Translation of "might be allowed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The European Court of Human Rights has ruled that some secret surveillance might be allowed during genuine emergency situations, but this is not unlimited. | 欧洲人权法院裁定 在真正的紧急状态下 可以允许一些 秘密监视 但不是无限制的 |
| If any ambiguity was allowed to persist, another round of controversy might start in a year or two. | 如果允许持续存在任何模棱两可之处 一到二年内就可能出现另一轮的争议 |
| And for me, to take this object to Iran, to be allowed to take this object to Iran was to be allowed to be part of an extraordinary debate led at the highest levels about what Iran is, what different Irans there are and how the different histories of Iran might shape the world today. | 对我来说 将赛鲁士圆柱送回伊朗 或者说被允许将它送回伊朗 就是被允许成为 一场最高层次的 伟大辩论的一部分 这场辩论是关于伊朗是什么 到底有多少个不同的伊朗 以及伊朗不同的历史 将会对今天的世界产生怎样的影响 |
| People want to be allowed to be virtuous. | 人们希望能够 做有品德的人 |
| The purpose of this open briefing is to review the events of the past three months, but today, perhaps I might be allowed to take a somewhat longer view. | 这次公开通报会的目的 就是审查过去三个月的活动 但今天我或许可以表达一种较为长远的看法 |
| It's never allowed to be photographed. | 禁止拍照 |
| Everything that is allowed, every configuration that is allowed to be obtained by the molecules in this room, would eventually be obtained. | 所有被允许的 这房间里的分子的布局 都终究会出现 |
| This situation cannot be allowed to continue. | 决不能允许这种情况继续下去 |
| It was mentioned that the WTO allowed for preferential treatment on a regional level, although it might be wondered why a country would want to discriminate against non regional trading partners. | 54. 有人提到世贸组织允许在区域内实行优惠待遇 但不知道一国为什么要对非区域贸易伙伴实行歧视 |
| I think people want to be allowed to be virtuous. | 我想人都希望能够善良 有道德 |
| And thence they shall not be allowed to be absent. | 他们绝不得离开它 |
| And thence they shall not be allowed to be absent. | 他們絕不得離開它 |
| And thou shalt be allowed in yonder city | 你将在那里 不受羁束 |
| And thou shalt be allowed in yonder city | 你將在那裡 不受羈束 |
| And they will not be allowed to apologize. | 他们不蒙许可 故不能道歉 |
| And they will not be allowed to apologize. | 他們不蒙許可 故不能道歉 |
| nor will they be allowed to proffer excuses. | 他们不蒙许可 故不能道歉 |
| nor will they be allowed to proffer excuses. | 他們不蒙許可 故不能道歉 |
| Staff members shall be allowed appropriate annual leave. | 第六条 社会保障 |
| But this must not be allowed to happen. | 但这种事情是绝对不允许发生的 |
| Staff members shall be allowed appropriate annual leave. | (a) 秘书长设立的考试委员会应确保依照秘书长所订条件举行的竞争性考试合乎规定 |
| They just should be allowed to work for that. | 他们应该被允许为之努力 |
| These businesses would not be allowed to exist otherwise. | These businesses would not be allowed to exist otherwise. |
| The disarmament stalemate should not be allowed to continue. | 不应该让裁军的僵局继续存在下去 |
| Even if they are patient, the Fire will still be their homes. And if they pray to be allowed to make amends, they will not be allowed to do so. | 如果他们能忍受 那末 火狱就是他们的住处 如果他们邀恩 原谅 那末 他们绝不得邀恩 |
| Even if they are patient, the Fire will still be their homes. And if they pray to be allowed to make amends, they will not be allowed to do so. | 如果他們能忍受 那末 火獄就是他們的住處 如果他們邀恩 原諒 那末 他們絕不得邀恩 |
| To remain viable in the light of globalization and liberalization, domestic companies might have to export but also to invest abroad, and they would be greatly handicapped if they were not allowed to do so. | 针对全球化和自由化 国内企业要保持活力 既要出口也要投资海外 如果不准它们这样做将会造成很大的障碍 |
| Their evasion should not be allowed to outlast the Tribunal. | 不应允许他们潜逃持续到该法庭解散之后 |
| Consequently, parties should be allowed to derogate from most provisions. | 因此 应该允许当事人有权减损大部分条款 |
| But the multilateral negotiating process must be allowed to start. | 但必须要让多边谈判进程启动 |
| Another line of reasoning in support of a non documentary approach indicated that freedom of contract could be allowed only insofar as it was limited to parties to the contract and that third parties might even be unaware of these contractual provisions. | 38. 支持非书证办法的另一种推理表明 只有将其局限于合同当事人时 才能允许合同自由 第三方可能甚至都不了解这些合同规定 |
| I said they should be allowed to play a full part. | 我说的是应让他们全面参与 |
| While a view was expressed that no derogation from the provisions of the draft instrument should be allowed under any conditions, there was support for derogation to be allowed in some circumstances. | 18. 尽管有与会者表示在任何条件下都不得允许减损文书草案的条文 但有与会者支持允许在某些情况下作此类减损 |
| Instead of which, we've allowed ourselves to be tempted towards regime change. | 相反的 我们允许我们自己受到 对政权变更的诱惑 |
| No State party should be allowed to denounce or withdraw from it. | 任何缔约国均不容许废除或退出该条约 |
| Surely, the authority of the Security Council cannot be allowed to be undermined in this manner. | 当然 决不能允许这样削弱安全理事会权威 |
| There might be logistical problems, or upcoming elections or other reasons might be invoked. | 可能会提出后勤方面的问题 或者是马上就要举行选举或其他理由 |
| CHAPTER II UNITS AND INDIVIDUALS ALLOWED TO BE ARMED OR EQUIPPED WITH GUNS | 第二 章 枪支 的 配备 和 配置 |
| People shouldn't be allowed to invade countries whose names they can't pronounce correctly. | 人们不应该侵犯自己读不正确名字的国家 |
| A small minority cannot be allowed to veto the establishment of the Council. | 不应允许少数国家否决这样一个理事会的建立 |
| (d) The Chairman may limit the time to be allowed to each speaker. | (d) 主席可限制每名发言者的发言时间 |
| That situation must be improved and women should be allowed to work in whichever fields they chose. | 这种状况必须得到改善 应该允许妇女在她们所选择的任何领域工作 |
| Because the professionals, over here in these closed organizations they might be academics they might be programmers they might be doctors they might be journalists my former profession say, No, no you can't trust these people over here. | 因为这些专业人士 在这边的 这些封闭的组织之中 他们可能是学者 他们可能是程序员 他们可能是医生 他们可能是记者 我以前的职业 他们说 不行不行 你不能信任这边的这些人 |
| The group realized that, on certain legal and financial matters, directors might discharge their duties more effectively if allowed access to independent external advisors, for example legal and financial experts. | 53. 小组认识到 在某些法律和财务问题上 如果能够接触独立的外部咨询人 例如法律和财务专家 董事们可以更有效地履行他们的职责 |
| And when people aren't allowed to be useful, they soon think that they're useless. | 当人们不被允许有用时 很快他们就会认为自己是无用的 |
Related searches : Might Be - Not Be Allowed - Should Be Allowed - Will Be Allowed - Shall Be Allowed - May Be Allowed - Must Be Allowed - Would Be Allowed - Can Be Allowed - To Be Allowed - Could Be Allowed - Might Be About - Might Be Similar