Translation of "meeting request" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| If there is no request to have a meeting on Thursday, we will not have a meeting on Thursday. | 如果没有人要求在星期四举行会议 星期四将不举行会议 |
| We also request that this agenda item be considered directly in plenary meeting. | 我们还请求在全体会议上直接审议该议程项目 |
| The executive head in some instances can also request that the chairperson convene a meeting. | 行政首长有时也可以要求主席召开会议 |
| The State Councilor Wang Yong and heads of relevant departments are present at the meeting upon request. | 国务委员王勇和有关部门负责人到会应询 |
| Following the Council's request, the Group held a meeting with representatives of the working group in December. | 应理事会的请求 本特设咨询小组于12月与工作组的代表举行了一次会议 |
| This electronic request should specify the date and time of the meeting and should include the name of the other delegation participating in the bilateral meeting. | 预订时应具体说明会议日期和时间 包括参加双边会议的对方代表团名称 |
| Response to the request by the Conference of the Parties to the Basel Convention at its seventh meeting | 对 巴塞尔公约 缔约方大会第七届会议所提要求的回应 |
| C. Response to the request by the Conference of the Parties to the Basel Convention at its seventh meeting | 回应 巴塞尔公约 缔约方大会第七届会议提出的要求 |
| I intend to review and discuss options for implementing this request with CEB at its meeting on 28 October. | 我打算在行政首长理事会10月28日会议上与理事会一起审查和讨论落实这项要求的办法 |
| National human rights institutions may also request a private meeting with the Committee on the Rights of the Child.20 | 国家人权机构也可要求与儿童权利委员会举行非公开会议 |
| The Open ended Working Group may request that its action on this matter should be noted in the report of the meeting. | 12 不限成员名额工作组或愿要求在会议报告中列明它就此事项所采取的行动 |
| We are very grateful, Mr. President, for the speed with which you responded to the request for the convening of this meeting. | 主席先生 我们非常感谢你迅速回应召开本次会议的请求 |
| I also express our appreciation for the holding of this public meeting in response to the request made by the Arab Group. | 我也表示我们赞赏应阿拉伯集团的请求举行本次公开会议 |
| The Special Rapporteur welcomed the invitation to participate in this important meeting and the request by Mrs. Louise Arbour, High Commissioner for Human Rights, that he should moderate this meeting following her departure. | 特别报告员很荣幸能够获邀参加这次重要会议 也很高兴人权事务高级专员路易斯 阿尔布尔女士在她走后要求他主持会议 |
| To refer the request of Kuwait for the return of confidential documents to an informal meeting of the Working Group for further consideration. | 将科威特希望归还机密文件的要求提交工作组的非正式会议进一步审议 |
| Upon receipt of a request for such a review, the Executive Board, at its next meeting, shall decide on its course of action. | 执行理事会在收到此种审评申请之后 应在其下次会议上决定行动方针 |
| They are available on request as hard copy and at the UNMFS Intranet website, 45th Meeting of the Executive Committee, Evaluation Document Library. | 这些个案研究报告已使用印刷版本提供 并已登入联合国多边基金秘书处的内部网站 执行委员会第四十五次会议 评价文件书库 |
| The Mission has no account of the meeting from Mr. Assad's side the Syrian authorities declined the Mission's request to meet with him. | 调查团未能获悉阿萨德先生方面的说法 叙利亚当局拒绝了调查团会见他的请求 |
| 42. We request the Government of Indonesia, as host of the present Regional Ministerial Meeting, to transmit the outcome of the Meeting to the High Level Plenary Meeting of the 60th session of the United Nations General Assembly in New York in September 2005. | 42 我们请本次区域部长级会议的东道主印度尼西亚政府将会议成果转交2005年9月在纽约举行的联合国大会第六十届会议高级别全体会议 |
| In a meeting with President Putin shown on state television both men claimed that the chief of staff was stepping down at his own request. | 在国家电视台播出的一次与普京总统的会面上 两人均称是这位办公厅主任自己要求辞职的 |
| To this effect, the Meeting could also request the Chairperson to report to the 61st session of the United Nations General Assembly on his endeavours. | 为此 会议还可请主席向第六十一届联大报告他的努力结果 |
| On the subject of the Committee's request for extension of meeting time, she stressed that the Committee had streamlined the manner in which it considered reports. | 31. 关于委员会要求延长会议时间的问题 她强调指出 委员会已经简化了审议报告的方式 |
| Oral statement made in accordance with rule 19 of the Committee's provisional rules of procedure concerning the Committee's request for a two session meeting in 2006 | 四 根据委员会暂行议事规则第19条作出的关于委员会请求在2006年安排举行两届会议的口头说明 12 |
| ORAL STATEMENT MADE IN ACCORDANCE WITH RULE 19 OF THE COMMITTEE'S PROVISIONAL RULES OF PROCEDURE CONCERNING THE COMMITTEE'S REQUEST FOR A TWO SESSION MEETING IN 2006 | 根据委员会暂行议事规则第19条作出的关于委员会请求 在2006年安排举行两届会议的口头说明 |
| Bearing in mind paragraph 1 above, the Chairman at any meeting may, and at the request of any member shall, put the proposal to a vote. | 2. 在铭记上文第1段的情况下 主席在任何会议上可以将提案付诸表决 并且在任何委员要求表决时 应将提案付诸表决 |
| In that regard, request the submission of a further comprehensive progress report of the programme to the next Annual Ministerial Meeting for consideration and any appropriate action. | 在这方面 请求提交一份更全面的进度报告给下一届部长年会审议并采取适当行动 |
