Translation of "meet the target" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We hope that we will be able to meet this target. | 我们希望 我们将能达到这个目标 |
| Did we meet our three percent annual target on reducing carbon emissions? | 我们有没有达到减少废气排放 百分之三的的年度指标? |
| Monitoring to date indicates that CIDA will meet the overall investment target of 2.8 billion (Canadian) and could exceed that figure. | 迄今的监测表明 国际开发署将实现28亿加元的整体投资目标并可能会超过这个数字 |
| Achieving ODA goals will require more developed countries to meet their commitments to reach the target of 0.7 per cent of GDP. | 实现官方发展援助目标要求更多的发达国家兑现他们的承诺 达到国内生产总值0.7 的基本目标 |
| There is an urgent need for serious compliance with the commitment of rich countries to meet the 0.7 per cent target for development. | 目前迫切需要严格遵守富国作出的达到0.7 发展目标的承诺 |
| The developed countries should meet the target percentages for official development assistance instead of using them as a means of applying political pressure. | 发达国家应实现官方发展援助的目标百分比 而不是将其作为施加政治压力的手段 |
| Denmark welcomes the hard work carried out by both Tribunals, and we encourage them to do their utmost to meet their target dates. | 丹麦欣见两个法庭完成了艰苦的工作 我们鼓励它们尽全力赶在预计日期之前完成工作 |
| Some monetary authorities, like the European Central Bank, set their own target. Others, like the Bank of England (BoE), have full instrument independence control over short term interest rates but must meet an inflation target set by the government. | 但是 事实上 独立有许多种程度 并且并非所有名义独立的央行都以相同的方式运行 一些货币当局 比如欧洲央行 制定它们自己的目标 另一些 比如英格兰银行 拥有完全的工具独立性 控制短期利率 但需要满足政府制定的通胀目标 |
| 24. Welcomes the efforts of some developed countries, which are on target to meet the commitments made in terms of increased official development assistance | 24. 欢迎正在顺利兑现增加官方发展援助承诺的一些发达国家作出的努力 |
| There are target organ effects for which a substance mixture may not meet the criteria to be classified in Categories 1 or 2 indicated above. | 有些目标器官效应可能不符合把物质 混合物划入上述第1类或第2类的标准 |
| The recent European Union (EU) commitment to establishing timetables to meet the target of 0.7 per cent target of gross national income for ODA to developing countries and to the doubling of aid to Africa by 2010 are positive developments, which we welcome. | 最近欧洲联盟 欧盟 承诺要拟定时间表 以便实现把国民总收入的0.7 用作对发展中国家的官方发展援助的目标 还承诺到2010年把支持非洲的援助增加一倍 这些都是积极进展 我们对此表示欢迎 |
| The second parameter, target, contains the PI target. | nӐȧς º |
| The commitments made, by the European Union and others, to meet the United Nations target of 0.7 per cent of gross national product for official development assistance is very welcome. | 欧洲联盟和其他国家承诺实现把国民生产总值0.7 用于发展援助的联合国目标 非常值得欢迎 |
| As a whole, Asia and the Pacific region is expected to meet the income poverty target of 1 a day by 2015, and may even surpass it by a significant margin. | 总的来说 亚洲和太平洋区域预计到2015年 将实现使每天收入低于一美元的贫穷人口减半的目标 甚至大幅度超过这项目标 |
| Development partners must honour their commitments to reverse a trend in which most developing countries especially those in sub Saharan Africa were unlikely to meet the poverty eradication target by 2015. | 发展伙伴必须恪守其承诺 努力扭转大多数发展中国家 尤其是撒哈拉以南非洲国家难以在2015年以前实现除贫目标的趋势 |
| Also recognizing the urgent need for scaling up national malaria control programmes if African countries are to meet the intermediate target set by the Abuja Summit for the five year period 2000 2005, | 又认识到非洲国家迫切需要扩大国家防治疟疾方案的规模 才能实现阿布贾首脑会议所订的2000 2005五年期中期目标 |
