Translation of "meet growing needs" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At the same time, the Agency's tasks were growing to meet increasingly complex needs. | 为应付日益复杂的需要 工程处的任务逐渐增加 |
| By adapting its services, UNRWA has been working to meet the growing needs of these communities. | 为此 近东救济工程处调整了其服务 以满足这些社区日益增加的需要 |
| It therefore supported the Agency's call for contributions to be maintained at their previous level or increased to meet the growing needs. | 与此同时 古巴对所有尽其所能向巴勒斯坦难民提供救助的国家和机构表示感谢 对近东救济工程处关于捐款总额必须保持在原先的水平上或者有所增加的呼吁表示支持 |
| There is an urgent need to harness new and renewable sources of energy to meet the growing energy needs of these rural areas. | 迫切需要开发新的可再生能源来满足这些农村地区日益增长的能源需要 |
| Such training must be expanded and sustained in a coordinated and regular fashion to meet the needs of the growing number of United Nations peacekeeping operations. | 为了满足由于联合国维和行动规模扩大所产生的需求 必须使这一活动更加活跃 更加协调一致和经常化 |
| Although energy technologies are rapidly developing, it is widely acknowledged that existing solutions are not yet sufficient to meet the world's growing energy needs in a sustainable manner. | 14. 尽管能源技术正在快速发展 但现有的解决方案仍不足以以可持续的方式满足世界增长的能源需求 这一点得到广泛认同 |
| In addressing the Commission, the Legal Counsel stated that the United Nations Secretariat had made substantial efforts in order to meet the growing technical needs of the Commission. | 法律顾问向委员会发言时说 为了满足委员会渐增的技术需要 联合国秘书处已作了极大的努力 |
| However, much remained to be done to meet LDCs' growing needs, and the Commissions' conclusions and recommendations must be followed up by both the secretariat and member States. | 然而 为满足最不发达国家日益增加的需要 仍有大量工作要做 而且秘书处和成员国也必须为委员会的结论和建议采取后续行动 |
| Support costs associated with UNOPS execution have also hindered resource mobilization in the form of cost sharing, thereby hindering the Regional Programme's ability to meet growing needs directly. | 与项目厅执行工作相关的支助费用也妨碍了费用分摊式的资源动员 由此妨碍了区域方案直接满足不断增长的需求的能力 |
| The needs of ageing populations are of growing concern. | 老龄人口的需求越来越受到关注 |
| TPFO would meet both operational and research needs. | TPFO既可满足业务需要 又可满足研究需要 |
| Maintaining forest cover to meet present and future needs | 13. 保持森林覆盖率 满足当今和未来的需要 |
| Regional programmes are generally understaffed to meet a growing demand for their services. | 区域方案一般都人员配备不足 对他们的服务的需求不断增加 却难以满足 |
| The new railway connection project, to be implemented in the context of the European Neighbourhood Policy with the support of the Economic Commission for Europe, would meet the growing trade and economic needs of the entire region. | 新的铁路联运项目将根据欧洲经济委员会所支持的欧洲邻国政策进行 它将会满足整个地区不断增长的贸易和经济需要 |
| They all came into being to meet the needs of industrialism. | 那时建立教育体系 是为了满足工业化发展的需要 |
| These will be further refined, adapted to specific needs and client groups and enriched to meet new assessed needs. | 预期这些工具和服务将大大增加 进一步改进 配合具体的需要和用户群体 并予以强化以满足新估计的需要 |
| Now, these first four needs, every human finds a way to meet. | 笑声 这些是首四种需求 每个人都有一个满足它们的方法 |
| The database will also meet the needs of other United Nations bodies | 该数据基还将满足联合国其他机构的需求 |
| Some form of international assistance will remain indispensable to meet those needs. | 仍然需要提供某种形式的国际援助来满足这些需求 |
| Second, we need predictable funding to meet the needs of vulnerable communities. | 205. 第二 为满足灾区的需要 我们应该得到可预测的资金 |
| A growing child who doesn't seem to have much energy perhaps needs medical attention. | 一个成长中的孩子如果没有充足的能量 可能需要药物治疗 |
| accelerate the promotion of green development, move faster to create a new pattern of modernization featuring a harmonic development between man and nature so as to better meet the people's ever growing material and cultural needs for a beautiful ecological environment. | 加快推进绿色发展 推动形成人与自然和谐发展的现代化建设新格局 更好满足人民日益增长的优美生态环境需要 |
