Translation of "middle of the year" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Middle - translation : Middle of the year - translation : Year - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Just like in the middle of the severe cold we'll celebrate New Year.
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 就像严寒中我们依然要庆祝新
Last year Canada changed its vote on four of the annual Middle East draft resolutions so that they more closely reflect Canadian policy towards the Middle East.
加拿大改变了我国对每提出的四项中东决议草案的投票 以便更好地反映加拿大对中东的政策
Mrs. Asmady (Indonesia) The year 2005 has witnessed positive developments in the Middle East.
阿斯马迪夫人 印度尼西亚 以英语发言 2005中东出现了积极的事态发展
A year later, I was listening to all the noise about the Middle East conflict.
又是一之后 中东地区冲突不断 充斥着我整个耳膜
Held the office until the middle of 1987. In the same year appointed First Chairman of the Supreme Court by the Polish State Council (collective president) and held this office until the middle of 1990.
直到1987中期一直担任这一职位 这一 他被波兰国务委员会(集体主席)任命为最高法院第一院长 直到1990中期一直担任这一职位
63. The middle school was constructed in 1979 and phase one came into operation in September of that year.
63. 1979建成了初中,第一阶段于该9月开设
This satellite will succeed Topex Poseidon, launched in 1992, and should be operational by the middle of the year 2000.
这个卫星将取代1992发射的Topex Poseidon 估计到2000中可以投入运行
The Secretary General said that the year ahead was a very important one for the cause of peace in the Middle East.
7. 秘书长说 对于中东的和平事业来说 今是非常重要的一
Training for middle management will be implemented over a two year period ending in 2006.
中级管理层的培训将在截至2006的两中进行
After the overthrow of Hosni Mubarak s 30 year old regime in Egypt, the heartland of the Middle East, amazement has turned into certainty. The Middle East has awakened and begun to enter the globalized world of the twenty first century.
这股浪潮随后蔓延到位处中东心脏地带的埃及 胡斯尼 穆巴拉克30统治的垮台使所有的震惊都转化成了确信 中东已然觉醒并着手投身到21世纪的全球化世界当中 事实上 迄今为止该区域国家 以色列和土耳其除外 都在某种程度上与宏伟的现代化进程脱节了
The Arab leaders affirmed last year at the Cairo summit that peace in the Middle East is a strategic option.
阿拉伯领导人曾在开罗首脑会议上申明,中东和平是一项战略选择
Also in that year, the Special Envoy attended the international meeting of the Geneva Initiative, expressing support for a peaceful resolution of the Middle East question.
特使还出席了 日内瓦倡议 国际会议 支持和平解决中东问题
Middle distance runner Muir is leading the way, having set five British and two European records in the past year.
中跑选手缪尔是领军人物 在过去一中创她下了五项英国记录和两项欧洲纪录
Every year since 1974, the UN General Assembly has adopted the Egypt sponsored resolution on the establishment of the Middle East Nuclear Weapon Free Zone.
自1974以来 联大每均通过由埃及提出的建立中东无核区的决议
Starting from the 2004 2005 academic year, human rights lessons have been introduced as part of the official curriculum in the middle and high schools.
从2004 2005学开始 人权教材作为正式课程的一部分 引进了中学和高中
It is urgent that Djordjevic be brought to The Hague, because the trial of his co accused is due to begin towards the middle of next year.
应尽快将Djordjevic送到海牙 因为其同案犯的审判定于明中开始
For instance, since the middle of last year, we have established more than 30 anti retroviral clinics throughout the country and have treated many people.
例如 自去中期以来 我们在全国各地建立了30多个抗反转录病毒诊所 医治了许多人
The new Middle East bodes poorly for the coming year. But one thing has not changed it is still the Middle East, where it is nearly impossible to know what might be waiting around the corner.
新中东为明开了个恶兆 但有一样东西并未改变 它仍是中东 角落里等着什么你永远无法知道
The quiet diplomacy of peacemaking has also been pursued during the past year in the Middle East, South Asia, Angola, Cambodia, Cyprus, Somalia and Western Sahara.
在中东 南亚 安哥拉 柬埔寨 塞浦路斯 索马里和西撒哈拉,过去一也静悄悄地进行了和平的外交活动
Throughout the year, the Council held monthly briefings under the agenda item entitled The situation in the Middle East, including the Palestinian question .