| Denmark, Luxembourg, the Netherlands, Norway and Sweden already meet or exceed the 0.7 target of their national incomes dedicated to official assistance, while a number of other European countries, including Belgium, Finland, France and Ireland, have set precise target dates for meeting the target, and Spain and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland have indicated their intention to do so by 2012 and 2013, respectively. | 29. 丹麦 卢森堡 荷兰 挪威和瑞典已经达到或超过将国民收入的0.7 用于官方援助的指标 其他一些欧洲国家 包括比利时 芬兰 法国和爱尔兰 已经定出实现这些指标的具体日期 西班牙和大不列颠及北爱尔兰联合王国已表示将分别在2010年和2013年这样做 |
| Also recognizing the urgent need for scaling up national malaria control programmes if African countries are to meet the intermediate target set by the Abuja Summit for the five year period of 2000 2005, | 又认识到非洲国家迫切需要扩大国家防治疟疾方案的规模 才能达成阿布贾首脑会议所订的2000至2005五年期中期目标 |
| While the world dawdles, greenhouse gases are building up in the atmosphere, and the likelihood that the world will meet even the agreed upon target of limiting global warming to two degrees Celsius is diminishing. | While the world dawdles, greenhouse gases are building up in the atmosphere, and the likelihood that the world will meet even the agreed upon target of limiting global warming to two degrees Celsius is diminishing. |
| UNLB has proposed the regularization of 64 temporary staff with core functions to help meet the target of a single deployment of SDS in a year, as defined in their 2005 2006 budgetary proposals. | 联合国后勤基地提议把64个临时工作人员转为正式人员 其核心职能是帮助实现2005 2006年概算确定的一年部署一次战略部署储存物资的目标 |
| 16. Underlines the fact that the international community is far from meeting the target set in the Millennium Declaration of halving the number of people living in poverty by 2015, reaffirms the commitment made to meet that target, and emphasizes the principle of international cooperation, including partnership and commitment, between developed and developing countries towards achieving the goal | 16. 着重指出国际社会在实现 联合国千年宣言 所载到2015年将贫穷人口减半的指标方面尚有遥远的道路 重申决心实现这一目标 并强调发达国家与发展中国家为实现上述目标开展国际合作的原则 包括建立伙伴关系和作出承诺 |
| Underlines the fact that the international community is far from meeting the target set in the Millennium Declaration of halving the number of people living in poverty by 2015, reaffirms the commitment made to meet that target, and emphasizes the principle of international cooperation, including partnership and commitment, between developed and developing countries towards achieving the goal | 16. 着重指出国际社会在实现 联合国千年宣言 2 所载到2015年将贫穷人口减半的指标方面尚有遥远的道路 重申决心实现这一目标 并强调发达国家与发展中国家为实现上述目标开展国际合作的原则 包括建立伙伴关系和作出承诺 |
| Since 2008, the Federal Reserve Board and the European Central Bank have failed to meet the 2 inflation target in any year the Bank of England (BoE) has been on target in only one year out of seven. Moreover, in 2015, prices in the United States, the eurozone, and the United Kingdom are set to fall. | 2008年以来 美联储和欧洲央行每一年都没有实现2 的通胀目标 英格兰银行只在这七年的一年中实现了这一目标 此外 在2015年 美国 欧元区和英国物价想必也会下降 那么通胀锚还有何意义 下跌的物价对经济复苏又意味着什么 |
| The real risk concerns the potential for bad political choices to make climate policies worse than necessary. The EU did not just implement a single carbon market in order to meet its target for CO2 emissions. | 错误的政治决策导致气候政策异乎寻常的糟糕才是真正的危险因素 欧盟不只为实现碳排放目标建立了统一的碳市场 相反 欧盟一系列内部自相矛盾的政策让本来就不合理的安排付出更大的代价 |
| The failure of the EU 15 to meet its Kyoto target does not come as a big surprise. However, what is surprising is that the EU 15 have managed to market their failure as a success. | 欧盟15国没有达到它们的京都议定书目标并不是一个很大的意外 但是 令人意外的是欧盟15国把它们的失败努力推销成一个成功 |
| Developed countries must step up efforts to meet the target of 0.7 per cent of gross national income for official development assistance, to make available the necessary financing to scale up Millennium Development Goal related investment. | 13. 发达国家必须加紧努力达到以国内生产总值的0.7 用于官方发展援助的指标 以便提供必要的资金 加大对千年发展目标有关的投资 |