| Mrs. Taylor Roberts (Jamaica) My delegation wishes to thank you, Mr. President, for convening today's meeting at the request of the Association of Southeast Asian Nations group. | 泰勒 罗伯茨夫人 牙买加 以英语发言 主席先生 我国代表团感谢你根据东南亚国家联盟集团要求召开今天这次会议 |
| 2nd meeting Organization of work adoption of the agenda and allocation of items request for the inclusion of an additional item submitted by the Netherlands (A 60 232) | 第2次会议 安排工作 通过议程和分配项目 荷兰提出的增补一个项目的请求 A 60 232 |
| The project participants and the DOE shall be informed about the date and venue of the Executive Board meeting at which the request for review will be considered. | 应当将审议审评申请的执行理事会会议的日期和地点通知项目参与方和指定经营实体 |
| The response to the Basel Convention request would be submitted to the Conference of the Parties to the Stockholm Convention for consideration at its third meeting and forwarded to the ninth meeting of the Conference of the Parties to the Basel Convention. | 对 巴塞尔公约 请求所作的回复将提交 斯德哥尔摩公约 缔约方大会第三届会议审议并转送 巴塞尔公约 缔约方大会第九届会议 |
| It was reported that Raab made this request to Simon Coveney, the Deputy Prime Minister and Foreign Trade Minister of Ireland, at a private meeting in London last Tuesday. | 报导称 拉布上周二在伦敦的一个私人会议上 向爱尔兰副总理兼外交贸易部长科文尼(Simon Coveney)提出了这项要求 |
| Following a request made by the Conference of the Parties at its first meeting, the secretariat has also maintained a list of contributions made to the General Trust Fund. | 应缔约方大会第一届会议的请求 秘书处还保持一份对一般性信托基金捐款的清单 |
| Recode the string string according to the recode request request. | Description |
| The Economic and Social Commission for Western Asia used the opportunity to request technical assistance to host a regional road safety meeting in 2005, involving 13 of its member countries. | 西亚经济社会委员会利用这次机会 要求提供援助 在2005年举办有13个会员国参加的区域道路安全会议 |
| At the 5224th meeting, the President, with the consent of the Council, invited the representative of Egypt, at his request, to participate in the discussion without the right to vote. | 在第5224次会议上 主席征得安理会的同意 应埃及代表的请求 邀请他参加讨论 但无表决权 |
| At its 1712th meeting, held on 9 August 2005, the Committee decided to request the Chairman to send a letter to the Permanent Representative of Malawi to the United Nations. | 432. 委员会在2005年8月9日举行的第1712次会议上决定要求主席致函马拉维常驻联合国代表 |
| At its 1719th meeting, held on 12 August 2005, the Committee decided to request the Chairman to send a letter to the Permanent Representative of Seychelles to the United Nations. | 433. 委员会在2005年8月12日举行的第1719次会议上决定要求主席致函塞舌尔常驻联合国代表 |
| Electronic confirmation of the availability of space will be given shortly after receipt of each request, and information on room assignments will be provided one day prior to the meeting. | 59. 在收到申请之后 将以电子方式确认是否有空会议室 并在会议前一天提供关于所分配会议室的资料 |
| 26th plenary meeting Organization of work, adoption of the agenda and allocation of items request for the inclusion of an additional item note by the Secretary General (A 60 231) | 第26次全体会议 安排工作 通过议程和分配项目 秘书长的说明 A 60 231 |
| It was observed that the idea of including information on the implementation of congruent substantive provisions had been reflected in the proposed common core document at the request of the second inter committee meeting and fifteenth meeting of chairpersons (see A 58 350, annex). | 会议指出 根据第二次委员会间会议和第十五次主席会议的要求 见A 58 350,附件 拟议中的共同核心文件中体现了关于将相同的实质性条款的执行情况的资料列入其中的设想 |
| In accordance with paragraph 41 of the CDM modalities and procedures, the review by the Board shall be finalized no later than at the second meeting following a request for review. | 17. 根据清洁发展机制模式和程序第41段 理事会的审评应在不迟于提出审评请求后的第二次会议最后完成 |
| (b) Request the Secretariat to develop draft elements of a process to assist the Conference of the Parties in evaluating the effectiveness of the Convention for consideration at its second meeting | (b) 请秘书处拟订一项旨在协助缔约方大会对 公约 的成效进行评估的进程所涉要点草案 供其第二届会议审议 |
| Statutory request. | 法定要求 |
| It had been disappointed by the General Assembly's lack of action regarding its request for authorization of additional meeting time, and would take up the matter again at its thirty third session. | 大会对于其给予更多开会时间的请求未采取行动 这让委员会感到非常失望 委员会将在其第三十三届会议上再次提出这个问题 |
| The sixteenth Meeting of the Parties demonstrated to the Secretariat the difficulty of adding an agenda item to respond to each and every request for information contained in decisions of the Parties. | 68. 缔约方第十六次会议向秘书处展示了为针对缔约方每一项决定中的每一项要求提供详细资料而增列议程项目方面的各种困难 |
Related searches : Meeting Request From - Meeting Request For - Request A Meeting - Request For Meeting - Outlook Meeting Request - Recurring Meeting Request - Meeting Your Request - Meeting Friends - Budget Meeting - Directors Meeting - Partners Meeting