Translation of "would be allowed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Allowed - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These businesses would not be allowed to exist otherwise.
These businesses would not be allowed to exist otherwise.
Everything that is allowed, every configuration that is allowed to be obtained by the molecules in this room, would eventually be obtained.
所有被允许的 这房间里的分子的布局 都终究会出现
Under this proposal, the number of companies benefiting from the scheme would be capped at current levels and no new entrants would be allowed from July 2006.
20. 根据这项建议 受益于该计划的公司数量控制在目前水平 自2006年7月开始 不再允许新的公司加入受益者行列
National human rights institutions would be allowed to make statements on the same basis as non governmental organizations.
允许国家人权机构的发言时间与非政府组织相同
Under this approach, the contractual decrease of liability of the carrier and of the other parties mentioned in the draft article would not be possible, while its increase would be allowed.
根据这一做法 承运人和本条草案中所提到的其他当事人的赔偿责任不可能通过合同约定减少 但却允许增加
Furthermore, Israel has also announced that by 2008 no Palestinian workers from the Gaza Strip would be allowed to enter Israel.
此外 以色列还宣布 到2008年 加沙地带的巴勒斯坦工人不准进入以色列
Would the Palestinians be given control of Gaza's borders, allowed again to control its airspace and have access to the sea?
巴勒斯坦人对加沙边界是否有控制权 是否允许他们控制领空和出海
People want to be allowed to be virtuous.
人们希望能够 做有品德的人
They say Why hath not an angel been sent down unto him? If We sent down an angel, then the matter would be judged no further time would be allowed them (for reflection).
他们说 为什么没有一个天神降临他呢 假若我降下一个天神 那末 他们的毁灭 必成定案 而他们不蒙宽待了
They say Why hath not an angel been sent down unto him? If We sent down an angel, then the matter would be judged no further time would be allowed them (for reflection).
他們說 為甚麼沒有一個天神降臨他呢 假若我降下一個天神 那末 他們的毀滅 必成定案 而他們不蒙寬待了
You would be allowed to bring objects or performers into the performing chamber Aida, their elephants, you can bring the elephants in.
你可以把各种东西带入演出厅 阿依达 中的大象你真的可以把它带进去
It's never allowed to be photographed.
禁止拍照
According to the Constitution, if the referendum were to be held in 2017, Maduro could be forced out of office but he would be allowed to name a successor.
根据宪法 如果公民投票在2017年举行 马杜罗可能被迫离职 但他会被允许指定一名继任者
As at April 2004, all of those teachers reported had been suspended and, if found guilty, would not be allowed to teach again.
截至2004年4月 所有被报告的老师都已停职 一旦被定罪 这些老师不能再教学
This situation cannot be allowed to continue.
决不能允许这种情况继续下去
I think people want to be allowed to be virtuous.
我想人都希望能够善良 有道德
And thence they shall not be allowed to be absent.
他们绝不得离开它
And thence they shall not be allowed to be absent.
他們絕不得離開它
And thou shalt be allowed in yonder city
在那里 不受羁束
And thou shalt be allowed in yonder city
你將在那裡 不受羈束
And they will not be allowed to apologize.
他们不蒙许可 故不能道歉
And they will not be allowed to apologize.
他們不蒙許可 故不能道歉
nor will they be allowed to proffer excuses.
他们不蒙许可 故不能道歉
nor will they be allowed to proffer excuses.
他們不蒙許可 故不能道歉
Staff members shall be allowed appropriate annual leave.
第六条 社会保障
But this must not be allowed to happen.
但这种事情是绝对不允许发生的
Staff members shall be allowed appropriate annual leave.
(a) 秘书长设立的考试委员会应确保依照秘书长所订条件举行的竞争性考试合乎规定
The crucial questions to ask were when the remaining refugees would be allowed to return, what sort of peacekeeping the United Nations was going to promote and whose rights it would protect.