| Moreover, as this debate underscored, the protection needs of civilians are still considerably greater than our capacity to meet those needs. | 而且 正如这次辩论所强烈显示 平民的保护需要仍然远远超过我们满足这些需要的能力 |
| They vowed to protect the vulnerable and meet the special needs of Africa. | 他们誓言保护弱势者 并满足非洲的需要 |
| Israel states that the barrier is a temporary structure to meet security needs. | 以色列指出 隔离墙是满足安全需求的临时性结构 |
| Programmes had also been implemented to meet the special needs of certain groups. | 17. 业已实施了各种方案来满足特定群体的特殊需要 |
| (f) Ensuring that the support services provided meet the needs of programme activities. | (f) 确保提供的支助服务满足方案活动的需要 |
| Demand for and supply of opiates used to meet medical and scientific needs | 促进和保护残疾人权利和尊严的全面综合国际公约 |
| This water used to meet the domestic and agricultural needs of over 120,000 people. | 这些水是用来满足12万人生活和农业需要 |
| Consumption of energy, and its associated emissions, continue to grow to meet development needs. | 为了满足发展需求 能源的消耗及与其相关的排放量仍在增长 |
| Resource needs are still substantial if they are to meet the targets for reconstruction. | 他们要实现重建目标 仍需要大量资源 |
| The international community has made a pledge to meet the special needs of Africa. | 国际社会保证满足非洲的特殊需求 |
| (h) Establishment of a development and rehabilitation commission to meet the necessary development needs. | (h) 建立发展和复兴委员会 满足必要的发展需要 |
| The General Assembly, the Commission and the Board have also urged regular donors to increase their contributions, if possible, in order to provide the Board with the resources to meet the growing needs of torture victims and the members of their families. | 41. 大会 人权委员会和董事会还促请经常捐助方 如有可能增加其捐款 以便董事会得到资源 满足酷刑受害者及其家庭日益增加的需求 |
| Social need is considered the state in which a citizen or family needs aid to overcome social difficulties and meet their living needs. | 社会需求被视为某个公民或家庭需要得到援助以克服社会困难和维持生计需要的状态 |
| The present report covers a period of institutional restructuring due to UNIDIR's needs as a growing institute. | 3. 本报告所述期间 由于裁研所不断增长的需求而进行机构改组 |
| During heavy training, the runner needs enough nutrition to meet the body's demand for energy. | 在繁重的训练期间 跑者需要摄入足够的营养来满足身体对能量的需求 |
| One way forward is for forest and agroforestry practices to focus on cultivating medicinal plants to meet these growing demands. | 向前推进的办法是 森林和农林业注重种植药用植物以应付这些日益增大的需求 |
| 1.44 The Agency is continually seeking ways to stretch limited resources to meet the demands of a growing refugee population. | 1.44 工程处继续想方设法尽量利用有限的资源来满足日益增加的难民人口的需要 |
| Therefore, we should ensure that the United Nations has an effective capacity for peacekeeping operations to meet the growing demands. | 因此 我们应当确保联合国具备有效的维持和平行动能力 以满足日益增长的需求 |
| Develop and promote silvicultural practices and systems that favour multiple product production to meet specific needs. | 发展和推广对生产多种产品有利的造林办法和制度 以满足特殊需要 |
| The State party should decriminalize abortion and act urgently to meet the health needs of women. | 该缔约国应该取消对堕胎的定罪并立即采取行动满足妇女的保健需要 |
| As the Court develops, the Registry must ensure that the administrative structures meet the Court's needs. | 43. 随着法院业务的开展 书记官处必须确保行政结构满足法院的需要 |
| Accordingly, we reaffirm our support for adequate funding to enable the Court to meet its needs. | 因此 我们重申支持提供适当资金 满足法院需要 |
| Improved synergies at the national level could, for example, help meet the new and growing challenges of poverty and HIV AIDS. | 例如 经改进的国家一级的协同作用有助于应对贫穷和艾滋病毒 艾滋病不断发出的新挑战 |
Related searches : Meet Needs - Meet Growing Demand - Growing Business Needs - Meet Individual Needs - Meet Compliance Needs - Meet User Needs - Meet Her Needs - Meet Financial Needs - Meet Its Needs - Meet Human Needs - Meet Evolving Needs - Meet Business Needs - Meet Our Needs - Meet My Needs