Translation of "may rise" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
May your crust be crisp, and your bread always rise. | 祝你们能烤出焦脆的面包皮 和完美的面包组织 |
The absence of joint planning may give rise to gaps or duplications in relief efforts. | 因为缺乏联合规划 所以救济工作可能出现缺漏或重复 |
Lebanon holds Israel fully responsible for any consequences to which those acts may give rise. | 黎巴嫩认为以色列应对此类行动的任何后果承担全部责任 |
Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink. | 灾祸降临于清早起床 就追求烈酒之人 |
Salaries will be of great concern, as they may rise sharply again compared with the last month. | 薪资将备受关注 因为可能环比前月再次大幅上升 |
Intrusive techniques such as closed circuit television or radiation monitoring may give rise to proliferation sensitive information. | (c) 车床的使用情况 这是实例中最敏感的工艺部分 尚未商定任何具体的核查标识手段 |
and said to them, Why do you sleep? Rise and pray that you may not enter into temptation. | 就 對 他 們說 你 們為 甚 麼睡覺 呢 起來禱 告 免得 入 了 迷惑 |
and said to them, Why do you sleep? Rise and pray that you may not enter into temptation. | 就 對 他 們 說 你 們 為 甚 麼 睡 覺 呢 起 來 禱 告 免 得 入 了 迷 惑 |
Israel, through the above mentioned acts, bears responsibility for any consequences to which such acts may give rise. | 由于上述行为 以色列对这类行为可能引起的各种后果承担责任 |
28. It is inherent in any boundary delimitation that it may give rise to anomalies on the ground. | 28. 无论任何划界工作 都必然会导致实地的变通 |
The significant rise in insurgent attacks in April and May has taken a particularly heavy toll on civilians. | 4 5月份 叛乱攻击大幅增加 造成极为惨重的平民伤亡 |
Not rise to it, rise with it. | 不是为它进步 而是与时俱进 |
Kit believes television may be partly responsible for the rise in toxic masculinity thanks to its very masculine characters. | Kit 认为 有毒的 男儿气概之所以如此盛行 电视可能要负主要责任 因为由于电视里展现的个性非常男性化 |
The Board notes that the UNOPS action plan may give rise to restructuring and rationalization processes to maintain sustainability. | 643. 委员会指出 项目厅行动计划可能会促成改组和合理化进程 以保持可持续性 |
29. From the establishment of the Fund until 30 May 1997, 279 files were started by the Fund secretariat. One organization may submit several projects, which may give rise to a number of subprojects. | 29. ퟔ믹뷰돉솢떽1997쓪5퓂30죕,믹뷰쏘쫩뒦튻릲쫕떽279룶쿮쒿짪쟫(춬튻룶ퟩ횯뿉쓜쳡돶벸룶쿮쒿,춬튻룶쿮쒿튲뿉쓜닺짺벸룶럖쿮쒿)ꆣ |
19. From the establishment of the Fund until 22 May 1998, 299 files were started by the Fund secretariat. One organization may submit several projects, which may give rise to a number of subprojects. | 19. 自基金成立到1998年5月22日,基金秘书处一共收到299个项目申请(同一个组织可能提出几个项目,同一个项目也可能产生几个分项目) |
It may thus be that the rise in non injecting practices actually reflects the rising trend in opiate abuse worldwide. | 因此 非注射方法的增加实际上可能反映了全世界阿片类药物滥用的不断增加 |
With the emphasis of the international community on encouraging the return of refugees and displaced persons, these numbers may rise. | 由于国际社会大力鼓励难民和流离失所者返回,伤亡人数可能会增加 |
Rise | 升起时间 |
Rise! | 给我起来 |
Rise. | 起来吧 |
The provision of such guidance at two different stages in the process may appear redundant or may give rise to the provision of ambiguous guidance to the Secretary General. | 在过程中的两个不同阶段提供这种指导似乎是累赘的,或会导致向秘书长提供混乱的指导 |
Females giving rise to females giving rise to other females. | 母的生母的 然后再生出母的 |
Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India | Harsh Bhogle 板球的兴起 印度的兴起 |
Bubbles rise | 上升的泡泡 |
Rise time | 升起时间 |
Rise, please. | 全体起立 |
Please rise. | 請起立 |
Defendant rise. | 被告起立 |
Everybody rise! | 全体起立 |
(ii) The circumstances known to the signatory give rise to a substantial risk that the signature creation data may have been compromised | ㈡ 签字人知悉签字制作数据很有可能已经失密的情况 |
The fear that continuing growth of services outsourcing may lead to employment losses in developed countries has given rise to protectionist tendencies. | 12. 有人担心 服务外包的不断增长有可能引起发达国家的就业损失 这引发了一些保护主义势头 |
(3) The provision of information during electronic reverse auctions as provided for in paragraph 1 (b) may give rise to concerns, in that so doing may encourage price signalling or collusive behaviour. | (3) 如果按第1(b)款的规定在电子逆向拍卖过程中提供信息 有可能产生一些问题 因为这样做有可能助长发出价格信号或相互串通 |
China s Peaceful Rise? | 中国的 和平 崛起 |
Moon rise azimuth | 日出方位角 |
Azimuth at rise | 升起时方位角 |
Does not rise | 不升起 |
does not rise | 不升起 |
Rise, Sir Robin. | 起来 罗宾爵士 |
Jurors, please rise. | 陪審團起立 |
Up! Rise up! | 都起来吧 |
Rise and shine! | fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 起來了 |
And I just watched their little bodies rise and lower, rise and lower. | 就只是看着他们小巧的身体一起 一伏 一起 一伏 |
Visits to Palau by yachts or private aircraft (for example, to refuel) may give rise to issues under paragraph 2 (g) of the Resolution. | 乘游艇或私人飞机到访帕劳 例如 为加油目的 可能引起决议第2(g)段所涉问题 |
And, at the end, although it may rise, it will just cross the mind, like a bird crossing the sky without leaving any track. | 到最后 即时偶尔出现愤怒的情绪 也只会一闪即逝 就像鸟飞过天空却不留痕迹 |
Related searches : May Give Rise - Rise Out - Steady Rise - Gradual Rise - Rise From - Pressure Rise - High-rise - Sales Rise - Will Rise - Capillary Rise - Rapid Rise - Dramatic Rise - Rise On