Translation of "request for meeting" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I intend to review and discuss options for implementing this request with CEB at its meeting on 28 October. | 我打算在行政首长理事会10月28日会议上与理事会一起审查和讨论落实这项要求的办法 |
| We are very grateful, Mr. President, for the speed with which you responded to the request for the convening of this meeting. | 主席先生 我们非常感谢你迅速回应召开本次会议的请求 |
| If there is no request to have a meeting on Thursday, we will not have a meeting on Thursday. | 如果没有人要求在星期四举行会议 星期四将不举行会议 |
| To refer the request of Kuwait for the return of confidential documents to an informal meeting of the Working Group for further consideration. | 将科威特希望归还机密文件的要求提交工作组的非正式会议进一步审议 |
| We also request that this agenda item be considered directly in plenary meeting. | 我们还请求在全体会议上直接审议该议程项目 |
| I also express our appreciation for the holding of this public meeting in response to the request made by the Arab Group. | 我也表示我们赞赏应阿拉伯集团的请求举行本次公开会议 |
| The executive head in some instances can also request that the chairperson convene a meeting. | 行政首长有时也可以要求主席召开会议 |
| Upon receipt of a request for such a review, the Executive Board, at its next meeting, shall decide on its course of action. | 执行理事会在收到此种审评申请之后 应在其下次会议上决定行动方针 |
| The Special Rapporteur welcomed the invitation to participate in this important meeting and the request by Mrs. Louise Arbour, High Commissioner for Human Rights, that he should moderate this meeting following her departure. | 特别报告员很荣幸能够获邀参加这次重要会议 也很高兴人权事务高级专员路易斯 阿尔布尔女士在她走后要求他主持会议 |
| The State Councilor Wang Yong and heads of relevant departments are present at the meeting upon request. | 国务委员王勇和有关部门负责人到会应询 |
| Following the Council's request, the Group held a meeting with representatives of the working group in December. | 应理事会的请求 本特设咨询小组于12月与工作组的代表举行了一次会议 |
| This electronic request should specify the date and time of the meeting and should include the name of the other delegation participating in the bilateral meeting. | 预订时应具体说明会议日期和时间 包括参加双边会议的对方代表团名称 |
| On the subject of the Committee's request for extension of meeting time, she stressed that the Committee had streamlined the manner in which it considered reports. | 31. 关于委员会要求延长会议时间的问题 她强调指出 委员会已经简化了审议报告的方式 |
| Oral statement made in accordance with rule 19 of the Committee's provisional rules of procedure concerning the Committee's request for a two session meeting in 2006 | 四 根据委员会暂行议事规则第19条作出的关于委员会请求在2006年安排举行两届会议的口头说明 12 |
| ORAL STATEMENT MADE IN ACCORDANCE WITH RULE 19 OF THE COMMITTEE'S PROVISIONAL RULES OF PROCEDURE CONCERNING THE COMMITTEE'S REQUEST FOR A TWO SESSION MEETING IN 2006 | 根据委员会暂行议事规则第19条作出的关于委员会请求 在2006年安排举行两届会议的口头说明 |
| Response to the request by the Conference of the Parties to the Basel Convention at its seventh meeting | 对 巴塞尔公约 缔约方大会第七届会议所提要求的回应 |
| A request for review shall provide reasons for the request for review and any supporting documentation. | 7. 审评申请应当提供提出审评申请的理由以及任何证明文件 |
| Request for hearing | 请求听询 |
| Request for review | B. 申请审评 |
| Request for review | 二 申请审评 |
| Request for information | 要求提供资料 |
| In that regard, request the submission of a further comprehensive progress report of the programme to the next Annual Ministerial Meeting for consideration and any appropriate action. | 在这方面 请求提交一份更全面的进度报告给下一届部长年会审议并采取适当行动 |
| Mrs. Taylor Roberts (Jamaica) My delegation wishes to thank you, Mr. President, for convening today's meeting at the request of the Association of Southeast Asian Nations group. | 泰勒 罗伯茨夫人 牙买加 以英语发言 主席先生 我国代表团感谢你根据东南亚国家联盟集团要求召开今天这次会议 |
