Translation of "minimum lending rate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Lending - translation : Minimum - translation : Rate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(f) A minimum assessment rate of 0.001 per cent
(f) 最低分摊比为0.001
The ASEAN 3 is now strengthening the CMIM by doubling the total fund size to 240 billion. The group also agreed to enhance the CMIM s flexibility by reducing the minimum portion of crisis lending to be tied to the International Monetary Fund s lending program from 80 to 70 .
东盟 3集团现在正通过将资金池总规模翻倍到2400亿美元来强化该上述协议 集团各成员国同时也同意把即将与国际货币基金组织借款计划挂钩的危机借款最低比例从80 降低到70 来增加协议的灵活性
If the interest rate is raised too little, banks will use more reserves to support lending, leading to higher inflation. If the interest rate is raised too much, economic activity will be constrained and growth could fizzle.
这将是艰难的平衡游戏 如果利提升力度太小 银行将把更多准备金用来支持借贷 导致通胀升高 如果利提升力度太大 商业活动将受到约束 增长可能受到打击
That, at any rate, is the theory no one knows how it would work in practice. How high would the Fed or the ECB, for that matter have to raise the interest rate on deposits to prevent excessive growth in bank lending?
无论如何 这只是理论上的结论 没人知道实际中会使怎样 美联储 同理 也包括欧洲央行 需要把存款利提高到何种程度才能阻止银行贷款的过度扩张 如果利需要提高到4 6 甚至8 情况将会怎样 美联储或欧洲央行会把存款利提高到如此高度吗 还是说 它们将允许贷款快增长并带来潜在通胀威胁
Although IMF considers this pace to be steady, the Government has estimated that a minimum growth rate of 9 per cent is required to achieve recovery.
尽管基金组织认为该增长速度是稳定的 政府估计 至少需要9 的增长才能实现复苏
Businesses will want to borrow, and banks will want to expand their lending. Under these conditions, the Fed will want to raise the interest rate to prevent an acceleration of inflation.
因此 风险在于 当统计到的失业状况仍然严峻时 产品市场将收紧 通胀将肇始于产品市场而不是劳动市场 企业将可望贷款 银行也将愿意贷款给企业 在这样的环境下 美联储将提高利防止通胀加速
The IMF s Lending Overhaul
国际货币基金组织全面革新贷款政策
(d) Consumer Lending (CLP)
(d) 消费者借贷
At a minimum, creditors would have to examine more carefully those to whom they are lending, and where the money is really going. If creditors turn a blind eye to corruption and oppression, they should have to pay a price.
0 At a minimum, creditors would have to examine more carefully those to whom they are lending, and where the money is really going. 0 至少债主们不得不认真审核自己的借款对象 了解这笔资金真正的去处 0 0 If creditors turn a blind eye to corruption and oppression, they should have to pay a price. 0 如果债主们对腐败和压迫视而不见 那么他们应该为此付出代价 0
Of course, rapid credit growth is a natural consequence of declining real interest rates. But, in Brazil, lending by state owned banks has outpaced that of private banks significantly since 2008, meaning that lending at deeply subsidized rates has largely driven the increase in bank credit, to 58 of GDP (roughly double the rate eight years ago).
即使是巴西经济明显的优势 mdash mdash 繁荣的服务业和低失业 mdash mdash 也是建立在不可持续的信用政策上 当然 快速的信用增长是真实利下降的自然反应 但是 在巴西 2008年以来国有银行贷款扩张速度远快于私人银行 这意味着主要是深度补贴利贷款推动银行信用扩张至GDP的58 大约为八年前这一比例的两倍
But the time will come when the banks will want to use their excess reserves to support more profitable lending. The Fed will then need to raise the interest rate that it pays on excess reserves to limit the extent to which the commercial banks can draw down those reserves to create additional lending and deposits.
但总有一天银行会希望将超额准备金用于支持利润更丰厚的借贷活动 到那时 美联储将需要提高其向超额准备金提供的利以遏制商业银行削减准备金 创造更多贷款和存款的冲动
(b) Solidarity Group Lending (SGL)
(b) 团结集体借贷
The project result showed that after aggressive treatment, the survival rate of premature infants of 29 weeks and more gestation was 98 in China, which had reached the level of developed countries. However, the survival rate of premature infants of minimum gestation and the survival rate of premature infants without complications still needed to be improved greatly.