安理会一整每月都在议程项目 中东局势 包括巴勒斯坦问题 下举行简报会
In 2003, the Ministry of Education announced a Special educational programme for the prevention of drug use in primary and middle schools which required schools as of the spring of that year to devote two hours of teaching per year to drug prevention.
44. 2003中国教育部颁布 中小学毒品预防专题教育大纲 要求从2003春季开始 在小学5级到高中2级学生中 每学利用2课时 开展毒品预防专题教育
12. By the middle of 1997, successive rounds of austerity measures, which had been introduced in response to repeated funding shortfalls since 1993 and carried over from year to year, had accumulated to a value of 50 million.
12. 到1997中,为对付自1993以来连续出现并逐转入下期的资金短缺而采取的一连串紧缩措施,已积累达到5 000万美元
In the year that has elapsed since the last debate of the General Assembly on that issue, several positive developments have taken place in the Middle East.
在大会有关该问题的上一次辩论之后的一里 中东局势有了若干积极进展
This time, the real politics of the contemporary world the year of the Balfour Declaration, the year when the new imperial power in the Middle East, Britain, decides that it will declare a Jewish national home, it will allow the Jews to return.
这是一个属于当代世界 属于实际政治的代 这一发表了贝尔福宣言 这一在中东崛起的新帝国 英帝国决定建立 一个犹太人的民族家园 它将准许 犹太人的回归
This time, the real politics of the contemporary world the year of the Balfour Declaration, the year when the new imperial power in the Middle East, Britain, decides that it will declare a Jewish national home, it will allow the Jews to return.
宜家已經可以算喺 現代世界嘅真實政治時代 呢一 發表貝爾福宣言
Last year, we announced that Canada would begin a process of reviewing its voting on the numerous Middle East draft resolutions that come before the General Assembly.
我们宣布 加拿大将开始重新检查加拿大对大会许多中东决议草案的投票
It took us three years to double our price performance of computing in 1900, two years in the middle we're now doubling it every one year.
我们用了三把1900的计算的性价比翻倍 中间是两 我们现在每一增加一倍
I am glad to report that the window of opportunity to revitalize the Middle East peace process that emerged during the past year has, despite setbacks, remained open.
5. 我高兴地报告 虽然受到挫折 但去出现的振兴中东和平进程的 机会之窗 仍然是敞开的
Every year the General Assembly discusses the item entitled The situation in the Middle East and adopts two particularly important draft resolutions on the item.
大会每都讨论题为 中东局势 的项目 并就这一项目通过两项特别重要的决议草案
Linear middle of the distribution
分布的线性中心
The US. is especially pleased to see the creation of two new FSRBs this past year to cover the regions of Eurasia (EAG) and the Middle East North Africa (MENA FATF).
2. 美国尤为高兴地看到 在过去一新设了两个类似于金融行动工作组的区域机构 分别涵盖欧亚区域 欧亚反洗钱与反恐融资小组 和中东 北非区域 中东北非金融行动工作组
In the middle of the night?
在夜晚
in the middle of the ocean.
还在茫茫大海上
It's the middle of the night.
他大半夜来捣乱
Throughout the past year, Egypt has continued to explore every avenue that could lead to concrete progress towards the establishment of a nuclear weapon free zone in the Middle East.
15. 在过去一里 埃及继续寻求各种渠道 以期在建立中东无核武器区方面取得具体进展
Middle of week
一周的中间
The middle?
中间
The Middle East s Arc of Prosperity
中东的繁荣之弧
The Middle East s Springtime of Democracy
中东民主的春天
I'm in the middle of something.
我現在很忙
In the middle of my traveling,
在我嘅旅途中
We're in the middle of nowhere.
We're in the middle of nowhere.
Middle column, top of the page.
中间的专栏 在页面最上方
We're in the middle of nowhere.
但是周围数英里除了我们 没有别人了
46. Ms. RUBINSTEIN (Israel) said that the year that had passed since the previous session of the General Assembly had been a momentous one for Israel and the entire Middle East.
46. RUBINSTEIN女士(以色列)说 自联大上一次会议以来的这一段时期对以色列和整个近东地区来说均具有十分重要的意义

 

Related searches : Of The Year - Middle Of The Week - Middle-of-the-road - The Year - Down The Middle - On The Middle - From The Middle - Across The Middle - In The Middle - Through The Middle - Of The Year 2012 - Beginning Of The Year - End Of The Year