| C. Response to the request by the Conference of the Parties to the Basel Convention at its seventh meeting | 回应 巴塞尔公约 缔约方大会第七届会议提出的要求 |
| 2nd meeting Organization of work adoption of the agenda and allocation of items request for the inclusion of an additional item submitted by the Netherlands (A 60 232) | 第2次会议 安排工作 通过议程和分配项目 荷兰提出的增补一个项目的请求 A 60 232 |
| The project participants and the DOE shall be informed about the date and venue of the Executive Board meeting at which the request for review will be considered. | 应当将审议审评申请的执行理事会会议的日期和地点通知项目参与方和指定经营实体 |
| Request for additional information | 要求提供补充资料 |
| Request for additional reports | 要求提供补充资料 |
| National human rights institutions may also request a private meeting with the Committee on the Rights of the Child.20 | 国家人权机构也可要求与儿童权利委员会举行非公开会议 |
| She drew particular attention to the Committee's request for an extension of its meeting time, which was essential if it was to continue to be an effective accountability mechanism for women's human rights. | 她特别提请注意委员会要求延长会议时间 因为如果要继续作为倡导妇女人权的有效问责机制 这方面很重要 |
| No request for advance documentation | 没有要求事先提供文件 |
| Committee's request for author's comments | 委员会要求提交人发表评论 |
| Author's request for interim measures | 提交人要求采取临时措施 |
| Request for information 156 94. | 93. 要求提供资料169 |
| The Economic and Social Commission for Western Asia used the opportunity to request technical assistance to host a regional road safety meeting in 2005, involving 13 of its member countries. | 西亚经济社会委员会利用这次机会 要求提供援助 在2005年举办有13个会员国参加的区域道路安全会议 |
| 26th plenary meeting Organization of work, adoption of the agenda and allocation of items request for the inclusion of an additional item note by the Secretary General (A 60 231) | 第26次全体会议 安排工作 通过议程和分配项目 秘书长的说明 A 60 231 |
| The response to the Basel Convention request would be submitted to the Conference of the Parties to the Stockholm Convention for consideration at its third meeting and forwarded to the ninth meeting of the Conference of the Parties to the Basel Convention. | 对 巴塞尔公约 请求所作的回复将提交 斯德哥尔摩公约 缔约方大会第三届会议审议并转送 巴塞尔公约 缔约方大会第九届会议 |
| The Open ended Working Group may request that its action on this matter should be noted in the report of the meeting. | 12 不限成员名额工作组或愿要求在会议报告中列明它就此事项所采取的行动 |
| In accordance with paragraph 41 of the CDM modalities and procedures, the review by the Board shall be finalized no later than at the second meeting following a request for review. | 17. 根据清洁发展机制模式和程序第41段 理事会的审评应在不迟于提出审评请求后的第二次会议最后完成 |
| (b) Request the Secretariat to develop draft elements of a process to assist the Conference of the Parties in evaluating the effectiveness of the Convention for consideration at its second meeting | (b) 请秘书处拟订一项旨在协助缔约方大会对 公约 的成效进行评估的进程所涉要点草案 供其第二届会议审议 |
| Request for accreditation of media representatives | 2005年9月 纽约 |
| Request for Grounds Pass Security Staff | 警卫人员出入证申请表 |
| Request for additional information 22 64. | 63. 要求提供补充资料 . 25 |
| Request for additional information 48 81. | 80. 要求提供补充资料 55 |
| Request for additional information 79 66. | 65. 要求提供补充资料 . 89 |
Related searches : Meeting Request For - Request Meeting - Meeting Request - Meeting Request From - Request A Meeting - Outlook Meeting Request - Recurring Meeting Request - Meeting Your Request - Meeting For - Request For - For Meeting You - Preparatory Meeting For - For This Meeting - Meeting For Discussion