项目结果显示 经积极治疗 中国29周及以上早产儿存活达98 已达到发达国家水平 但在极小胎龄早产儿及早产儿无并发症存活仍有较大改进空间
The same is true of minimum wages. These distributive effects play an important role in the politics of exchange rate devaluations, and most of these effects appear in fiscal devaluations as well.
相比而言 许多资金转移 如失业福利 卫生福利 公共养老金等 都与通货膨胀挂钩 从而维持了其实际价值 最低工资也是如此 这些资金分配产生的影响在汇贬值方面发挥了重要的政治作用 这些影响大部分也在财政货币贬值中得到体现
Minimum Punishments
最低处罚
The same reckless lending practices no down payments, no verification of borrowers incomes and assets, interest rate only mortgages, negative amortization, teaser rates occurred in more than 50 of all US mortgages in 2005 2007. Because securitization meant that banks were not carrying the risk and earned fees for transactions, they no longer cared about the quality of their lending.
问题不仅仅在于次级抵押贷款 同样鲁莽的借贷行为 也就是没有首付金 没有核准借款者的收入和资产 定息抵押贷款 负摊销 引逗利等等在2005至2007年 全 美国的抵押贷款中占据了超过50 的比例 因为证券化意味着银行不再承担风险 并且能够从交易中赚取费 它们于是不再关心它们借贷的质量
Exacerbating matters, the central bank s repeated efforts to tighten the money supply raises the cost of capital. Last June, the annualized interbank lending rate surged to more than 10 a level that it almost matched in December.
雪上加霜的是 中国人民银行一再收紧货币供给 从而提高了资本成本 去年6月 年化银行间拆借利飙升到10 以上 12月又几乎重演了一次 中小企业是这一成本的最终承担者 它们对总体经济增长的贡献能力也因此受到了制约
It is worth mentioning that under circumstances where the rate of growth of the enterprise wage guidelines this year was mainly flat or down, the minimum threshold in Beijing and Guizhou was raised.
值得一提的是 在今年的企业工资指导线涨幅多为持平或下降的情况下 北京和贵州的下线有所提高
Section 5 Securities Lending and Borrowing Business
第五 节 融资 融券 业务
Would you mind lending me your car?
你介意把你的車借給我嗎?
Would you mind lending me your pen?
你介意把你的筆借給我嗎?
Would you mind lending me your pen?
你介意借我你的筆嗎
Minimum interface PyKaraoke
极简界面的 PyKaraoke
Minimum Marital Age
最低婚龄
That was the reason for approaching regional development banks which could provide loans in the local currency, unlike the World Bank whose lending was denominated in dollars, which might expose some countries to the risks of exchange rate fluctuations.
因此尝试着借助区域开发银行 它们可以用有关国家的本国货币提供贷款 这一点与世界银行不同 世界银行用美元提供贷款 这让某些国家面临与外汇波动有关的风险
Thank you for lending me your ears today.
谢谢你们今天借给了我你们的耳朵
And to participate, for a mutant, there is a minimum of exercise, a minimum of sport.
突变种要参与 有一项至少的活动 至少的运动
3110 Minimum import prices
2400 指令性海关估价
Stresses the importance of promoting responsible borrowing and lending
3. 着重指出促进负责任的借贷的重要性
Minimum error severity to display.
The maximum number of Sybase connections per process, including persistent connections. 1 means no limit.
Minimum message severity to display.
Minimum error severity to display.
Minimum Wage or Living Income?
最低工资还是过活所得
During the crisis, the level of banking activity fell particularly strongly in capital intensive areas such as traditional lending to the private sector. The effect was especially pronounced in lending to non financial companies, whereas lending to households an area with traditionally lower internationalization remained more robust.
在危机中 传统私人部门贷款等资本密集型领域的银行活动积极度下降得最为厉害 其中又以贷向非金融企业的贷款受创最重 而家庭贷款 传统上这一领域国际化程度较低 则依然活跃
Irresponsible borrowing by governments in international credit markets requires irresponsible lending. Bank regulators should just say no to such lending by institutions that are already under their purview.
