的禁令而殺人 除非由於償命 他們也不通奸 誰犯此類 罪惡 誰遭懲罰 |
| Whoever brings virtue shall receive a reward better than it, but whoever brings vice those who commit misdeeds shall not be requited except for what they used to do. | 行善的人将得更好的报酬 作恶的人 只受作恶事的报酬 |
| Whoever brings virtue shall receive a reward better than it, but whoever brings vice those who commit misdeeds shall not be requited except for what they used to do. | 行善的人將得更好的報酬 作惡的人 只受作惡事的報酬 |
| Commit thy works unto the LORD, and thy thoughts shall be established. | 你 所 作 的 要 交託 耶和華 你 所 謀 的 就 必 成立 |
| Commit thy works unto the LORD, and thy thoughts shall be established. | 你 所 作 的 要 交 託 耶 和 華 你 所 謀 的 就 必 成 立 |
| Article 105 An insurance company and its employees shall not commit any of the following acts in the course of its business operation | 第一百零五 条 保险 公司 及其 工作 人员 在 保险 业务 活动 中 不得 有 下列 行为 |
| Ye shall therefore keep my statutes and my judgments, and shall not commit any of these abominations neither any of your own nation, nor any stranger that sojourneth among you | 故此 你 們 要 守 我 的 律例 典章 這 一切 可憎 惡 的 事 無論 是 本地人 是 寄居 在 你 們中間 的 外人 都 不 可行 |
| Ye shall therefore keep my statutes and my judgments, and shall not commit any of these abominations neither any of your own nation, nor any stranger that sojourneth among you | 故 此 你 們 要 守 我 的 律 例 典 章 這 一 切 可 憎 惡 的 事 無 論 是 本 地 人 是 寄 居 在 你 們 中 間 的 外 人 都 不 可 行 |
| And those which remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil among you. | 別人聽見 都 要 害怕 就 不 敢 在 你 們中間 再 行 這樣 的 惡了 |
| And those which remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil among you. | 別 人 聽 見 都 要 害 怕 就 不 敢 在 你 們 中 間 再 行 這 樣 的 惡 了 |
| They sacrifice upon the tops of the mountains, and burn incense upon the hills, under oaks and poplars and elms, because the shadow thereof is good therefore your daughters shall commit whoredom, and your spouses shall commit adultery. | 在 各 山頂 各 高岡 的 橡樹 楊樹 栗樹 之下 獻祭燒香 因為 樹影 美好 所以 你 們 的 女兒 淫亂 你 們 的 新婦 或 作兒婦 下同 行淫 |
| They sacrifice upon the tops of the mountains, and burn incense upon the hills, under oaks and poplars and elms, because the shadow thereof is good therefore your daughters shall commit whoredom, and your spouses shall commit adultery. | 在 各 山 頂 各 高 岡 的 橡 樹 楊 樹 栗 樹 之 下 獻 祭 燒 香 因 為 樹 影 美 好 所 以 你 們 的 女 兒 淫 亂 你 們 的 新 婦 或 作 兒 婦 下 同 行 淫 |
| When I shall say to the righteous, that he shall surely live if he trust to his own righteousness, and commit iniquity, all his righteousnesses shall not be remembered but for his iniquity that he hath committed, he shall die for it. | 我 對義 人說 你 必定 存活 他 若 倚靠 他 的 義而作 罪孽 他 所 行 的 義 都 不 被 記念 他 必 因 所 作 的 罪孽 死亡 |
| When I shall say to the righteous, that he shall surely live if he trust to his own righteousness, and commit iniquity, all his righteousnesses shall not be remembered but for his iniquity that he hath committed, he shall die for it. | 我 對 義 人 說 你 必 定 存 活 他 若 倚 靠 他 的 義 而 作 罪 孽 他 所 行 的 義 都 不 被 記 念 他 必 因 所 作 的 罪 孽 死 亡 |
| Those who remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in the midst of you. | 別人聽見 都 要 害怕 就 不 敢 在 你 們中間 再 行 這樣 的 惡了 |
| Those who remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in the midst of you. | 別 人 聽 見 都 要 害 怕 就 不 敢 在 你 們 中 間 再 行 這 樣 的 惡 了 |
| And defraud not people of their things, and commit not corruption on the earth. | 你们不要克扣他人所应得的财物 你们不要在地方上为非作歹 摆弄是非 |
Related searches : Shall Commit - Shall Not - Commit Not To - Shall Not Restrict - Shall Not Accrue - Shall Not Solicit - Shall Not Subcontract - Shall Not Arise - Shall Not Confer - Shall Not Claim - They Shall Not - Shall Not Infringe - Shall Not Entail