Translation of "messing about" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| No messing around this time. | 这次不要搞砸了. |
| So, he said, Before puberty, if my two daughters were messing around in a shop, I'd say, 'Hey, stop messing around and I'll sing your favorite song,' and instantly they'd stop messing around and he'd sing their favorite song. After puberty, that became the threat. | 她说 青春期前 如果我的两个女儿 在商店里胡闹 我会说 嘿 别闹了 我给你们唱你们最喜欢的歌 然后她们立即安分守己 听他唱歌 但青春期过后 唱歌成了威胁 |
| Israel Haim Messing, Ruth El Roy, Joseph Moustaki, Shlomi Ayalon | 以色列 Haim Messing, Ruth El Roy, Joseph Moustaki, Shlomi Ayalon |
| We have a talent as a species for messing up wonderful things. | 我们人类有着破坏美好事物的天赋 |
| Never had a problem with messing up an aquifer or anything else. | 从来没有 破坏过水层或者引发任何问题 |
| And we know that's a measurement error because it's messing up my data. | 我们都知道它是一个测量错误 因为它把我的数据弄乱了 |
| Question is do the monkeys start messing up in the same ways we do? | 另一个问题是 猴子会不会跟我们一样把这个制度搞乱 |
| They know that this machine's been messing with them, through three different stages of behavior. | 通过前面三个阶段 并且这样的玩笑越开越大 |
| And that fascinated me, because I'd been messing around with a camera most of my life. | 这使我着迷 因为我大部分时间都一直拿着摄像机到处闲混 |
| Well, for a long time, since I was in graduate school, I've been messing around making DNA chips that is, printing DNA on glass. | 很长时间以来 自从我读研究生 我一直在试验DNA芯片 即在玻璃上打印DNA |
| You know, she's a smart, very cut creature, a primate as well, but she lacks all the stuff we think might be messing us up. | 你们知道 她是聪明的 很可爱的小动物 也属于灵长类 而且她没有那些我们自己都搞不懂的东西 |
| We were plenty aware that we were messing with media, and on the surface, it looks like we predicted a lot of the right things, but we also missed an awful lot. Let's take a look. | 我们很注意到我们正搞乱媒体 在表面却好像我们正预示着很多好的东西放生 但是我们也措施很多很棒的东西 现在我们来看看 |
| But I realized that, having been messing around with structure as an actor, that a series of sound bites in itself wasn't enough, that there needed to be a mountain to climb, there needed to be a journey that I had to take. | 但是 作为一个演员 跟着摄影组四处闲混 我明白一系列简短的采访本身根本不够 而是需要一座山来供攀登 需要一段我必须踏上的旅程 |
| He was learning about our process about design thinking, about empathy, about iterative prototyping. | 佢學緊我地個程序 關於設計思考 關於同情心 關於 疊代原形 (iterative prototyping) |
| It's about sharing. It's about honesty. It's about identity. | 它是一种分享 它是诚恳的 它是代表我们形象的 |
| From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust. | 通过玩火 孩子们可以学到关于火的一些最基本的知识 以及关于进气 燃烧 排气等基本相关知识 |
| It's about attention. It's about their image, not about the car. | 这关乎他们的形象 而不是汽车本身 |
| We're being critical of the West, the perception of the West about our identity about the image that is constructed about us, about our women, about our politics, about our religion. | 我们对西方不满 不满于西方 关于我们身份认同的观点 关于我们自身形象的观点 关于我们女性 我们政治 和我们宗教的观点 |
| That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena. | 关于生命的意义 关于无所畏惧 关于站到竞技场上 |
| It's about kids. It's about entrepreneurship. | 这是关于孩子和企业家精神的视频 |
| It's about science, it's about rationalism. | 是个关于科学 理性的节目 |
| It's not just about population, and it's not just about them it's about us. | 而不只是人口问题 不仅仅是人口问题 还是关于我们消耗的问题 |
| And I'm going to talk about HIV today, about the deaths, about the stigma. | 而我今天将会谈及艾滋病, 谈及由它引起的死亡, 以及人们关于对艾滋病的这种羞耻心理. |
| It's about space. It's not about fashion. | 空间 而不是时尚 |
| Right. Articles about water, ads about water. | 笑声 是的 那些关于水的文章 水的广告 |
| I'm going to talk about why we are so fatalistic about doing anything about aging. | 四 我要谈谈为什么我们在人类抗老化上采取的行动这么的认命 以为都是注定的 |
| And I really wanted this story to be about three things I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience. | 而且我真的希望这篇报道与三件事相关 我希望它与丰富 多样性和回复能力相关 |
| And when you think about nature, often you think about it as being all about competition. | 当我们想到大自然 我们大部分想到的是竞争 |
| And the values we bring can be about environmental issues, about sustainability, about lower power consumption. | 我们带来的价值 可能是关于环境议题 永续性 低耗能 |
| It's not about the fish it's not about the pollution it's not about the climate change. | 这不是鱼 不是污染 也不是气候变化 |
| When he has come, he will convict the world about sin, about righteousness, and about judgment | 他 既 來 了 就 要 叫 世人 為罪 為義 為審 判 自己 責備 自己 |
| The eunuch answered Philip, Who is the prophet talking about? About himself, or about someone else? | 太監對 腓利說 請問 先知 說這話 是 指 著誰 是 指 著 自己 呢 是 指著別 人 呢 |
| When he has come, he will convict the world about sin, about righteousness, and about judgment | 他 既 來 了 就 要 叫 世 人 為 罪 為 義 為 審 判 自 己 責 備 自 己 |
| The eunuch answered Philip, Who is the prophet talking about? About himself, or about someone else? | 太 監 對 腓 利 說 請 問 先 知 說 這 話 是 指 著 誰 是 指 著 自 己 呢 是 指 著 別 人 呢 |
| It's all about sensuality. It's all about transforming. | 一切都围绕着感觉和变化 |
| It's all about sensuality. It's all about touch. | 都围绕着感官和触觉 |
| You read about it, you hear about it. | 你读到听说了 |
| It's about your constituencies it's about your businesses. | 这是关于你的选举权 关于你自己的事 |
| I write about food. I write about cooking. | 我的工作是写关于食物和烹饪的文章 |
| Now, about that cow model I talked about. | 现在 再回到我刚才说到的母牛模式 |
| This is not about projecting power, but about staying power, which is about legitimacy with the locals. | 这与启用武力无关 问题在于如何克制使用武力 关系到合法性的问题 |
| Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats. | 智者談論想法, 知識分子談論事實, 普通人談論他吃什麼 |
| And on this blog, he blogs about his life, about his life in St. Petersburg he's in his early 20s about his cat, about his girlfriend. | 在博客里 他记录他的生活 他在圣彼得堡的生活情况 他20出头 有关他的猫的情况 他的女友 |
| But what about ourselves, and what about our reality? | 但是我们自己呢 后有我们的现实世界呢 |
| Well, what about other great leaders? What about Gandhi? | 那么 如果是其他伟大的领袖呢 甘地怎么样呢 |
Related searches : No Messing About - No Messing - Messing Facility - Messing Around - A Messing - Messing Things Up - Messing Up With - Messing With You - Messing Around With - Messing It Up - No Messing Around - To Be Messing