Translation of "might be similar" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Might - translation : Similar - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Four very different habitats might look similar, but they've got very different pollen signatures.
四种不同的环境可能看起来相似 但是它们却有不同的花粉信号
You might think, well, then they'd be even more similar, because not only would they share their genes, but they would also share their environment.
你可能会想 他们会更相似 因为他们不仅共享了基因 也共享了环境
Reducing taxes on labor, perhaps for a defined period, would have a similar effect. That would be costly for governments in the short term, though an increase in output and employment might well justify the tax expenditure involved here, too, an EU subsidy might be a worthwhile investment.
在规定时期内 减少劳动税也有类似的效果 从短期看 这会给政府带来成本 尽管产出和就业的增长将会证明 税收支出 是值得的 在这方面 欧盟补贴也许又是值得的投资
It is also a good example for countries that have not yet joined the Convention and which might have facilities of a similar nature to be converted the day they join.
对于尚未加入 公约 并在加入之日可能有同样性质的设施需要转化的国家来说 这也是一个很好的例子
Given that microbes travel around with people, you might expect to see rooms that are close together have really similar biomes.
考虑微生物随着人们四处传播 你或许预期相距不远的房间 存在十分相似的生物群落
This might trigger a positive domino effect as well, as other states on grounds of international financial integration adopt similar procedures for controlled liquidation of their own insolvent banks. Zombie assets would be destroyed.
随着其他国家 在国际金融一体化的基础上 采取类似的有控制的破产银行清盘程序 这还能引发积极的多米诺效应 僵尸资产将被摧毁 货币和信用的一大部分原本无非是银行间交易所产生的浮云 如今它们被排除在官方担保之外 将恢复其浮云的本来面目 然后 此前过度负债 现在已被清盘的银行可以被出售
This offshoring initiative might also serve as a pilot study and useful benchmark for further similar arrangements for a wide range of administrative activities.
这种离岸外包倡议还可作为一项试验研究和有用的基准 以便就一系列广泛的行政活动作出进一步的类似安排
Those attacks and similar acts must be strongly condemned.
这些袭击和类似行径必须受到强烈谴责
There might be logistical problems, or upcoming elections or other reasons might be invoked.
可能会提出后勤方面的问题 或者是马上就要举行选举或其他理由
Similar. Similar ... but slightly uglier.
笑声 和你相似 但比你丑一点儿的
Genocide, ethnic cleansing and similar grave violations must be prevented.
必须防止种族灭绝 族裔清洗和类似的严重违反情事
Similar guides will be commissioned for other sectoral statistics issues.
对于其他部门的统计问题将委托制订类似的指南
Because the professionals, over here in these closed organizations they might be academics they might be programmers they might be doctors they might be journalists my former profession say, No, no you can't trust these people over here.
因为这些专业人士 在这边的 这些封闭的组织之中 他们可能是学者 他们可能是程序员 他们可能是医生 他们可能是记者 我以前的职业 他们说 不行不行 你不能信任这边的这些人
or he might be mindful and good counsel might avail him.
或听忠告 而蒙教益
or he might be mindful and good counsel might avail him.
或聽忠告 而蒙教益
Similar information is required to be published in some jurisdictions reviewed.
所审查的某些法域要求发布类似信息
Similar partnership relations must be pursued in Asia and the Americas.
必须在亚洲和美洲建立类似的合作伙伴关系
Similar discussions, linked to the regional consultations, will also be convened.
今后还将举办与区域协商相关的类似讨论
For some of us it might be music. For some of us it might be food.
对于我们有些人可能这个语言是音乐或食物
Some might well be economic migrants, but the possibility must not be excluded that others might truly be refugees.
无疑有一部分人是 经济移民 但不应排除另一些人确实是难民这种可能性
But it might be.
也许是吧
You might be right.
你也許是對的
She might be leaving.
她可能会离开
A less formal approach might also be considered Procedures for dealing with cases of non observance by members of the Committee of the agreed confidentiality requirements These procedures could be similar to those set for individual cases of conflict of interest concerning the members of the Committee.