| 16. Underlines the fact that the international community is far from meeting the target set in the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. of halving the number of people living in poverty by 2015, reaffirms the commitment made to meet that target, and emphasizes the principle of international cooperation, including partnership and commitment, between developed and developing countries towards achieving the goal | 16. 着重指出国际社会远远尚未达到 联合国千年宣言 见第55 2号决议 所载到2015年将贫穷人口减半的指标 重申决心达到这一指标 并强调发达国家与发展中国家为实现上述目标开展国际合作的原则 包括建立伙伴关系和作出承诺 |
| 19. Underlines the fact that the international community is far from meeting the target set in the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. of halving the number of people living in poverty by 2015, reaffirms the commitment made to meet that target, and emphasizes the principle of international cooperation, including partnership and commitment, between developed and developing countries towards achieving the goal | 19. 着重指出国际社会远远尚未达到 联合国千年宣言 见第55 2号决议 所载到2015年将贫穷人口减半的指标 重申决心达到这一指标 并强调发达国家与发展中国家为实现上述目标开展国际合作的原则 包括建立伙伴关系和作出承诺 |
| 22. Underlines the fact that the international community is far from meeting the target set in the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. of halving the number of people living in poverty by 2015, reaffirms the commitment made to meet that target, and emphasizes the principle of international cooperation, including partnership and commitment, between developed and developing countries towards achieving the goal | 22. 着重指出国际社会远未达到 联合国千年宣言 见第55 2号决议 所载到2015年将贫穷人口减半的指标 重申决心达到这一指标 并强调发达国家与发展中国家为实现上述目标开展国际合作的原则 包括建立伙伴关系和作出承诺 |
| UN Habitat received only 4 million annually from bilateral and multilateral donors for housing and urban infrastructure projects, even as recent estimates suggested that 184 million were needed to meet the target that had been set. | 然而 最近的估计表明 为了实现既定目标需要1 940亿美元 |
| Link target | 链接目标 |
| Target size | 目标 |
| DomProcessingInstruction target | DomProcessingInstruction target |
| DomProcessingInstruction target | ɏһ¼ |
| Target 1. | 具体目标1 靠每日不到1美元维生的人口比例减半 |
| Target market | 目标市场 |
| Target population | B. 对象人口 |
| Bycatch is both a problem for target as well as non target species. | 23 副渔获物对于捕捞鱼类和非捕捞鱼类都是问题 |
| Welcoming the strengthened commitment of developed country Parties to increasing their development assistance, particularly the aim of the European Union to meet the United Nations official development assistance target of 0.7 per cent of gross national product (GNP) by 2015, | 欢迎发达国家缔约方加强承诺 增加其发展援助 特别是欧洲联盟争取在2015年达到联合国关于国民生产总值0.7 官方发展援助目标的承诺 |
| c Forecast target. | c 预测 指标 |
| The Special Court's two phase completion strategy had originally envisaged concluding trials by 31 December 2005, but it was now clear that only the former Civil Defence Force (CDF) and Revolutionary United Front (RUF) trials would meet that target. | 16. 特别法庭的两个阶段结束战略原先的设想是在2005年12月31日结束审判 但现在很显然只有前民防部队和革命联合阵线 联阵 的审判能够达到该目标 |
| The first attack missed the target. | 第一次攻击错过了目标 |
| Definitely moving towards the landing target. | 绝对是向目的地在机动 |
| Start dragging the movie clip target. | Write the given expression to the trace log. Doubtful that the browser plugin does anything with this. |
| target Depends on the wrapper used. | ²װ |
Related searches : Meet This Target - Meet Its Target - Meet Your Target - Meet A Target - Meet The Board - Meet The Growth - Meet The Public - Meet The Balance - Meet The Pressure - Meet The Designer - Meet The Limitation - Meet The Endpoint - Meet The Family - Meet The World