Translation of "mere speculation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Mere - translation :

Speculation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Those who play with speculation.
即以妄言消遣的人们
Those who play with speculation.
即以妄言消遣的人們
Take away land speculation, price of land drops.
减少地产投机 土地的价格便会降低
Such unbalanced figures provided ample opportunity for speculation by Armenia.
这种不可靠的数字为亚美尼亚猜测提供足够的机会
So the organizers asked me to end with a bold speculation.
组织者们让我以一个大胆的推测结束我的演讲
My bold speculation is that I will be absolutely vindicated by history.
我大胆的推测 便是我将会绝对的被历史维护
She has been at the center of speculation that she might take on Trump in 2020.
她一直是人们对 2020 年可能接替特朗普人员推测的焦点
You are no longer a mere child.
你不再是一个孩子了
It is more than a mere concern.
中东问题是对国际和平与安全的真正威胁 因此应该予以特别关注
In rural areas, land is the most highly valued asset. Land speculation, however, continues to be restricted.
在农村 土地是最有价值的遗产 但是土地交易是有限制的
And they say Lo! this is mere magic
他们说 这个是明显的魔术
And they say Lo! this is mere magic
他們說 這個是明顯的魔術
These are only words from a mere mortal .
凡人的言辞
These are only words from a mere mortal .
凡人的言辭
Such licensing should go beyond mere export authorization.
此种许可证制度应超出仅仅进行出口审批的范围
Additionally, oil market speculation may have induced echo speculation, whereby ultimate users buy refined products in advance to protect against future price hikes. They then take delivery on their premises so that overall refined inventories rise, but that increase is not part of reported commercial inventories.
.而且 石油市场投机可能已经引起 附和投机 借此最终用户提前购买精炼石油来抵御将来油价的上涨 然后 他们在其所在地接受精炼油 从而导致精炼石油库存的总体增加 但是这种增加不是报告的商业库存的一部分
Unless we thoroughly reform the working methods of the Security Council, we will not be carrying out Council reform but a mere expansion, a mere adjustment.
除非我们彻底改革安理会工作方法 我们将不会实行安理会改革 仅仅是扩大 仅仅是调整
Okay, I cheated, it was a mere 20 seconds.
好吧 我其实作弊了 刚刚有20秒
The mere thought of a snake makes me shiver.
一想到蛇就發顫
A third argument is that if speculation were to blame for price increases, there should have been an increase in oil inventories, because speculators do not consume oil but instead store it for later sale. Since there has been no rise in inventories, there has been no speculation.
第三个论点是如果投机应该对价格上涨负责 那么石油库存也应该有增加 因为投机者并不消费石油而是将其储存起来日后销售 既然石油库存没有增加 那么就没有投机
Any attempt to pursue such arguments was nothing less than speculation on the suffering of the victims of terrorist acts.
企图继续进行这种辩论 简直就是拿恐怖主义行动受害者的痛苦在进行投机
Leopards have plummeted from 700,000 down to a mere 50,000.
花豹则 从70万头 迅速减少到仅仅5万头
I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.
我不是一条真的鱼 我是一个长毛绒玩具
He managed to do it in a mere 1,400 minutes.
他成功地在1400分钟里完成了这个实验
this is nothing but the word of a mere mortal!
凡人的言辞
this is nothing but the word of a mere mortal!
凡人的言辭
Created man, out of a (mere) clot of congealed blood
他曾用血块创造人
Created man, out of a (mere) clot of congealed blood
他曾用血塊創造人
Ours is not a statement of rhetoric or mere protocol.
我们的承诺不是夸夸其谈 不是表面文章
The draft resolution was baseless and a mere political device.
59. 该决议草案是毫无根据的 而且是一个纯粹的政治诡计
Without effective participation, indigenous communities are reduced to mere objects.
如果没有他们的有效参与 他们就仅仅是被搬弄的东西
They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information.
我找到的这些文章要么是义愤填膺 要么是充满了怀疑主义 要么是对一些小故事的渲染 但是没有什么确凿的信息
In paragraph 16 of its report, the Commission complained that the media had a tendency to continuously publish rumours and speculation.
委员会在其报告第16段中 抱怨媒体倾向于连续发表谣言和推测
In such case, while the damages may not be determined by mere speculation or guess, it will be enough if the evidence show the extent of the damages as a matter of just and reasonable inference, although the result be only approximate. The Panel recognizes that there are inherent difficulties in attempting to place a monetary value on damaged natural resources, particularly resources that are not traded in the market.
在这种情况下 虽然或许不能仅凭推测猜测确定损害 但要证据能表明损害的程度 以此作为公正和合理推断就足够了 尽管结果是大致的
It must never become a mere ornament on the international scene.
联合国决不能成为国际舞台上的一个摆设
The rule of law as a mere concept is not enough.
仅有法治的概念是不够的
Before these official rebukes, there had been much speculation about whether China would risk a fundamental change in its relations with North Korea, the socialist little brother that it continues to subsidize heavily. Following the rare display of open indignation by Xi and Wang, such speculation has now become stronger than ever.
在这些正式诘难之前 已有很多人猜测中国是否会冒险彻底改变与其仍在大量援助的社会主义 小兄弟 朝鲜的关系 在习近平和王毅罕见地公开发怒之后 这类猜测变得更加强烈了
and a mere mortal like us. We think you are a liar.
是一个象我们一样的凡人 我们的确认为你是一个说谎的
They only follow mere conjecture which can never sufficiently replace the Truth.
他们对于那种称呼 绝无任何知识 他们凭猜想 而猜想对于真理 确是毫无裨益的
and a mere mortal like us. We think you are a liar.
是一個像我們一樣的凡人 我們的確認為你是一個說謊的
They only follow mere conjecture which can never sufficiently replace the Truth.
他們對於那種稱呼 絕無任何知識 他們憑猜想 而猜想對於真理 確是毫無裨益的
Moreover, capitalism itself is feeling pressure in every direction. It sees ever increasing anger against bloated payments to bosses, risky speculation, and outright fraud.
此外 资本主义本身也感受到了来自各方面的压力 它感到了人们对老板膨胀的薪酬 高风险的投机和明目张胆的欺诈行为日益增长的愤懑
There continues to be a great deal of speculation about the list of 51 names prepared by the International Commission of Inquiry on Darfur.
对达尔富尔问题国际调查委员会所拟定的包括51个名字的名单有种种猜测
Think about it, a lie has no power whatsoever by its mere utterance.
谎言本身 没有丝毫力量
Without available resources for implementation, development plans are reduced to mere wish lists.
没有实现目标的资源 发展计划就变成仅仅是愿望清单

 

Related searches : Market Speculation - Speculation Bubble - Land Speculation - Pure Speculation - Financial Speculation - Food Speculation - Property Speculation - Speculation About - With Speculation - Idle Speculation - Housing Speculation - Fuelled Speculation