何时才能允许剩余的难民回返 联合国准备推动何种维和措施 这一措施保护谁的权利 这些都是值得询问的关键问题
Which really allowed us as speakers to get there, in the trenches, and practice at home so that we would be ready for this experience.
笑声 它会让我们这些演讲者感觉到站在讲台上的感觉 让我们多次在家练习 以至于我们对这样的演讲有着充足的经验
Once the displaced have returned, it is essential that the human rights situation be closely monitored and not be allowed to deteriorate, as that would jeopardize the sustainability of return.
在流离失所者返回后 必须密切监测人权情况 不容许人权情况恶化 因为这危及返回的可持续性
Many people expect that this would mark the beginning of Cold War II. The likelier outcome is that a victorious Putin would have many friends in Europe, and that the sanctions on Russia would be allowed to lapse.
一个看似可能的情形是普京实现其最优目标 而乌克兰的抵抗以失败告终 欧洲迎来大量难民 两百万应该不为过 许多人认为标志第二次冷战的开始 更有可能的结果是胜利的普京在欧洲赢得众多朋友 而对俄制裁停止
They just should be allowed to work for that.
他们应该被允许为之努力
The disarmament stalemate should not be allowed to continue.
不应该让裁军的僵局继续存在下去
Even if they are patient, the Fire will still be their homes. And if they pray to be allowed to make amends, they will not be allowed to do so.
如果他们能忍受 那末 火狱就是他们的住处 如果他们邀恩 原谅 那末 他们绝不得邀恩
Even if they are patient, the Fire will still be their homes. And if they pray to be allowed to make amends, they will not be allowed to do so.
如果他們能忍受 那末 火獄就是他們的住處 如果他們邀恩 原諒 那末 他們絕不得邀恩
The proposed panel of experts would be one way of finding out why it does not stop, why it continues, why it is allowed to go on.
拟议成立的专家小组成为了解为什么这种情况没有停止 为什么还在继续 为什么还允许它继续下去的一种方式
Their evasion should not be allowed to outlast the Tribunal.
不应允许他们潜逃持续到该法庭解散之后
Consequently, parties should be allowed to derogate from most provisions.
因此 应该允许当事人有权减损大部分条款
But the multilateral negotiating process must be allowed to start.
但必须要让多边谈判进程启动
Because there is no way we can look at what's happening in Africa, and if we're honest, conclude that it would ever be allowed to happen anywhere else.
因为 如果我们扪心自问 我们必须承认 现在在非洲所发生的事情 不可能被允许发生在其他的地方
Some support was also expressed in favour of the two way mandatory approach, according to which no contractual change in the liability of the parties would be allowed.
48. 有些与会者也表示支持 双向 强制性做法 根据这种做法 不许通过合同改变当事人的赔偿责任
But know this, that if the master of the house had known in what watch of the night the thief was coming, he would have watched, and would not have allowed his house to be broken into.
家主若 知道 幾 更 天 有 賊來 就 必 儆醒 不 容人 挖透 房屋 這是 你 們 所 知道 的
But know this, that if the master of the house had known in what watch of the night the thief was coming, he would have watched, and would not have allowed his house to be broken into.
家 主 若 知 道 幾 更 天 有 賊 來 就 必 儆 醒 不 容 人 挖 透 房 屋 這 是 你 們 所 知 道 的
I said they should be allowed to play a full part.
我说的是应让他们全面参与
Mr. Sutopo, the national disaster agency spokesman, said Indonesian officials were assessing the situation in Palu to see whether international agencies would be allowed to contribute to the aid effort.
国家灾难机构发言人苏托波 (Sutopo) 表示 印尼官员们正在评估巴鲁的情况 以判断是否需要国际机构前来参与救援工作

 

Related searches : Might Be Allowed - Not Be Allowed - Should Be Allowed - Will Be Allowed - Shall Be Allowed - May Be Allowed - Must Be Allowed - Can Be Allowed - To Be Allowed - Could Be Allowed - Would-be - Would Be - Would Be Explained