Translation of "might provide" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Again, it might be helpful to provide that information in writing. | 再说一次 能够以书面方式提供这些资料将是很有帮助的 |
The findings might provide further guidance for liberalization approaches and supply side policies. | 分析结果可为自由化作法和供方政策提供今后的指导 |
And it will endeavour to provide the Lebanese authorities with any technical assistance they might require. | 而且委员会将努力向黎巴嫩当局提供他们可能需要的任何技术援助 |
This meeting will provide an opportunity for a full discussion of what a convention might look like. | 这次会议将提供机会充分探讨制订什么样的公约 |
Most of them are destitute and, try as they might, are unable to provide for their families. | 她们大部分一无所有 不管多努力也不得不靠救济去养活她们的家庭 |
It would also provide persons and groups with notice of the conduct that might result in their listing. | 也可以向个人和团体发出通知 哪些行为可能造成他们被列入清单 |
Canada's policy was to provide diplomatic protection to Canadian citizens regardless of any other nationalities they might possess. | 95. 加拿大的政策是为加拿大公民提供外交保护 不管他们可能拥有何种其他国籍 |
Further examination of the extent and importance of indoor cannabis cultivation might provide useful information in this respect. | 对大麻室内种植的程度和重要性进行进一步的研究也许会在这一方面提供一些有益的信息 |
In addition to the national space agencies, international organizations and national ministries of cooperation might provide financial aid. | 除了国家空间机构外 各国际组织和进行合作的国家各部可以提供财政援助 |
In a limited number of cases, there might be a claim that to provide the file would compromise national security. | 在数目有限的案件中 可能会称提供档案有损国家安全 |
It might be useful to provide that the court could order any of those measures also without such an application. | 规定法院可在无须这类申请情况下命令采取其中任何措施可能不无裨益 |
Larger companies might also provide professional services to SMEs as a result of the division of labour in production processes. | 由于生产过程的分工 较大的公司也可以向中小企业提供专业服务 |
He asked them to provide animals, that they might set Paul on one, and bring him safely to Felix the governor. | 也 要 豫備牲 扣 叫 保羅騎 上 護送到 巡 撫 腓力 斯 那 裡去 |
He asked them to provide animals, that they might set Paul on one, and bring him safely to Felix the governor. | 也 要 豫 備 牲 扣 叫 保 羅 騎 上 護 送 到 巡 撫 腓 力 斯 那 裡 去 |
Indeed the possibility of being removed from the list might provide an important incentive to a listed individual to renounce terrorism. | 的确 从清单上除名的可能性 可能大大促使清单所列某人放弃恐怖主义 |
The Guide to Enactment, it was further agreed, might provide additional guidance on the matter (A CN.9 568, para. 122). | 工作组还商定 颁布指南 可就这一事项提供补充指导 A CN.9 568 第122段 |
Yeah. However, we might be able to provide an opening for you as an assistant to Mr. Merkel, the floor manager. | 我们可以提供一个机会 给楼层经理莫克尔先生作助手 |
Remotely sensed data might also provide a historical database from which hazard maps could be compiled, indicating which areas were potentially dangerous. | 遥感数据也可提供一种历史数据库 可据以绘制危险地区示意图 表明哪些地区可能有危险 |
One objective might be to provide guidance to enacting States concerning essential elements to be considered when implementing national public key infrastructures. | 一个目标可为向立法国提供咨询意见 指导它们在执行国家的公用钥匙基础结构时应当考虑什么重要的因素 |
He offered to provide the observer of Viet Nam with a list of missions which had parking spaces in front of the building and might prefer the back, so that a switch might be envisaged. | 他表示愿意向越南观察员提供有楼前泊车位的代表团的名单 可能有愿意要楼后泊车位的 这样可以互相调换一下 |
Thus, experiences under the Basel Convention may provide an indication of how the Rotterdam special voluntary trust fund might be expected to perform. | 因此 巴塞尔公约的经验有可能说明会期待鹿特丹特别自愿性信托基金应如何运作 |
In some cases, the host Government undertakes not to provide public funding for parallel projects that might generate competition to the project company. | 在某些情况下, 所在国政府承诺不对可能形成与项目公司竞争的类似项目提供公共资金 |
A further failure to do so might limit the capacity of those countries to provide the necessary personnel, thus compromising security in the region. | 继续不履行义务可能限制这些国家提供必要人员的能力 从而损害区域的安全 |
And we are currently considering how we might continue to provide support to African led missions in the future through the African Peace Facility. | 我们目前正在考虑今后如何通过非洲和平融资机制 继续向非洲人领导的特派团提供支持 |
Thus, the experiences under the Basel Convention may provide an indication of how the Rotterdam special voluntary trust fund might be expected to perform. | 因此 巴塞尔公约的经验有可能说明会期望鹿特丹特别自愿信托基金应如何运作 |