发自纽约 希腊债务危机引发了诸多对追问 质疑如不推行一场近乎异想天开的财政政策中央集权的话 欧元这种货币是否还能继续存在下去 还有一个更简单的方法 既然各国政府在国际信用市场的不负责任借款行为需要有同样不负责任的贷款行为才能实现 那么银行监管者只需叫停那些受监管金融机构的这类借款行为就行了
3. Stresses the importance of promoting responsible borrowing and lending
3. 着重指出促进负责任的借贷的重要性
Friedman s theory asserted that inflation would automatically accelerate without limit once unemployment fell below a minimum safe level, which he described as the natural unemployment rate. In Friedman s original work, the natural unemployment rate was a purely theoretical conjecture, founded on an assumption described as rational expectations, even though it ran counter to any normal definition of rational behavior.
弗里德曼的理论断言 一旦失业低于最低安全水平 即他形容的 自然 失业 通胀便会自动无上限加速攀升 在弗里德曼的原文中 自然失业是一个纯理论推测 建基于称之为 理性预期 的假设 尽管它违背了任何理性行为的标准定义
For example, we had no financial crises when central banks instructed commercial banks to limit their lending to particular economic sectors that they believed were overheating, such as real estate or consumer loans. The Chinese authorities do it today, and they also set the minimum deposits banks must maintain with the central bank.
监管者也应该启用一些过去常用的方法 例如 当央行发现某些特殊领域 例如房地产或是消费信贷等领域出现经济过热现象 它就应该对商业银行与此相关领域的信贷作出限制 如今的中国政府就是这么做的 他们要求商业银行在央行有最低的存款准备金
Today's minimum temperature was 3 C.
今天的最低氣溫是三度
And, yes, there are things like Grameen Bank and micro lending.
是的 我们还有格莱珉银行和小金额贷款
Gabon had ratified the International Labour Organization (ILO) Minimum Age Convention No. 138, which set the minimum age for employment at 14, but its own legislation improved upon that by making 16 the minimum age.
加蓬已经批准了国际劳工组织 劳工组织 最低年龄公约 第138号 该 公约 规定就业的最低年龄为14岁 但加蓬立法对其进行了改进 规定最低年龄为16岁
A single minimum tree crown cover value between 10 and 30 per cent and A single minimum land area value between 0.05 and 1 hectare and A single minimum tree height value between 2 and 5 metres.
10 至30 之间的单一最低限度树冠值 和 05至1公顷之间的单一最低限度土地面积 和 2至5米之间的单一最低限度树高值
A bank that that did not need the additional reserves could of course lend them to another bank that did, earning interest at the federal funds rate on that interbank loan. Essentially all of the increased reserves ended up being used to support increased commercial lending.
当然 不需要新增准备金的银行可以将它们贷给另一家需要的银行 并获得这笔银行间贷款的联邦基金利 最终 基本上所有的新增准备金都被 用于 支持商业贷款的增加
With fear of bank runs and defaults receding, banks reserve ratios became ever smaller, thus increasing their lending facilities. On this bedrock rose an imposing edifice of bond markets and banks that drove down the cost of finance, and thus sped up the rate of economic growth.
虽然依旧害怕遭遇挤提和烂帐 但银行的存款准备金比依然逐渐下调 并借此逐渐扩大其贷款能力 在此基础上崛起了一个由债券市场和银行组成的庞然大物 不但降低了金融成本 还有助于加速经济增长的速度
The minimum upper limit is 14 posts.
上限的最低数值是14个员额
The transition marked the establishment of the Territory's first commercial lending operation.
这次转型标志着该领土首次建立商业贷款业务

 

Related searches : Lending Rate - Minimum Rate - Prime Lending Rate - Marginal Lending Rate - Overnight Lending Rate - Lending Interest Rate - Benchmark Lending Rate - Interbank Lending Rate - Base Lending Rate - Commercial Lending Rate - Minimum Bid Rate - Minimum Exchange Rate - Minimum Flow Rate - Minimum Wage Rate