Translation of "no messing around" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Around - translation : Messing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No messing around this time.
这次不要搞砸了.
So, he said, Before puberty, if my two daughters were messing around in a shop, I'd say, 'Hey, stop messing around and I'll sing your favorite song,' and instantly they'd stop messing around and he'd sing their favorite song. After puberty, that became the threat.
她说 青春期前 如果我的两个女儿 在商店里胡闹 我会说 嘿 别闹了 我给你们唱你们最喜欢的歌 然后她们立即安分守己 听他唱歌 但青春期过后 唱歌成了威胁
And that fascinated me, because I'd been messing around with a camera most of my life.
这使我着迷 因为我大部分时间都一直拿着摄像机到处闲混
Well, for a long time, since I was in graduate school, I've been messing around making DNA chips that is, printing DNA on glass.
很长时间以来 自从我读研究生 我一直在试验DNA芯片 即在玻璃上打印DNA
Israel Haim Messing, Ruth El Roy, Joseph Moustaki, Shlomi Ayalon
以色列 Haim Messing, Ruth El Roy, Joseph Moustaki, Shlomi Ayalon
We have a talent as a species for messing up wonderful things.
我们人类有着破坏美好事物的天赋
Never had a problem with messing up an aquifer or anything else.
从来没有 破坏过水层或者引发任何问题
And we know that's a measurement error because it's messing up my data.
我们都知道它是一个测量错误 因为它把我的数据弄乱了
Question is do the monkeys start messing up in the same ways we do?
另一个问题是 猴子会不会跟我们一样把这个制度搞乱
They know that this machine's been messing with them, through three different stages of behavior.
通过前面三个阶段 并且这样的玩笑越开越大
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
我把绳子一圈又一圈 一圈又一圈的绕了起来 直到我没有绳子
But I realized that, having been messing around with structure as an actor, that a series of sound bites in itself wasn't enough, that there needed to be a mountain to climb, there needed to be a journey that I had to take.
但是 作为一个演员 跟着摄影组四处闲混 我明白一系列简短的采访本身根本不够 而是需要一座山来供攀登 需要一段我必须踏上的旅程
No, stay around, OK.
不行, 转过身去.
There was no ice around.
这里附近没有冰
No stories around the campfire.
没有篝火边讲的故事
You have no machine around you.
周围没有机器
Unfortunately, there was no one around.
很不幸 没有人在身边
No drag and drop, just moving around.
This simple example will enables you to drag draw a big red button on the windows. No drag and drop, just moving around.
The center is closed, no staff around.
中心关闭了 里面根本没有人
No, thank you. I'm just looking around.
不 謝謝你 我只是四處看看
Tom looked around, but saw no one.
Tom看了看周圍 但沒看到任何人
He looked around, but he saw no one.
他看向四周 但沒看到任何人
You know, she's a smart, very cut creature, a primate as well, but she lacks all the stuff we think might be messing us up.
你们知道 她是聪明的 很可爱的小动物 也属于灵长类 而且她没有那些我们自己都搞不懂的东西
And there were no indulgences around that I could buy.
笑 那时候我不能在家附近买到赎罪券
He maintains law and order, because remember, there's no teacher around.
他负责维持纪律和秩序 还记得吗 因为没有老师在场
Boy No, now you sit around like a bum all day.
不 现在你就跟个流浪汉似的呆坐一整天
There was no such issue this time around in a supreme victory.
而这次的胜利没有任何此类问题
No one dares to walk around the village after 5 p.m., she says.
她说 没人敢在下午 5 点以后在村里走动
And there was no way to deal with the traffic around the site.
同时他们也没有办法去控制废墟周围的交通
You probably had no idea. It's like driving around the world six times.
也许你不太清楚 这相当于开车绕地球六圈
Suddenly looking around, they saw no one with them any more, except Jesus only.
門徒 忽然 周 圍 一 看 不 再 見 一 人 只見耶穌同 他 們在 那裡
Suddenly looking around, they saw no one with them any more, except Jesus only.
門 徒 忽 然 周 圍 一 看 不 再 見 一 人 只 見 耶 穌 同 他 們 在 那 裡
I got very nervous no rope, no safety line, the whole world is moving around me and I thought, I'm in trouble.
我紧张极了 没有系绳子 没有安全绳索 头顶上天旋地转 我想 糟了
No wonder people suffer around the world, and we have so many crimes of passion.
难怪世界各地的人们都遭受着痛苦 难怪我们中这么多人被负心的情人伤害
And in that way you organize the financing so there are no dark rooms, no blind people running around to find each other.
这样组织融资 就没有黑屋子 没有人盲目的 互相寻找对方了
Their blood they have shed like water around Jerusalem. There was no one to bury them.
在 耶路撒冷 周 圍流 他 們 的 血 如水 無人 葬埋
Their blood they have shed like water around Jerusalem. There was no one to bury them.
在 耶 路 撒 冷 周 圍 流 他 們 的 血 如 水 無 人 葬 埋
There are no tethers. It looks around, searches for the ball, looks around, searches for the ball, and it tries to play a game of soccer, autonomously artificial intelligence.
没有外接连线 它查看四周 寻找球 再查看四周 寻找球 试着踢足球 自主式的踢球 实现人工智能
Those letters are all the wrong way around! No, it's supposed to be like that, it's Russian.
這些字母全都左右倒轉了 才不是呢 這是俄文 俄文的字母就是這樣寫的
These young people are talking loudly amongst themselves and have absolutely no regard for those around them.
這些年輕人彼此之間大聲說話, 絲毫不在意周圍的人
We were plenty aware that we were messing with media, and on the surface, it looks like we predicted a lot of the right things, but we also missed an awful lot. Let's take a look.
我们很注意到我们正搞乱媒体 在表面却好像我们正预示着很多好的东西放生 但是我们也措施很多很棒的东西 现在我们来看看
Well, I don't know. There were Tasmanians who were discovered around the 1600s and they had no fire.
我并不认同 塔斯马尼亚人 澳洲土人 到了17世纪仍不会使用火
And around and around and around it goes.
这样一圈一圈的循环下来.
They went around to these carriers and said, Look at these cool features. And Verizon is like, Hmm, no.
他们找遍了所有的运营商跟他们说 看这些功能多棒 然后Verizon说 嗯 还好吧
Edison stated it best. He said, Hell, we ain't got no rules around here, we're trying to accomplish something.
爱迪生就是最好的例子 他说 该列 我们这里不要任何规则 我们想真正做点实事儿

 

Related searches : Messing Around - No Messing - Messing Around With - No Messing About - Messing Facility - Messing About - A Messing - No Fooling Around - No Way Around - No Getting Around - No One Around - Messing Things Up