Another NGO participant suggested that the Oxfam Mining Ombudsman might provide a model for improved monitoring of respect for human rights in the sector. | 另一名非政府组织与会者建议 牛津救济会采矿监察员可以为改进监督这个部门尊重人权的情况提供一个模式 |
It was also stated in the note verbale that the Special Rapporteurs might provide additional names of detainees during the course of the mission. | 该普通照会还指出 特别报告员有可能在考察期间提出额外的被拘留者姓名 |
In 1999, it might be desirable to provide a first set of results achieved in the area of gender in development and poverty eradication. | 或许可取的是在1999年提供在发展和消灭贫穷方面的性别领域内取得的第一批成果 |
However the mechanism is conceived, Governments might find it useful to provide a certain level of legislative guidance for the exercise of such regulatory functions. | 不管设想什么样的机制 政府可能发现为行使这些监管职能提供一定程度的立法指导会有所裨益 |
Many States might not have had data on conducted research and surveys to enable them to provide relevant information on the implementation of the Declaration. | 许多国家可能没有关于进行的研究和调查的数据因而不能提供有关宣言执行的情况 |
It might be important to bear in mind that the risk of the project being frustrated by lack of approval might be too high for the project sponsors to assume, and that the host Government might be requested to provide sufficient guarantees to the project sponsors and the lenders against such risk. | 似应铭记 项目最后得不到核准而作废这种风险 对于项目发起人是难以承受的 他们也许会请求东道国政府提供充分的保证 使项目发起人和贷款人免遭此种风险 |
89. International organizations might provide very important support, not only in financial terms, but also in arranging opportunities to meet and advise on building cooperative endeavours. | 89. 国际组织可以提供非常重要的支持 这种支持不仅是财政上的 而且还要协助安排各种机会并就建立合作关系提供咨询意见 |
6. States Parties shall provide, as appropriate, reports to the Secretary General on current and emerging organized crime activities in their States,Some delegations felt that it might be difficult for States Parties to provide reports on sensitive ongoing investigations. | 6. 缔约国应酌情向秘书长提供关于本国目前及正在出现的有组织犯罪活动以及关于它们采取预防措施和控制措施的经验的报告 |
And she might, she might! | 这很可能 |
It might. It just might. | 只是有可能 我们走吧 |
However, it was made clear that the Security Council Affairs Division could not provide Member States with the internal notes it might prepare for the Secretary General. | 但是 安全理事会事务司显然无法向会员国提供它可能为秘书长拟写的内部记录 |
Poverty and unemployment have pushed people indiscriminately into activities that might provide a living, for example, the felling and selling of firewood and the production of charcoal. | 贫穷与失业迫使人们采取盲目行动维持生计 如砍伐和出售木柴及生产木炭 同时砍伐树木之后没有及时补种 |
The aim is to provide concrete examples of how ICT policies are being enacted in practice and to give guidance as to how implementation might be improved. | 目的是就信息通信技术政策实际上如何制订提供具体的实例 并就如何改进落实工作提供指导 |
I therefore encourage the Transitional Government to explore practical means by which the international community might provide immediate assistance to expedite some of the most sensitive cases. | 因此 我鼓励过渡政府探讨切实手段 以便国际社会提供即时援助 以期加速处理一些最敏感的案子 |
The Council stands ready to support arrangements which might allow the United Nations mission to provide the logistical and administrative support that the African Union may require. | 安理会随时愿意支持作出安排 让联合国特派团为非洲联盟提供所需的一切后勤和行政支助 |
In the meantime, the experts might also be in a position to provide the advice referred to in Economic and Social Council resolution 1995 27, section III. | 其间 专家或许也可提供经济及社会理事会第1995 27号决议第三节中提及的咨询意见 |
Abuse of the notion of international crimes might, in practice, provide tempting pretexts for imposing disproportionately severe countermeasures and sanctions for even minor violations of international law. | 在实践中 滥用国际罪行的概念会为那些对甚至轻微触犯国际法的行为采取的反措施和过分严厉的惩罚提供诱人的借口 |
The number of countries that will subscribe to this declaration will provide what I might call arithmetical proof of the credibility of the process and its vitality. | 参加该宣言的国家 将提供一个我称之为数字上的证明 证明这个进程是可信的和具有动力的 |
Might be, Mr. Dunson. Might be. | 也许吧 唐森先生 |
When they return next fall, world leaders must decide on how to achieve them. Fortunately, a proposal by UK Chancellor Gordon Brown might provide the needed global breakthrough. | 制定目标是一件容易的事 但接下来 世界首脑们就必须考虑如何来实现这些目标 幸运的是 由英财政大臣戈登 布朗起草的一项计划可能会带来全球性的突破 |
Related searches : Might Not Provide - Might Appear - Might Apply - Might Use - Might Think - Might Result - Might Possibly - Military Might - Might Expect - Might Get - Might Help - Might Vary