Translation of "mindful awareness" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Awareness - translation : Mindful - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Then those who recite, being mindful,
以诵读教诲者发誓
Then those who recite, being mindful,
以誦讀教誨者發誓
and Hell is made to appear on that Day, then man will be mindful, but what will being mindful then avail him?
在那日 火狱将被拿来 在那日 人将觉悟 但觉悟於他有何裨益呢
and Hell is made to appear on that Day, then man will be mindful, but what will being mindful then avail him?
在那日 火獄將被拿來 在那日 人將覺悟 但覺悟於他有何裨益呢
And hell is made to appear on that day. On that day shall man be mindful, and what shall being mindful (then) avail him?
在那日 火狱将被拿来 在那日 人将觉悟 但觉悟於他有何裨益呢
And hell is made to appear on that day. On that day shall man be mindful, and what shall being mindful (then) avail him?
在那日 火獄將被拿來 在那日 人將覺悟 但覺悟於他有何裨益呢
Andy Puddicombe All it takes is 10 mindful minutes
安迪 普迪科姆 Andy Puddicombe 只需专注10分钟
So be mindful of God and listen to me.
你们应当敬畏真主 应当服从我
And those who are mindful of their moral obligations.
他们是谨守拜功的
So be mindful of God and listen to me.
你們應當敬畏真主 應當服從我
And those who are mindful of their moral obligations.
他們是謹守拜功的
So let anyone who wishes be mindful of it.
谁愿意 谁记忆它
So let anyone who wishes be mindful of it.
誰願意 誰記憶它
Is there in that an oath for the mindful?
对於有理智者 此中有一种盟誓吗
Is there in that an oath for the mindful?
對於有理智者 此中有一種盟誓嗎
For those who believe and are mindful of God,
他们就是信道而敬畏的人
For those who believe and are mindful of God,
他們就是信道而敬畏的人
Awareness raising
1. 提高认识
Raising Awareness
提高认识
Awareness campaigns
1 宣传
Awareness campaigns
1. 宣传
Situational awareness
了解情况
Is there in that an oath for a mindful man?
对於有理智者 此中有一种盟誓吗
Is there in that an oath for a mindful man?
對於有理智者 此中有一種盟誓嗎
Mindful of the need to promote the universality of the Convention,
考虑到有必要促进该公约的普遍性
Mindful of the need to promote the universality of the Convention,
考虑到有必要促进 公约 的普遍性
Mindful of the need to promote the universality of the Convention,
考虑到必须促进 公约 的普遍性
or he might be mindful and good counsel might avail him.
或听忠告 而蒙教益
or he might be mindful and good counsel might avail him.
或聽忠告 而蒙教益
But those mindful of God will be in a safe place,
敬畏者必定要住在安全的地方
God makes things easy for those who are mindful of Him.
你们的妇女中对月经已绝望的 如果你们怀疑 就以三个月为她们的待婚期 还没有月经的 也是这样的 怀孕的 以分娩为满期 谁敬畏真主 他将使谁顺利
But those mindful of God will be in a safe place,
敬畏者必定要住在安全的地方
God makes things easy for those who are mindful of Him.
你們的婦女中對月經已絕望的 如果你們懷疑 就以三個月為她們的待婚期 還沒有月經的 也是這樣 懷孕的 以分娩為滿期 誰敬畏真主 他將使誰順利
Mindful also of the Rome Statute of the International Criminal Court,
还铭记 国际刑事法院罗马规约
(a) Awareness raising
(a) 提高认识
Language is awareness.
语言就是意识
gender awareness building
㈡ 提高对性别问题的认识
Public awareness campaigns.
1 继续进行宣传
A. Awareness raising
A. 提高认识
Mindful of the detrimental environment effects of the use of nuclear weapons,
考虑到使用核武器对环境造成的有害影响
Mindful of the detrimental environmental effects of the use of nuclear weapons,
考虑到使用核武器对环境造成的有害影响
'This is that you were promised it is for every mindful penitent.'
这是你们所被应许的 这是赏赐每个归依的守礼者的
'This is that you were promised it is for every mindful penitent.'
這是你們所被應許的 這是賞賜每個歸依的守禮者的
And of everything We have created pairs that you may be mindful.
我将每种物造成配偶 以便你们觉悟
And of everything We have created pairs that you may be mindful.
我將每種物造成配偶 以便你們覺悟

 

Related searches : Being Mindful - Ever Mindful - Mindful Practice - Mindful Attention - Mindful Person - Mindful That - Are Mindful - Remain Mindful - Mindful Eating - Mindful Presence - Mindful Approach