Translation of "medical insurance plan" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Medical Insurance Plan | 四 外地审计的关键领域 |
Audit of the medical insurance plan | 102. 对医药保险计划的审计 |
Audit of the medical insurance plan | 158. 医药保险计划的审计 |
UNICEF is participating in the ongoing inter agency review of the medical insurance plan. | 儿童基金会正在参加进行中的医疗保险计划机构间审查 |
In addition, the Medical Insurance Plan is jointly administered by the Insurance Section and the duty stations at which it operates. | 此外,MIP由保险科及其业务所在的工作地点共同管理 |
Medical insurance plan fund Insurance proceeds in respect of the air crash in the United Republic of Tanzania Miscellaneous field office payable | 뿉뎥뮹횧훺럾컱럑폃 a 241 305 11 744 2 064 15 726 4 978 |
Medical insurance plans | 医疗保险计划 |
Medical and dental insurance | 医疗和牙医保险 |
On the other hand, it excludes expenditures of the Medical Insurance Plan and of the Working Capital Fund. | 不过 该表未包含医疗保险计划支出和周转基金支出 |
Do you have medical insurance? | 你有醫療保險嗎 |
UNICEF agrees to advocate, in cooperation with the other United Nations organizations, the expeditious review of the medical insurance plan. | 62. 儿童基金会同意与其他联合国组织合作 推动尽快审查医疗保险计划 |
Can I use my medical insurance? | 我可以使用我的醫療保險嗎 |
The company medical treatment insurance covered all the medical treatment costs. | 公司的医疗保险覆盖了全部的医疗费用 |
The claims process for the Medical Insurance Plan, used by field offices, should be outsourced to ensure the confidentiality of participants. | 外地办事处所采用的医疗保健计划报销程序应该外包 以保障参保人员资料的隐秘性 |
The incumbent will assist also in the administration of UNLB's official staff travel, language proficiency examinations and the medical insurance plan. | 任职人员还将协助管理联合国后勤基地工作人员的公务旅行 语文资格考试和医药保险计划 |
g) Medical Insurance Plan is maintained by premiums from field staff and related contributions from UNHCR payments reflect claims processed during the year to cover field staff medical costs. | 医疗保险计划 由外地工作人中保险费和难民署有关捐助维持 付款反映了本年度外地工作人员报销的医疗开支 |
As a focus area for field audits OIOS reviewed the Medical Insurance Plan (MIP), an area already identified by UNHCR as high risk. | 28. 作为外地审计的一个重点领域 监督厅审查了医疗保险计划 难民署已经将这一领域查明为高风险领域 |
1. Health insurance (medical care, cash sickness benefits) | 1. 健康保险(医疗 以现金支付的生病津贴) |
In 2004, the Medical Insurance Plan received total income of 3,754,260 from staff premiums and proportional contributions from UNHCR and 258,710 in interest earned. | 2004年 医药保险计划的总收入包括保险费和难民专员办事处按比例缴付的款项3 754 260美元及利息收入258 710美元 |
(vii) The Medical Insurance Plan was established by the General Assembly at its 41st session in accordance with the United Nations staff regulation 6.2. | (七) 医药保险计划 由大会第四十一届会议根据联合国工作人员条例6.2设立 |
3. The health insurance programme provides medical, hospital and dental services through different insurance plans. | 3. 健康保险方案通过不同的保险计划提供医疗 医院和牙医的服务 |
(vii) The Medical Insurance Plan was established by the General Assembly at its forty first session in accordance with the United Nations staff regulation 6.2. | ㈦ 医药保险计划 由大会第四十一届会议根据联合国工作人员条例6.2设立 |
In 2004, the Medical Insurance Plan received a total income of 3,754,260 from staff premiums and proportional contributions from UNHCR and 258,710 in interest earned. | 2004年 医药保险计划的总收入包括保险费和难民署按比例的缴款3,754,260美元 及利息收入258,710美元 |
Pakistan does not have an established system of medical insurance. | 巴基斯坦尚无既成的医疗保险体系 |
In paragraph 42, the Board reiterated its recommendation that UNICEF, in cooperation with the other United Nations organizations, advocate the expeditious review of the medical insurance plan. | 61. 在第42段中 审计委员会重申其建议 即儿童基金会应与其他联合国组织合作 推动尽快审查医疗保险计划 |
The spouse of the diplomat is guaranteed medical and health insurance. | 该外交人员的配偶有医疗和健康保险保障 |
Perhaps this can be accomplished through the issuance of a modified version of Statement XX, whose existing format already provides for full reporting of the figures pertaining to the Medical Insurance Plan and the Geneva plan. | 也许提出一个经过修改的报表二十就可以达到这个目的,因为这个报表现有的格式已充分申报与医疗保险计划和日内瓦计划有关的数字 |
Based on the outcome of the ongoing inter agency review of the medical insurance plan (see para. 341 above), UNICEF plans to issue an appropriate instruction to field offices. | 根据进行中的医疗保险计划机构间审查(见上文第341段) 儿童基金会打算向外地办事处发布适当指示 |
