Translation of "may resort to" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Resort - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In order for that to happen, it may be necessary for them to be initially mechanisms of first resort.
为了使这种情况产生 可能有必要使它们成为一开始诉诸的最初机制
Noting also the fact that many migrants without access to regular financial services may resort to informal means of transferring remittances,
又注意到许多移徙者因无从使用正常的财务服务 可能利用非正规手段汇款
They shall collaborate to observe and respect the ceasefire and resort to their own wisdom to contain and solve any problem that may arise.
双方应协作执行和遵守停火 用自己的智慧控制和解决任何可能产生的问题
In any event, third parties may simply resort to legal actions in national courts against the individual members of the constituted bodies.
无论如何 第三方可能会直接针对组成机构的个别成员在国内法庭上提起法律诉讼
Conditions relating to resort to countermeasures
与采取反措施有关的条件
Resort to arbitral or judicial proceedings
诉诸仲裁或司法程序
Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort thou hast given commandment to save me for thou art my rock and my fortress.
求 你 作 我 常住 的 磐石 你 已 經 命定 要 救我 因為 你 是 我 的 巖石 我 的 山寨
Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort thou hast given commandment to save me for thou art my rock and my fortress.
求 你 作 我 常 住 的 磐 石 你 已 經 命 定 要 救 我 因 為 你 是 我 的 巖 石 我 的 山 寨
Leaners of Last Resort
最后学习者
It was our last resort.
这是最后的手段
for the insolent a resort,
它是悖逆者的归宿
for the insolent a resort,
它是悖逆者的歸宿
a resort for the rebellious
它是悖逆者的归宿
a resort for the rebellious
它是悖逆者的歸宿
a resort for the rebels,
它是悖逆者的归宿
a resort for the rebels,
它是悖逆者的歸宿
For him is nearness to Us, and a beautiful resort.
他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
For him is nearness to Us, and a beautiful resort.
他在我那裡 的確獲得寵愛和優美的歸宿
The resort to this category does, however, generate certain problems.
72. 不过诉诸此类条约确实会产生某些问题
Hawaii is a popular tourist resort.
夏威夷是一个大众化旅游圣地
Europe may be better off with stop gap measures. If confidence in Italy or Spain deteriorates again, the eurozone may have to resort to the traditional bridge between weak credibility and low cost financing a temporary International Monetary Fund style monitored reform program.
权宜之计或许能令欧洲受益 如果意大利和西班牙的信心继续恶化 欧元区将可能不得不依靠传统的低信誉 低成本过桥贷款 IMF式的 暂时性 受监督的改革计划
Karuizawa is famous as a summer resort.
輕井澤是著名的避暑勝地
A place of resort for the inordinate,
它是悖逆者的归宿
A place of resort for the inordinate,
它是悖逆者的歸宿
Draft article 6 Treaties relating to the occasion for resort to armed conflict
条款草案6
Notes that the States Parties to the NPT may, pursuant to Article IV thereof, have resort to peaceful uses of nuclear energy, inter alia in the area of production of electricity, industry, health and agriculture.
2. 注意到不扩散条约缔约国可按照条约第四条 在发电 工业 保健和农业等领域和平利用核能
noting that the States Parties to the NPT, may, pursuant to Article IV thereof, have resort to peaceful uses of nuclear energy, inter alia in the area of production of electricity, industry, health and agriculture
注意到 不扩散条约 缔约国根据第四条在发电 工业 健康和农业领域可和平利用核能
When only death remains, the last resort is to beg for food.
除死无大事 讨饭到了家
What can managers do enlightened managers, hopefully what can they do to make the office a better place for people to work, so it's not the last resort, but it's the first resort?
经理们可以这样做 我指的是开明的经理们 他们可以把办公室进一步改造成适合员工工作的地方 使得办公室成为大家工作的首选之地
And we have to duke it out every day, so we resort to politics.
我们不得不每天 所以我们诉诸于政治
Verily the Scorch! that shall be his resort.
火狱必为他的归宿
Verily the Garden! that shall be his resort.
乐园必为他的归宿
Verily the Scorch! that shall be his resort.
火獄必為他的歸宿
Verily the Garden! that shall be his resort.
樂園必為他的歸宿
And most surely he had a nearness to Us and an excellent resort.
他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
And most surely he had a nearness to Us and an excellent resort.
他在我那裡 的確獲得寵愛和優美的歸宿
Nevertheless, even in cases of agreement to submit disputes or claims to a defined settlement procedure, some legal systems may enable third parties to resort to their local courts if improper motive or conflicts of interest are being alleged.
尽管如此 即便在同意将争端或诉求提交某个确定的解决程序处理的情况下 如果发生指称动机不当或利益冲突的情况 某些法律制度仍可能允许第三方诉诸当地法庭
It's so queer that physicists resort to one or another paradoxical interpretation of it.
物理学家们求诸于或这或那相悖的解释 是多么奇怪啊
When women resort to courts to solve their problems, they are seldom seen with good eyes.
妇女求助法院解决她们的问题时 时常受到轻视
Whether such suits would be dismissed would depend on the substantive law of the State Party concerned, which may not enforce resort to dispute settlement mechanisms under the Kyoto Protocol or established by the COP MOP.
这种诉讼是否会被驳回 这取决于有关缔约国的实体法 而此种实体法可能并不要求诉诸 京都议定书 之下或 议定书 公约 缔约方会议建立的争端解决机制
And what of the Constitution, That bully of last resort?
然后什么是宪法 最后的依据
All this but for the insolent awaits an ill resort,
这是事实 放荡者必定要得一个最恶的归宿
All this but for the insolent awaits an ill resort,
這是事實 放蕩者必定要得一個最惡的歸宿
The Eastern Gateway is part of our substantial investment in Anaheim, which will provide additional guest parking and help to alleviate congestion in the resort district as we continue to expand the Disneyland Resort, Disney spokeswoman Suzi Brown said.
迪斯尼乐园发言人苏西 布朗女士表示 东大门工程是我们在阿纳海姆市的重大投资的一部分 随着我们持续扩大迪斯尼乐园度假区的规模 该工程将提供更多游客停车场并有助于缓解度假区的拥堵
The Advisory Committee notes the frequent resort to consultants to implement the directives of the General Assembly.
15. 咨询委员会注意到使用顾问来执行大会规定的任务的情况经常发生

 

Related searches : Resort To - Resort To Measures - Right To Resort - They Resort To - Resort To Experience - Resort To Force - Resort To Litigation - Without Resort To - Resort To Arbitration - Resort To Something - Resort To Court - Can Resort To - Resort To Violence