Translation of "shall be allowed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Staff members shall be allowed appropriate annual leave. | 第六条 社会保障 |
| Staff members shall be allowed appropriate annual leave. | (a) 秘书长设立的考试委员会应确保依照秘书长所订条件举行的竞争性考试合乎规定 |
| And thence they shall not be allowed to be absent. | 他们绝不得离开它 |
| And thence they shall not be allowed to be absent. | 他們絕不得離開它 |
| So on that Day their pleas shall be of no avail, nor will they be allowed to make amends. | 在那日 不义者的辩辞 无裨于自身 他们也不得邀恩 |
| So on that Day their pleas shall be of no avail, nor will they be allowed to make amends. | 在那日 不義者的辯辭 無裨於自身 他們也不得邀恩 |
| The day We shall call a witness from every people, the unbelievers will not be allowed to make excuses. | 在那日 我要在每个民族中推举一个见证 然后 不信道者不得为自己辩护 也不得向他们讨好 |
| The day We shall call a witness from every people, the unbelievers will not be allowed to make excuses. | 在那日 我要在每個民族中推舉一個見証 然後 不信道者不得為自己辯護 也不得向他們討好 |
| On the Day We shall raise up from every nation a witness, then permission will not be given to the unbelievers, nor shall they be allowed to make restitution. | 在那日 我要在每个民族中推举一个见证 然后 不信道者不得为自己辩护 也不得向他们讨好 |
| On the Day We shall raise up from every nation a witness, then permission will not be given to the unbelievers, nor shall they be allowed to make restitution. | 在那日 我要在每個民族中推舉一個見証 然後 不信道者不得為自己辯護 也不得向他們討好 |
| On returning to work, the woman must be allowed daily rest periods for breastfeeding, the length of which shall be established by existing texts . | 劳动法 第103条规定怀孕妇女享有不工作的权利 但是休假误工不能作为被解雇的理由 |
| People want to be allowed to be virtuous. | 人们希望能够 做有品德的人 |
| No woman shall be allowed to work in a mine, above ground between the hours of 7 p.m. to 6 a.m. | 不得分派在矿山工作的任何妇女在下午7点至次日上午6点之间值班 |
| It's never allowed to be photographed. | 禁止拍照 |
| Everything that is allowed, every configuration that is allowed to be obtained by the molecules in this room, would eventually be obtained. | 所有被允许的 这房间里的分子的布局 都终究会出现 |
| This situation cannot be allowed to continue. | 决不能允许这种情况继续下去 |
| The time required to dissipate the firing energy shall be reduced to the minimum allowed by the operating requirements for the fuzing system. | 消耗发火能量所需的时间应减到引信系统作业要求所允许的最短的时间 |
| I think people want to be allowed to be virtuous. | 我想人都希望能够善良 有道德 |
| And thou shalt be allowed in yonder city | 你将在那里 不受羁束 |
| And thou shalt be allowed in yonder city | 你將在那裡 不受羈束 |
| And they will not be allowed to apologize. | 他们不蒙许可 故不能道歉 |
| And they will not be allowed to apologize. | 他們不蒙許可 故不能道歉 |
| nor will they be allowed to proffer excuses. | 他们不蒙许可 故不能道歉 |
| nor will they be allowed to proffer excuses. | 他們不蒙許可 故不能道歉 |
| But this must not be allowed to happen. | 但这种事情是绝对不允许发生的 |
| They just should be allowed to work for that. | 他们应该被允许为之努力 |
| These businesses would not be allowed to exist otherwise. | These businesses would not be allowed to exist otherwise. |
| The disarmament stalemate should not be allowed to continue. | 不应该让裁军的僵局继续存在下去 |
| Even if they are patient, the Fire will still be their homes. And if they pray to be allowed to make amends, they will not be allowed to do so. | 如果他们能忍受 那末 火狱就是他们的住处 如果他们邀恩 原谅 那末 他们绝不得邀恩 |
| Even if they are patient, the Fire will still be their homes. And if they pray to be allowed to make amends, they will not be allowed to do so. | 如果他們能忍受 那末 火獄就是他們的住處 如果他們邀恩 原諒 那末 他們絕不得邀恩 |
| The Factories Act, 1934 states in section 45 that No woman shall be allowed to work in a factory except between 6 a.m. and 7 p.m. | 1934年 工厂法 第45条规定 工厂不得分派任何妇女在上午6点至下午7点以外的时间工作 |
| In this state, whether they bear with patience (or not), Fire alone shall be their abode. And if they seek to make amends, they will not be allowed to do so. | 如果他们能忍受 那末 火狱就是他们的住处 如果他们邀恩 原谅 那末 他们绝不得邀恩 |
| In this state, whether they bear with patience (or not), Fire alone shall be their abode. And if they seek to make amends, they will not be allowed to do so. | 如果他們能忍受 那末 火獄就是他們的住處 如果他們邀恩 原諒 那末 他們絕不得邀恩 |
| (This lamp is found) in houses which Allah hath allowed to be exalted and that His name shall be remembered therein. Therein do offer praise to Him at morn and evening. | 有些寺院 真主允许建立之 并允许在其中颂扬他的真名 在那里朝夕赞颂真主超绝万物的 |
| (This lamp is found) in houses which Allah hath allowed to be exalted and that His name shall be remembered therein. Therein do offer praise to Him at morn and evening. | 有些寺院 真主允許建立之 並允許在其中頌揚他的真名 在那裡朝夕讚頌真主超絕萬物的 |
| Their evasion should not be allowed to outlast the Tribunal. | 不应允许他们潜逃持续到该法庭解散之后 |
| Consequently, parties should be allowed to derogate from most provisions. | 因此 应该允许当事人有权减损大部分条款 |
| But the multilateral negotiating process must be allowed to start. | 但必须要让多边谈判进程启动 |
| I said they should be allowed to play a full part. | 我说的是应让他们全面参与 |
| Then they will be told, Call upon your partners. And they will call upon them, but will receive no answer. They shall witness the punishment. If only they had allowed themselves to be guided. | 将用声音召唤他们说 你们把你们的配主召唤来吧 他们就召唤他们 但他们不答应 他们自己看见刑罚 就希望他们生前是遵循正道的 |
| Then they will be told, Call upon your partners. And they will call upon them, but will receive no answer. They shall witness the punishment. If only they had allowed themselves to be guided. | 將用聲音召喚他們說 你們把你們的配主召喚來吧 他們就召喚他們 但他們不答應 他們自己看見刑罰 就希望他們生前是遵循正道的 |
| While a view was expressed that no derogation from the provisions of the draft instrument should be allowed under any conditions, there was support for derogation to be allowed in some circumstances. | 18. 尽管有与会者表示在任何条件下都不得允许减损文书草案的条文 但有与会者支持允许在某些情况下作此类减损 |
| Instead of which, we've allowed ourselves to be tempted towards regime change. | 相反的 我们允许我们自己受到 对政权变更的诱惑 |
| No State party should be allowed to denounce or withdraw from it. | 任何缔约国均不容许废除或退出该条约 |
| (They are heedless of) the Day when We shall raise a witness from each community and then the unbelievers will neither be allowed to plead nor will they be asked to repent and seek pardon. | 在那日 我要在每个民族中推举一个见证 然后 不信道者不得为自己辩护 也不得向他们讨好 |
Related searches : Might Be Allowed - Not Be Allowed - Should Be Allowed - Will Be Allowed - May Be Allowed - Must Be Allowed - Would Be Allowed - Can Be Allowed - To Be Allowed - Could Be Allowed - Shall Be - Shall Be Structured - Shall Be Solely