The main issues of the elections were the economy, corruption, crime and, to a certain extent, the future financing of the state medical insurance plan and the pension system. | 16. 选举的主要议题是经济 腐败 犯罪等问题和在一定程度上未来如何筹措国家医疗保险计划和养恤金制度的经费的问题 |
The Medical Insurance Plan is a health and dental insurance plan operated by the United Nations, UNDP, the Office of the United Nations Commissioner for Refugees and UNICEF at designated duty stations for the benefit of locally recruited General Service staff members, national Professional officers, former staff members and their eligible family members. | 40. 医疗保险计划是联合国 开发计划署 联合国难民事务高级专员办事处和儿童基金会在指定工作地点为当地征聘的一般事务人员 本国专业干事 前工作人员及其合格家属办理的医疗和牙医保险 |
(c) Fraudulent medical insurance claims were submitted by a staff member at UNAMSIL. | c 根据大会2005年6月22日第59 17B号决议的规定 会员国摊款减少14 703 700美元,其中包括2004年6月30日终了期间未支配余额 |
In paragraph 44 of its report, the Board recommended that UNICEF, in cooperation with other United Nations organizations participating in the medical insurance plan, finalize its review of (a) the funding of the plan and (b) the way income and expenditure of the plan are disclosed. | 338. 在其报告第44段 审计委员会建议儿童基金会与参加医疗保险计划的联合国其他组织合作 完成其对(a) 计划的筹资和(b) 如何披露计划的收支的审查 |
The two other plans are the Medical Insurance Plan, covering locally recruited General Service staff and National Officer staff members at designated duty stations away from Headquarters, and the Van Breda plan, covering all other staff at offices away from Headquarters. | 另两项计划是 医疗保险计划(MIP),包括总部以外指定工作地点就地征聘的一般事务工作人员和国家干事工作人员 和范布雷达(Van Breda)计划,包括总部以外各办事处所有其他工作人员 |
(v) A basic medical plan integrated with social security. | ㈤ 设有一个与社会保障相结合的基本的医疗计划 |
(b) Comprehensive Medical Assistance Plan (PAMI) for geriatric institutes. | 对养老院的综合医疗援助计划 |
Fees are charged for hospital care and medical insurance is compulsory for all workers. | 在医院治疗要收费 所有工人都必须有医疗保健 |
They do not have medical insurance, so doctors do not want to examine them. | 他们也没有医疗保险 因此 医生也不愿对他们进行体检 |
Consists of 870 for pension, 165 for medical insurance and 625 for service allowance. | 包括养恤金870美元,医疗保 险165美元,服务津贴625美元 |
In all cases involving claims for medical expenses not covered by the after service medical insurance schemes of the member organizations, prior advice of the medical consultant was obtained. | 凡是涉及成员组织退休后医疗保险计划所不包括的医疗费用的报销问题,事先都征求过医疗顾问的意见 |
In addition, like UNDP and UNFPA, and taking into account confidentiality concerns, UNICEF has also agreed to the staff request to outsource the administration of the medical insurance plan for locally recruited staff. | 儿童基金会还同开发计划署和人口基金一样 在考虑到保密问题的同时 同意工作人员提出的将当地征聘人员的医疗保险计划的行政工作外包的要求 |
Thirty million United States citizens, most of whom were children, had no medical insurance coverage. | 3 000万美国公民,主要是儿童没有医疗保险 |
29. At the time of the audit, except for the Medical Insurance Plan, which was administered on a globally decentralized basis under the coordination of the Insurance Section, claims processing was handled through administrative services contracts with Aetna, Blue Cross, GHI, Kaiser, HIP and Van Breda. | 29. 在进行审计时,除了医疗保险计划(该计划在保险科的协调下分散到全球各地去管理)外,报销费用审查工作都是通过与Aetna Blue Cross GHI Kaiser Hip和Van Breda所订管理事务合同来办理 |
Once registered for the scheme they qualify for a basic insurance package, consisting of primary medical care, specialist medical care, hospitalisation and prescription drugs. | 凡是参加此项保险的人 都能享受基本保险套餐 包括基础医疗险 特别医疗险 住院险和处方药险 |
The United Nations will not bear any responsibility for medical or life insurance for the consultant. | 联合国不对顾问承担任何医疗和人寿保险的责任 |
The number of people covered by basic old age insurance, unemployment insurance, workers compensation, and maternity insurance has risen substantially. Moreover, universal medical insurance is emerging, and a comprehensive system for providing aid to students from poor families has been established. | 第三 中国的社保体系建设取得了重大进步 基本养老保险 失业保险 工伤保险和生育保险所覆盖人口数大幅上涨 此外 全国统一医疗保险正在起步 对贫困家庭学生提供援助的完整体系也已建成 因此 人们预防性储蓄的动机有所减弱 一些研究者同时也从统计数据中发现消费率在上升 原因是中国已经崛起为全球第四大奢侈品进口国 |
Related searches : Medical Insurance - Medical Plan - Insurance Plan - Medical Care Insurance - Medical Insurance Claims - Medical Insurance Payments - Medical Insurance Premium - Travel Medical Insurance - Medical Insurance Provider - Private Medical Insurance - Medical Insurance Policy - Medical Insurance Coverage - Medical Expenses Insurance