(g) 委员会成员不遵守议定保密要求案件的处理程序 这些程序类似于对委员会成员的利益冲突的个案规定的程序
Similar steps must be taken in all parts of the West Bank.
西海岸所有部分都应采取类似的步骤
Similar national stations are to be established soon in other GUUAM capitals.
不久将在格乌乌阿摩集团其他首都建立类似的国家工作站
The organization could be in a position similar to that of Albania.
组织的情况可能和阿尔巴尼亚的情况类似
(g) Articles similar to firearms or ammunition any articles or objects made by hand that have similar characteristics or can be used for the same purposes.
(g) 与枪支或弹药类似的物品 手工制作的具有类似特性或能够用于相同目 的的任何物品或物件
What might the bottlenecks be?
瓶颈有哪些
And he might be right.
或许是对的
Something might be going on.
笑声 一些事可能会继续
It might be Latin American.
也许是拉丁美洲.
He might not be happy.
他可能會不高興
It might be a wedding.
這可能是一場婚禮
Tom might be a vegetarian.
湯姆可能是素食者
But now it actually might be more technically accurate because it might bang.
但现在看来这个词语其实从字面上来看可能是非常准确的 因为它确实可能爆炸
The price of a new system might be similar in the worst scenario to the cost of adaptation of an existing system but there are additional savings to be considered from a system wide perspective, such as those emanating from the avoidance of duplicated maintenance and software upgrades.
新系统的价格可能与现有系统变通应用费用的最坏情况相当 但从全系统的视角来看 还要考虑额外的节省 如避免重复的维护和软件升级带来的节省
The challenge is, that possibly and the thing we might have to think about is that the future might not be North American, might not be Western European.
这其中的挑战在于,也许还有我们可能要考虑到的 就是我们未来的学习的榜样 也许不是北美洲, 也许不是西欧.
As to how Governments might be encouraged to cooperate by extending invitations, perhaps some degree of peer pressure might be applied, or more space might be devoted to the issue in her reports.
至于如何鼓励各国政府与她合作 发出邀请函 或许可以施加某种程度的同侪压力 或者在她的报告中可以花更多篇幅来讨论这个问题
The notion that Liu might be capable of subverting the immense power of the Communist Party of China is patently absurd. And yet the authorities clearly believe that they had to make an example of him, to prevent others from expressing similar views.
认为刘晓波或有能力颠覆中共巨大权力的观点 显然是一派胡言 然而当局却明显相信 自己必须杀一儆百 以防他人发表类似观点
Many Asians still remember Japanese efforts before and during World War II to create a Greater East Asia Co Prosperity Sphere a self sufficient bloc of countries, under Japan s leadership through conquest. Might China be on a similar albeit less openly aggressive path?
许多亚洲人仍记得日本在二战前和二战期间试图通过征服建立 大东亚共荣圈 即日本统治下的自给自足的国家圈 也许中国也有类似的想法 只不过没有那么公然罢了
Given the difficulty of verifying or agreeing further legal treaties, we suggested last year in an informal setting that it might be a useful idea to think about adopting rules of the road in space, similar to those that already exist at sea.
由于核查或就新的法律条约达成协议的难度 我们去年曾在一次非正式场合建议不妨考虑在空间采用已在海洋沿用的 道路规则
Similar deficiencies can be observed in some of the other regions as well.
其他一些区域也有这类不足情况
Similar task forces will be set up in other parts of the country.
在该国其他地方也将设立类似的任务组
It is suggested that a similar procedure be followed at the sixtieth session.
兹建议第六十届会议遵循同样程序

 

Related searches : Might Be - Would Be Similar - Can Be Similar - Shall Be Similar - Should Be Similar - Will Be Similar - Must Be Similar - Might Be About - Might Be Delivered - Might Be Cancelled - Might Be Unable - Might Be Handy - Might Be Lower - Might Be Allowed